Введение
Патриция Хилл Коллинз (Patricia Hill Collins; родилась 1 мая 1948 года) – американский ученый, специализирующийся на вопросах расы, класса и гендера. Она является заслуженным профессором социологии в отставке в Университете Мэриленда, Колледж-Парк. Также она занимала должность руководителя Департамента афроамериканских исследований в Университете Цинциннати. Коллинз была избрана президентом Американской социологической ассоциации (ASA) и в 2009 году стала сотым президентом ассоциации – первой афроамериканкой, занявшей этот пост.
Patricia Hill Collins (born May 1, 1948) is an American academic specializing in race, class, and gender. She is a distinguished university professor of sociology emerita at the University of Maryland, College Park. She is also the former head of the Department of African American Studies at the University of Cincinnati. Collins was elected president of the American Sociological Association (ASA), and served in 2009 as the 100th president of the association – the first African American woman to hold this position.
Семейное происхождение
Патрисия Хилл Коллинз родилась 1 мая 1948 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье, где она была единственным ребенком. Ее родители жили в районе, где преобладали чернокожие жители рабочего класса. Ее отец, Альберт Хилл, работал на заводе и был ветераном Второй мировой войны, а мать, Юнис Хилл, работала секретарем. Они познакомились в Вашингтоне, округ Колумбия. Поскольку оба родителя работали, Патрисия начала посещать детский сад в два с половиной года. Любовь к чтению и образованию ей привила мать, которая всегда мечтала стать учительницей английского языка и некоторое время училась в Университете Говарда. Однако из-за финансовых трудностей Юнис не смогла закончить обучение. После рождения дочери она сделала все возможное, чтобы привить ей любовь к литературе с раннего возраста, научила читать и познакомила с публичной библиотекой.
Ранние годы
В детстве Коллинз чувствовала себя в безопасности и защищенности в своем стабильном районе, где жили представители афроамериканского рабочего класса. Играя на улице со своими друзьями, она доверяла бдительности своего сообщества. Она проводила время, катаясь на роликах и прыгая через двойную скакалку прямо на своей улице вместе с друзьями. Она и ее друзья любили сочинять и петь музыку вместе. Будучи музыкантом, она умеет играть на трубе, пианино и органе. В старшей школе Коллинз работала в церкви, играя на органе. В 1969 году она с отличием окончила бакалавриат по социологии. В 1970 году она получила степень магистра искусств в области преподавания (MAT) по образованию в области социальных наук в Гарвардском университете. С 1970 по 1976 год она работала учителем средней школы, специалистом по учебным программам и общественным организатором в общественной школе Святого Иосифа в Роксбери, Бостон, и еще в двух школах. В 1984 году она защитила докторскую диссертацию по социологии в Брандейском университете.
Карьера
С 1976 по 1980 год она была директором Центра африканских исследований в Университете Тафтса. На этом посту Коллинз работала над вопросами разнообразия, справедливости и инклюзивности, знакомя кампус с исследованиями, идеями и культурой афроамериканских общин. Кроме того, она стремилась привлечь внимание к проблемам, касающимся чернокожих женщин. В 1990 году Коллинз опубликовала свою первую книгу «Черная феминистская мысль: знание, сознание и политика расширения прав и возможностей». Пересмотренное юбилейное издание, приуроченное к 10-летию публикации, вышло в 2000 году, а издание к 30-летию – в 2023 году. Книга была переведена на корейский язык в 2009 году, на французский – в 2016 году и на португальский – в 2019 году. В 2005 году Коллинз присоединилась к кафедре социологии Университета Мэриленда в качестве выдающегося университетского профессора. Тесно сотрудничая с аспирантами по вопросам критической теории расы, интерсекциональности и феминистской теории, она продолжает активно заниматься исследованиями и писать книги и статьи, посвященные социальным, расовым и гендерным проблемам. Ее работы получили международное признание.
