Ufouria: Сага Хебереке и поиски друзей

Введение

Серия видеоигр Ufouria: The Saga – это приключенческая видеоигра 1991 года разработки и издания Sunsoft для Nintendo Entertainment System, выпущенная в Японии и Европе. Это первая часть франшизы Hebereke, где почти в каждой игре серии представлен совершенно отличный игровой процесс. Управляя гуманоидным персонажем по имени Боп Луи в взаимосвязанном мире, игра сосредоточена на исследовании и поиске предметов и улучшений, в духе Metroid и Blaster Master, а также на сражениях с боссами и мини-боссами. В ходе игры персонаж находит трех своих друзей, каждый из которых становится играбельным персонажем с уникальными способностями, позволяющими достигать ранее недоступных областей. Разработанная Рё Дзи Учимити, игра создавалась в токийском отделении Sunsoft в период, когда компаниям, занимающимся разработкой программного обеспечения, был нужен талисман для представления их. Стремясь создать собственную серию и запоминающихся персонажей, Sunsoft решила выпустить эту игру. После японского релиза были разработаны планы по международному выпуску. Ufouria: The Saga была показана в превью и обзорах в журналах, а также продемонстрирована в игровом состоянии на WCES 1991 года, однако североамериканская локализация была отменена из-за того, что Sunsoft of America не одобрила игру из-за её своеобразного дизайна персонажей. Она вышла в Европе и Австралии в 1992 году, с различными изменениями по сравнению с оригинальной японской версией, включая другой сюжет, а также изменённые имена и спрайты персонажей. Из-за ограниченного тиража европейская версия стала весьма востребованной и считается ценным объектом на рынке коллекционирования игр. Ufouria: The Saga получила смешанные отзывы на NES; критики неоднозначно отнеслись к аудиовизуальному оформлению, низкой сложности и игровому процессу, который сравнивали с Super Mario Bros. 2 из-за уникальных способностей каждого персонажа, хотя оригинальность и использование паролей были отмечены положительно. Позднее отзывы стали более позитивными, и игра приобрела культовый статус. С тех пор игра была переиздана на множестве платформ и в виде сервисов загрузки, таких как Virtual Console и PlayStation Network. В начале марта 2024 года было выпущено продолжение игры для Microsoft Windows, Nintendo Switch и PlayStation 5. Улучшенный порт под названием Hebereke: Enjoy Edition вышел на Switch и Steam позднее в том же месяце.

the video game series

Ufouria: The Saga is a 1991 action adventure video game developed and published in Japan and Europe by Sunsoft for the Nintendo Entertainment System. It is the first entry in the Hebereke franchise, where almost every installment in the series features a completely different playstyle. Controlling a humanoid looking character called Bop Louie through an interconnected world, the game focuses on exploration and searching for items and power ups in vein of Metroid and Blaster Master, fighting bosses and minibosses. During gameplay, the player locates the main character's three friends, each of which becomes a playable character and have unique skills that allow the player to reach previously inaccessible areas. Designed by Ryōji Uchimichi, the game was developed at the Tokyo division of Sunsoft during a period where software houses needed a mascot to represent them. Due to their lack of series and wanting to establish its characters, Sunsoft decided to spawn the title into one. After its Japanese launch, plans for an international release were underway. Ufouria: The Saga was previewed and reviewed in magazines, in addition to being showcased in playable state to attendees at the 1991 WCES, but the North American localization was cancelled after Sunsoft of America did not approve the game due to its quirky character designs. It was released in Europe and Australia in 1992, featuring various alterations when compared with the original Japanese version such as a different story, and characters' names and sprites being changed. Because of a limited release, the European version has become quite in demand, and is considered a sought after item on the game collecting market. Ufouria: The Saga received mixed reception at release on the NES; critics felt mixed in regards to the audiovisual presentation, low difficulty and gameplay, which drew comparison with Super Mario Bros. 2 due to each character possessing their own abilities, though its originality and use of passwords were commended. Retrospective commentary has been more positive and has since gained a cult following. The game has since been re released on numerous platforms and as download services, like the Virtual Console and PlayStation Network. A sequel to the game was released for Microsoft Windows, Nintendo Switch, and PlayStation 5 in early March 2024. An enhanced port, under the name Hebereke: Enjoy Edition released on Switch and Steam later that month.

