Стеклянная лодка (Stekliannaya Lodka)

Введение

Американская романтическая комедия 1966 года режиссёра Фрэнка Ташлина.

"Стеклянная лодка" – американский романтический шпионский комедийный фильм 1966 года режиссёра Фрэнка Ташлина, в главных ролях Дорис Дэй, Род Тейлор и Артур Годфри, а также Джон Макгивер, Пол Линд, Эдвард Эндрюс, Эрик Флеминг, Дом ДеЛуиз и Дик Мартин. Также известен как "Шпион в кружевных трусах".

Сюжет

Аксель Нордстром управляет туристической лодкой со стеклянным дном в водах острова Санта-Каталина, Калифорния. Его вдовая дочь, Дженнифер Нельсон, иногда помогает, надевая костюм русалки и плавая под его лодкой для развлечения пассажиров. Однажды Дженнифер встречает Брюса Темплтона, когда его рыболовный крючок случайно зацепил её костюм. Он вытягивает нижнюю половину, оставляя разгневанную Дженнифер плавать в воде обнаженной. Позже она сталкивается с Брюсом на новом месте работы, в аэрокосмической исследовательской компании в Лонг-Бич, где она работает в отделе связей с общественностью. Узнав, что Темплтон – президент компании, она смущенно приносит ему свои извинения; он испытывает к ней симпатию. Компания Брюса создала GISMO – устройство управления гравитацией, которое ВВС США планируют вывести на орбиту через несколько недель, а секретную формулу которого ищет Советский Союз. Брюс нанимает Дженнифер для нового постоянного задания: написать историю своей жизни, пока он работает над GISMO. Его истинная цель – завоевать её сердце. В его доме она знакомится с Джулиусом Приттером, техником по электронике, устанавливающим там Hi-Fi систему, и Эдгаром Хиллом, агентом ЦРУ, следящим за безопасностью проекта GISMO. Оставшись одна в комнате, Джулиус начинает искать информацию о GISMO. Он фотографирует загадочную записку, написанную Брюсом во время мозгового штурма идей о том, как завоевать любовь Дженнифер. Джулиус передает фотографии своему куратору. Брюс отвозит Дженнифер в Каталину. Его лодка с дистанционным управлением выходит из строя, выбрасывая Брюса и приземляя его вместе с Дженнифер на парковке. После того, как Брюс и Дженнифер проводят вечер с Акселем и его женой, чувства Дженнифер к Брюсу углубляются. Брюса вызывают на совещание к Хиллу, охраннику Гомеру Криппсу и PR-менеджеру Заку Моллою. Хилл сообщает, что утекает секретная информация, например, та самая записка, которую сфотографировал Джулиус. Криппс очень подозрительно относится к Дженнифер из-за нескольких вещей, которые он заметил: она несколько раз в день набирает один и тот же номер телефона, считает звонки, а затем вешает трубку со словами: "На сегодня достаточно, Владимир"; она сжигает бумаги одна поздно ночью в офисе; и у неё установлена коротковолновая антенна дома. Для всего этого есть невинные объяснения, о которых никто из присутствующих не знает: Владимир – её собака, которая тренируется, бегая по дому и лая, когда слышит звонок телефона. Дженнифер прочитала записку в офисе, в которой говорилось, что старые документы следует сжигать, чтобы их не украли. А коротковолновую антенну она использует для связи с Акселем. Брюс объясняет, что две копии формулы хранятся в сейфах, активируемых голосом. Брюс начинает сомневаться в Дженнифер, представляя её шпионом. Генерал ВВС Уоллес Бликер позже прибывает для контроля над проектом GISMO. Джулиуса вызывает его куратор за предоставление бесполезной или общеизвестной информации и заставляет его шпионить на вечеринке, которую Брюс устроит на следующий день. Криппс, в свою очередь, следит за Дженнифер, подслушивая её разговор с отцом и неправильно интерпретируя её слова как ещё одно доказательство её причастности к шпионажу. На вечеринке Дженнифер признается Брюсу в любви. Они планируют провести ночь вместе, но Брюса снова вызывают на совещание к Хиллу, Криппсу, Моллою и Бликеру, где обсуждают подозрения в отношении Дженнифер. Когда она берет трубку, чтобы снова позвонить Владимиру, она случайно подслушивает их разговор. Она в ярости из-за того, что они подозревают её в неправомерных действиях. И хотя Брюс защищает её и верит в её невиновность, его замечание о том, что она недостаточно умна, чтобы быть шпионом, ещё больше её возмущает. Она намерена перевернуть ситуацию, притворившись шпионом. Она устраивает Моллою и Бликеру неловкую встречу тет-а-тет, пообещав встретиться с обоими одновременно в гостевой комнате. Ей удается связать Криппса, который следил за ней до туалетной комнаты. Заметив действия Дженнифер, Брюс приходит в ярость и запирает её в шкафу. Её освобождает скрывающийся Хилл, который оказывается шпионом. Он украл формулу и положил её в сумочку Дженнифер, чтобы вывезти её из дома. Вернувшись домой, она сталкивается с Джулиусом. Затем появляется Хилл, достает пистолет и требует формулу. Джулиус и Дженнифер отбиваются от него, и она убегает, а Брюс, Криппс, Бликер и Моллой, узнавшие правду, мчатся на машинах, чтобы спасти её. Хилла останавливает удар настольной лампой от соседки Мэйбл Фенимор. Дженнифер и Брюс отправляются в свадебное путешествие и едут на лодке, которая снова выходит из строя и оставляет их на парковке в Каталине.