Черная феминистская мысль: знания, сознание и политика расширения прав и возможностей
В 1990 году Коллинз опубликовала книгу «Черная феминистская мысль: знание, сознание и политика расширения прав и возможностей», подход которой к заявленной теме был сформирован такими мыслителями, как Анджела Дэвис, Элис Уокер и Одри Лорд. Анализ опирался на широкий спектр источников, включая художественную литературу, поэзию, музыку и устную историю. Работа Коллинз завершается тремя основными тезисами: угнетение по признакам расы, класса, пола, сексуальности и национальной принадлежности взаимосвязано и представляет собой систему взаимообусловленного конструирования власти. Коллинз использует термин «интерсекциональность», введенный Кимберле Креншоу, для обозначения одновременного переплетения различных форм угнетения, формирующих матрицу доминирования. Поскольку у чернокожих женщин уникальный исторический опыт на пересечении систем власти, они выработали собственное мировоззрение, обусловленное необходимостью самоопределения и стремлением к социальной справедливости. Специфический опыт чернокожих женщин, сталкивающихся с пересекающимися системами угнетения, позволяет взглянуть на аналогичные процессы, происходящие с другими людьми и социальными группами. Черная феминистская мысль о расе и гендере возникла в афроамериканских общинах, а не как оппозиция белому феминизму. В книге «Черная феминистская мысль» Коллинз утверждает, что чернокожий феминистский подход выделяет две ключевые темы. Первая – «организация оплачиваемого труда чернокожих женщин в условиях пересекающихся угнетений по признакам расы, класса и пола». Кроме того, она подчеркивает важность темы, касающейся того, как неоплачиваемый домашний труд чернокожих женщин одновременно ограничивает и расширяет их возможности. Эти стереотипные образы используются главным образом для того, чтобы придать видимость нормальности и естественности угнетенному положению чернокожих женщин, подвергающихся преследованиям и замалчиванию. В интервью радиостанции KGOU в Оклахоме в 2017 году Коллинз рассказала о сложном процессе написания книги: «Я думаю, мне было очень трудно найти слова для описания той работы, которой я занимаюсь, потому что для нее просто не было места», – говорит Коллинз. «Нам пришлось создать пространство для написания чернокожих феминистских идей, для обсуждения расы, класса, пола, интерсекциональности. И это было частью процесса обретения легитимности, возможности быть услышанной, понятой и уважаемой».
Oppressions of race, class, gender, sexuality, and nation are intersecting, mutually constructing systems of power. Collins utilizes the term intersectionality, coined by Kimberlé Crenshaw, to refer to this simultaneous overlapping of multiple forms of oppression as a matrix of domination. Because black women have unique histories at the intersections of systems of power, they have created world views out of a need for self definition and to work on behalf of social justice. Black women's specific experiences with intersecting systems of oppression provide a window into these same processes for other individuals and social groups. Black feminist thought on race and gender came from Black communities rather than in opposition to white feminism. In Black Feminist Thought, Collins posits how Black feminist inquiry highlights two very important themes. One is "how Black women's paid work is organized within intersecting oppressions of race, class, and gender." Moreover, she continues, the theme that "concerns how Black women's unpaid family labor is simultaneously confining and empowering" for them is also extremely important. These controlling images are utilized mainly to make black women’s subjugated state of being harassed and silenced appear standard and natural. In an interview with Oklahoma's KGOU radio station in 2017, Collins' discussed her careful process while writing the book: "I think it was very difficult for me to come to voice around the types of work that I do because there was no space for this work," Collins says. "We had to create the space to write black feminist thought, to talk about race, class, gender, to talk about intersectionality. And that was all part of the process of being seen as legitimate, being listened to, being clear, being respected"
Раса, класс и пол: антология
В 1992 году была опубликована книга «Раса, класс и гендер: антология» в сотрудничестве с Маргарет Л. Андерсен, где Коллинз выступила редактором сборника эссе, посвященных вопросам расы, класса и гендера. Эта книга получила широкое признание за то, что оказала значительное влияние на формирование области исследований расы, класса и гендера, а также связанной с ней концепции интерсекциональности. В эссе рассматривается широкий спектр тем – от исторических тенденций и их влияния на современность до современного представления о меньшинствах в средствах массовой информации. Десятое издание было опубликовано в 2020 году.
Слово в слово: чернокожие женщины и поиск справедливости
Третья книга Коллинз «Fighting Words: Black Women and the Search for Justice» была опубликована в 1998 году. «Fighting Words» была посвящена тому, как знания чернокожих женщин исследуют социальную несправедливость в афроамериканских сообществах и обществе в целом. Развивая идею «аутсайдеров внутри» из своей предыдущей книги, она исследует, как аутсайдеры сопротивляются точке зрения большинства, одновременно отстаивая и создавая новое понимание существующих социальных несправедливостей. Коллинз также отмечает, что признание социальных теорий угнетенных групп важно, поскольку их различный опыт породил новые перспективы в отношении прав человека и несправедливости. Это не всегда было так, поскольку, как она указывает, «элиты обладают властью легитимировать знание, которое они определяют как теорию, представляя его как универсальное, нормативное и идеальное». В 2021 году Коллинз дала интервью сети Опры Уинфри в рамках программы «Найдя полный диапазон своего голоса», где она размышляла о своей цитате: «публичное выражение гнева обычно скорее свидетельствует об обретении голоса, чем об откровении об угнетении». Она говорит, что сейчас эту мысль можно выразить как «говорить свою правду, принимать все свои части, включая гнев». Она утверждает: «Почему мы должны отвергать гнев, когда есть так много поводов для негодования, которые затрагивают нас, наших детей, наше сообщество, наших близких? Зачем нам подавлять его, чтобы казаться хорошей девочкой?» В этой работе утверждалось, что расизм и гетеросексуализм переплетены во многих сферах жизни. Например, как идеалы красоты угнетают афроамериканских мужчин и женщин, независимо от их гомосексуальной, бисексуальной или гетеросексуальной ориентации. Коллинз утверждает, что люди должны изучать взаимосвязь расы, класса, пола и сексуальности, поскольку рассмотрение каждого вопроса по отдельности может привести к упущению значительной части проблемы. Ее аргумент в пользу сопротивления созданию узких гендерных ролей требует действий на индивидуальном и общественном уровнях, а также признания успеха в областях, отличных от тех, которые обычно ценятся в американском обществе, таких как деньги или красота. Коллинз также утверждает, что сопротивление угнетению афроамериканцев не может быть успешным без анализа того, как пересекающиеся формы угнетения влияют на их собственную группу, например, на отношение к женщинам или ЛГБТК-людям.