Игровой процесс и предпосылки

Ufouria: The Saga – это приключенческая игра в жанре экшн-платформер, похожая на Metroid. Сюжет отличается в зависимости от региона; в западной локализации Боп Луи и его друзья Фрион Леон, Шейдс и Гил являются членами семейной ячейки 21-го века и живут в одноименном мире. Боп Луи натыкается на кратер, в который проваливаются его друзья. Он спускается за ними, но внезапно теряет сознание. Придя в себя, он узнает, что должен найти всех троих друзей, которые страдают амнезией и воспринимают Бопа Луи как угрозу. Когда вся четвёрка воссоединится, им предстоит собрать три ключа, победив стражей, чтобы открыть врата и сразиться с Юнёном. Игрок управляет Бопом Луи (Хебе) в взаимосвязанном открытом мире, собирая предметы, побеждая врагов и боссов, а также получая улучшения. Главным программистом игры был Масахито Номура, ранее работавший над Journey to Silius (1990). Музыку написал Наоки Кодака. Игра была показана в Electronic Gaming Monthly и Nintendo Power, продемонстрирована в игровом состоянии на WCES 1991 в Северной Америке, получила обзоры в GamePro и VideoGames & Computer Entertainment, однако планы по локализации для Северной Америки были отменены. Дэвид Силлер, бывший вице-президент по разработке Sunsoft of America, утверждал, что руководство компании посчитало персонажей игры слишком «странными» или «эксцентричными» по сравнению с мультфильмами The Walt Disney Company и Warner Brothers, и Gimmick! постигла та же участь. Однако Силлер заявил, что обе игры вполне могли бы стать коммерчески успешными. Английский фанатский перевод оригинальной японской версии был выпущен в 2013 году. Саундтрек игры также вошёл в сборники саундтреков Hebereke и Gimmick! в альбоме Sunsoft Music Collection Vol.3, выпущенном Wave Master в Японии 30 ноября 2011 года. В сеть также попал прототип ROM-а для NTSC, который отличается от финальной версии. Ufouria впервые была переиздана вместе с Journey to Silius для PlayStation в Японии 28 марта 2002 года в составе Memorial Series Sunsoft Vol.5, а затем стала доступна в PlayStation Network в Японии 24 ноября 2010 года. В 2003 году Sunsoft сотрудничала с Space Out для создания версии Hebereke для мобильных телефонов, которая вышла в Японии 18 августа. Игра также была переиздана в цифровом виде для Microsoft Windows через сервис Project EGG от D4 Enterprise 20 апреля 2010 года. В том же году Ufouria получила рейтинг от австралийского OFLC, что намекало на возможный международный релиз. Игра неоднократно переиздавалась через Virtual Console: впервые на Wii в Европе 2 июля 2010 года, затем в Северной Америке 23 августа и позже в Японии 29 марта 2011 года. В третий раз – на Wii U в Северной Америке 24 июля 2014 года, затем в Европе 9 октября и позже в Японии 28 января 2015 года. В августе 2022 года было объявлено, что Sunsoft планирует выпустить переиздание игры для Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 и Xbox One в 2023 году.

Ufouria: The Saga is an action adventure game similar to Metroid. The plot differs between each region; In the western localization, Bop Louie and his friends Freeon Leon, Shades and Gil, are members of the 21st Century family unit called and live in the titular world. Bop Louie stumbles upon a crater, into which his friends fall. Bop Louie climbs in, but suddenly blanks out. He finds out that he must find all three of his other friends, all of which suffer from amnesia and take on Bop Louie as a threat. Once all four are back together, the group must collect three keys by defeating guardians to open a gate and face against Unyohn. The player controls Bop Louie (Hebe) through an interconnected free roaming environment, collecting items, defeating enemies and bosses, and obtaining power ups. Masahito Nomura, who previously worked on Journey to Silius (1990), served as the game's main programmer. The soundtrack was composed by Naoki Kodaka. It was previewed in Electronic Gaming Monthly and Nintendo Power, showcased in playable state to attendees at the 1991 WCES in North America, reviewed by GamePro and VideoGames & Computer Entertainment, However, plans for a North American localization were cancelled. David Siller, Sunsoft of America's former vice president of development, claimed that the company's managers felt the game's characters were too "strange or quirky" compared to cartoons by The Walt Disney Company and Warner Brothers, with Gimmick! also suffering the same fate. However, Siller stated that both titles most likely could have been commercial successes. The original Japanese version received an English fan translation in 2013. The game's soundtrack was also included with the soundtracks of two Hebereke titles and Gimmick! in the album Sunsoft Music Collection Vol.3, published by Wave Master also in Japan on November 30, 2011. An NTSC prototype ROM has since been leaked online, which has several differences compared with the final version. Ufouria was first re released alongside Journey to Silius for the PlayStation in Japan on March 28, 2002, as a part of Memorial Series Sunsoft Vol.5, which was later made available on the PlayStation Network in Japan on November 24, 2010. In 2003, Sunsoft collaborated with developer Space Out to produce a version of Hebereke for mobile phones, which was released in Japan on August 18. The game was also re released in digital form for Microsoft Windows through D4 Enterprise's Project EGG service on April 20, 2010. That same year, Ufouria was rated by the Australian OFLC, implying a future international re rerelease. The game was re released several times through the Virtual Console; the first time was on the Wii in Europe on July 2, 2010, then in North America on August 23, and later in Japan on March 29, 2011. The third time was on the Wii U in North America on July 24, 2014, then in Europe on October 9, and later in Japan on January 28, 2015. In August 2022, it was announced that a Sunsoft developed re release of the game was scheduled to release for Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One in 2023.

Прием

Ufouria: The Saga на Nintendo Entertainment System получила смешанные отзывы критиков с момента выхода. Четыре рецензента Famitsu отметили, что персонажи Ufouria милые, но странные из-за их уникальной анимации. Они также высоко оценили отзывчивое управление. Марсель ван Дюйн и Джейк Шапиро из Nintendo Life похвалили сюрреалистичный тон игры, мультяшный стиль, напоминающий такие шоу, как "Современная жизнь Рокко" и "Кураж трусливый пёс", саундтрек Наоки Кодаки, управление и возможность переключения между персонажами, добавляющую элемент стратегии. Ван Дюйн заявил, что "Ufouria – отличный пример того, как сторонний разработчик превзошел Nintendo в их собственной игре. Она делает практически все, что делал оригинальный Metroid, но лучше". Однако Дуйн посчитал игру и её боссов легкими, а Шапиро – что дизайн уровней и механика получились шаблонными. Лукас М. Томас из IGN назвал Ufouria "интригующей" смесью нескольких игр для NES, таких как Blaster Master, Castlevania II: Simon's Quest и Castlevania III: Dracula's Curse, благодаря взаимосвязанному миру и механике смены персонажей. Томас также отметил её необычную атмосферу, небольшую продолжительность и низкую сложность, но раскритиковал отсутствие карты на экране и контрольных точек. Испанский журнал RetroManiac обнаружил, что Ufouria: The Saga намного проще пройти, чем Metroid, благодаря наличию карты и компаса. Они сочли её аудиовизуальное оформление замечательным и назвали одной из лучших экшен-адвенчур в каталоге NES. Джонатан Холмс из Destructoid похвалил Ufouria за сочетание "экшена в стиле Super Mario Bros. с коллекционированием предметов и исследованием мира в стиле Metroid", а также за дизайн и анимацию персонажей, но раскритиковал низкую сложность, небольшую продолжительность и саундтрек в переиздании для Virtual Console, отметив, что это более быстрая PAL-версия. Нил Ронаган из Nintendo World Report похвалил музыку, игровой процесс в стиле Metroid и анимацию персонажей, но раскритиковал Ufouria за то, что она иногда бывает неинтуитивной и запутанной, а также за устаревший дизайн. Джереми Пэриш из USgamer назвал Ufouria одной из лучших игр для NES, доступных на Virtual Console Wii U.

Ufouria: The Saga on the Nintendo Entertainment System received mixed reception from critics since its release. Famitsus four reviewers proclaimed that Ufourias characters were cute but strange due to their unique animations. They also commended the game's controls for being responsive. Nintendo Lifes Marcel van Duyn and Jake Shapiro praised its surrealist tone, cartoon artstyle in vein of shows such as Rocko's Modern Life and Courage the Cowardly Dog, Naoki Kodaka's soundtrack, controls and the ability to switch between characters for bringing an element of strategy, with van Duyn claiming that "Ufouria is a great example of a third party developer beating Nintendo at their own game. It does just about everything the original Metroid did, but better". However, Duyn found the game and its bosses to be easy, while Shapiro felt that the level designs and mechanics were generic. IGNs Lucas M. Thomas regarded Ufouria as an "intriguing" mixture of several NES titles such as Blaster Master, Castlevania II: Simon's Quest and Castlevania III: Dracula's Curse due to its interconnected world and character swapping mechanic. Thomas also noted its odd atmosphere, short length and low challenge but criticized the lack of an on screen map and checkpoints. Spanish magazine RetroManiac found Ufouria: The Saga to be much easier to complete than Metroid, due to the inclusion of a map and compass. They found its audiovisual presentation to be remarkable and regarded it as one of the best action adventure titles on the NES catalog. Destructoids Jonathan Holmes commended Ufouria for its combination of "Super Mario Bros. style action with Metroid style power up collection and exploration", as well as the characters' designs and animations, but criticized the low difficulty, short length and soundtrack in the Virtual Console reissue for being the faster PAL version. Nintendo World Reports Neal Ronaghan praised the music, Metroid style gameplay and character animations, but criticized Ufouria for being occasionally unintuitive and obtuse, as well as its dated design. USgamers Jeremy Parish called Ufouria one of the best NES games available on the Wii U's Virtual Console.

Продолжение

В октябре 2023 года было объявлено о выходе Ufouria: The Saga 2 в начале 2024 года. В следующем месяце было объявлено, что игра выйдет на Microsoft Windows и Nintendo Switch 29 февраля 2024 года. В январе 2024 года было объявлено, что игра выйдет на всех платформах текущего поколения 1 марта 2024 года.