От черной власти к хип-хопу: расизм, национализм и феминизм
В 2006 году Коллинз опубликовала книгу «От движения «Чёрная власть» к хип-хопу: расизм, национализм и феминизм», в которой исследуется взаимосвязь между чёрным национализмом, феминизмом и женщинами в поколении хип-хопа. Книга представляет собой сборник её эссе, написанных на протяжении многих лет и объединённых в целостное исследование текущего положения афроамериканцев. Коллинз анализирует современный структурный расизм, который она называет «новым расизмом», и показывает, как устаревшие представления о расизме мешают обществу распознавать и устранять существующие несправедливости. Автор рассматривает широкий спектр примеров – от американской национальной идентичности до материнства и образа женственности в хип-хопе. Она утверждает, что после движения за гражданские права произошёл «сдвиг от расистских практик, основанных на осознании расовой принадлежности и строгой расовой сегрегации, к кажущейся расовой нейтральности, обещающей равные возможности, но не предоставляющей афроамериканцам реальных перспектив для продвижения».
Ответы академиков
Влиятельные книги Коллинза о пересечении различных форм угнетения и общинности породили множество ссылок и реакций в социологических кругах. Особенно примечательна статья профессора Шеннон Салливан из Университета Северной Каролины в Шарлотте под названием «Община как политический и временной конструкт: ответ Патриции Хилл Коллинз», опубликованная в журнале «Плюралист». В этой статье Салливан сопоставила четыре аспекта политически сконструированной общины, представленные Коллинз, с идеями профессора философии Альфреда Франковского. Хотя Салливан высоко оценивает «надежду Коллинз на то, что политическое понимание общины может способствовать реальным изменениям, выходящим за рамки повторяющихся циклов», она противопоставляет это утверждению Франковского о том, что увековечивание памяти о насилии против чернокожих необходимо для того, чтобы доминирующие белые общины не возвращались к расистским практикам.
Представление СМИ
В 2009 году на сайте C Span появилось видео под названием "BookTV: Патрисия Хилл Коллинз, автор книги "Другой вид общественного образования". Коллинз посещает "Busboys & Poets", ресторан/книжный магазин/театр, расположенный в Вашингтоне, округ Колумбия, и представляет часовую и 16-минутную "дискуссию о книге" о своем труде "Другой вид общественного образования". В 2012 году на сайте YouTube появилось видео под названием "Доктор Патрисия Хилл Коллинз выступает с выпускной речью 2012 года". Коллинз произносит выпускную речь в Университете Аркадия в четверг, 17 мая 2012 года, когда ей была присуждена почетная докторская степень. Она рассказывает о своем прошлом, о взрослении в Филадельфии, о борьбе своих родителей и об обучении в школе, где преобладали учащиеся из семей среднего класса белой расы. Она также говорит о том, как она прервала молчание и как начала использовать свой голос как важный инструмент для социальных перемен. Коллинз выступает с лекцией перед студентами Университета Гранд-Вэлли, в которой выражает обеспокоенность распространенной практикой "не замечания цвета кожи", особенно акцентируя внимание на проблемах расового профилирования (в отношении афроамериканцев) [в связи с делом Трейвона Мартина] и решении других вопросов, касающихся расы, пола, класса и т.д. Кроме того, Коллинз читает небольшие отрывки из своей книги "Черная феминистская мысль". В 2016 году Коллинз вместе с Патрисией Уильямс, Робин Морган, Кейт Хардинг, Полли Тойнби, Арвой Махдауи и Сюзанной Мур были приглашены The Guardian ответить на следующий вопрос в рамках дискуссии после поражения Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году: "Что результаты выборов в США говорят о женоненавистничестве?". В своем ответе Коллинз восклицает: "Я разочарована, но продолжу борьбу". Она обсуждает печаль, которую испытывает из-за поражения Клинтон. Кроме того, Коллинз привлекает внимание к мысли о том, что для достижения социальных изменений американцы должны помнить о неизбежности трудностей. Коллинз оставляет читателя с позитивной нотой, выражая уверенность в том, что Америка добилась прогресса в приверженности принципам возможностей, равенства, цивилизованности и справедливости. Однако она по-прежнему считает необходимым продолжать борьбу за построение сильной демократии. В этой лекции она размышляет о своей карьере в социологии, а также "критически анализирует интерсекциональный подход и альтернативные исследовательские проекты, возвращаясь к основному вопросу, который движет ее работой: что необходимо, чтобы чернокожие люди обрели свободу?". В 2022 году Коллинз была опрошена журналом Gênero e Número, где она говорила о движении Black Lives Matter, социальной справедливости и отмене решения по делу Роу против Уэйда в Соединенных Штатах. Она утверждает, что "убийство Джорджа Флойда имело огромное значение для изменения дискуссии вокруг этого конкретного социального движения, в результате чего люди не только в Соединенных Штатах, но и во всем мире заявили о своей вере в Black Lives Matter и связанные с этим проблемы". На вопрос об отмене решения по делу Роу против Уэйда в США она ответила: "Я думаю, что это стало настоящим шоком для многих молодых женщин в Соединенных Штатах, когда это право было отнято на федеральном уровне, но для многих из нас, у которых его никогда не было, это не стало особой неожиданностью. Я думаю, что для молодых женщин было очень важно осознать, что нельзя полагаться на то, что у тебя есть, люди могут прийти и отнять это у тебя, это несправедливо, но такова природа власти". В эссе профессора Элизабет Хиггинботам "Размышления о ранних вкладах Патриции Хилл Коллинз" 2012 года Хиггинботам говорит о влиянии работы Коллинз на междисциплинарную область женских исследований. Она считает, что "ее ранние работы имели поистине большое значение, поскольку помогли другим ученым бороться с навешиванием ярлыков, оспорить язык эссенциализма в женских исследованиях и продвинуться в демонстрации того, что наши исследования имеют большое значение для понимания природы социальной жизни в Соединенных Штатах и во всем мире".
Избранные статьи
"Еще одна американская история? Первая чернокожая первая семья", в "Качественной социологии", 35 (2), 2012: 123–141. "Новые товары, новые потребители: продажа образа чернокожести на глобальном рынке", в "Ethnicities", 6 (3), 2006: 297–317. "Как один из членов семьи: раса, этническая принадлежность и парадокс американской национальной идентичности", в "Ethnic and Racial Studies", 24 (1), 2001: 3–28. "Узы, что связывают: раса, гендер и насилие в США", в "Ethnic and Racial Studies", 21 (5), 1998: 918–938. "Что означает имя: уоменизм, чернокожий феминизм и за его пределами", в "Black Scholar", 26 (1), 1996: 9–17. "Значение материнства в чернокожей культуре и отношения между чернокожими матерями и дочерьми", в "Sage: A Scholarly Journal on Black Woman", 4 (2), 1987: 4–11. "Учиться у постороннего изнутри: социологическое значение чернокожей феминистской мысли", в "Social Problems", 33 (6), 1986: 14–32.
Цитируемые работы
Гейл Групп, Contemporary Authors Online, статья 2001 года о Патриции Хилл Коллинз, опубликованная в Biography Resource Centre в 2005 году. Feminist Authors, St James Press, 1996, статья о Патриции Хилл Коллинз. Воспроизведено в Biography Resource Centre в 2005 году. "Патрисия Хилл Коллинз", Мир социологии, 2 тома, Гейл Групп, 2001. Воспроизведено в Biography Resource Centre в 2005 году. "Патрисия Хилл Коллинз", Справочник американских ученых, 10-е издание, Гейл Групп, 2001. "Д-р Патрисия Хилл Коллинз, Кто есть кто среди афроамериканцев, 18-е издание, Гейл Групп, 2005. Тоня Болден, "Обзор книги «Черная феминистская мысль»", Black Enterprise, июль 1992, т. 22, № 12, с. 12(1). Тамала М. Эдвардс, "Слово на букву F", Essence, май 1999, том 30, выпуск 1, с. 90. Кэтрин К. Адамс, рецензия на книгу «Черная сексуальная политика», Library Journal, 1 апреля 2004 года, т. 129, № 6, с. 111. Чарльз Лемерт, "Социальная теория", Мультикультурные и классические чтения, 4-е издание, Westview Press, 2010. Джеймс Фарганис, Чтения по социальной теории: от классической традиции к постмодернизму, 7-е изд. Патриция Хилл Коллинз и Сирма Билдж, Интерсекциональность, 2016.