Axel Nordstrom manages a glass bottom boat tourist operation in the waters of Santa Catalina Island, California. His widowed daughter, Jennifer Nelson, occasionally helps by donning a mermaid costume and swimming underneath his boat for the passengers' amusement. One day, Jennifer meets Bruce Templeton when his fishing hook accidentally snags her costume. He reels in the bottom half, leaving the irate Jennifer floating in the water bottomless. She later has a run in with Bruce at her new place of employment, an aerospace research company in Long Beach, where she works in public relations. After discovering that Templeton is the president of the company, she embarrassedly apologizes to him; he has taken a liking to her. Bruce's company has created the GISMO, a gravitation control device which the U. S. Air Force plans to put into orbit in a few weeks and whose secret formula is sought after by the Soviet Union. Bruce hires Jennifer for a new full time assignment: to write his life story, while he works on GISMO. His real purpose is to win her affections. At his home, she meets Julius Pritter, an electronics technician who is installing a Hi Fi system there, and Edgar Hill, a CIA agent making sure the GISMO project is securely handled. When left alone in a room, Julius starts searching for information regarding GISMO. He photographs a cryptic note written by Bruce while brainstorming ideas about how to win Jennifer's affection. Julius transfers the photos to his handler. Bruce drives Jennifer to Catalina. His remote controlled boat malfunctions, throwing Bruce out and landing in a parking lot with Jennifer. After Bruce and Jennifer spend an evening with Axel and his wife, Jennifer's feelings for Bruce deepen. Bruce is summoned to a meeting with Hill, security guard Homer Cripps and PR executive Zack Molloy. Hill reveals that secret information is leaking, e. g. the note that Julius had photographed. Cripps is very suspicious of Jennifer because of several things he had noticed about her: She dials the same telephone number several times every day, counts the rings and then hangs up with the words "that's enough for now, Vladimir;" she burns papers alone late at night in the office; and she has a shortwave antenna installed in her home. There are innocent explanations for all of these things, which none of the people in the meeting know about: Vladimir is her dog, who gets his exercise by running through the house barking whenever he hears the phone ring. Jennifer had read a note in the office which explained that old documents should be burned so that they cannot be stolen. And she uses her shortwave antenna to communicate with Axel. Bruce explains that the two copies of the formula are stored in voice activated safes. Bruce begins to have some doubts regarding Jennifer, imagining her as a spy. Air Force General Wallace Bleecker later arrives to watch over the GISMO project. Julius is confronted by his handler for only providing useless or publicly known information and is pressured into spying at a party which will be held by Bruce the next day. Cripps in turn spies on Jennifer, overhearing her talking to her father and misunderstanding her end of the conversation as more proof of her involvement in espionage. At the party, Jennifer declares her love for Bruce. They plan to spend the night together, but Bruce is again called away to a meeting with Hill, Cripps, Molloy and Bleecker where they discuss the suspicions regarding Jennifer. When she picks up the phone to call Vladimir again, she is able to listen in on the discussion. She is furious at them for suspecting her of wrongdoing. And even though Bruce defends her and believes in her innocence, his remark that she is not intelligent enough to be a spy infuriates her more. She intends to turn the tables by pretending to be a spy. She arranges for Molloy and Bleecker to have an embarrassing tete a tete by promising to meet both at the same time in the guest room. She manages to tie up Cripps, who had tailed her to the powder room. After noticing Jennifer's deeds, Bruce gets angry and locks her up in the closet. She is freed by a hidden Hill, who is revealed to be a spy. He has stolen the formula and put it in Jennifer's purse to smuggle it out of the house. Returning home, she is confronted by Julius. Then Hill arrives, draws a gun, and requests the formula. Julius and Jennifer fight him off, and she flees while Bruce, Cripps, Bleecker, and Molloy, who have found out the truth, race in their cars to save her. Hill is stopped by a blow with a bedside lamp by neighbor Mabel Fenimore. Jennifer and Bruce have a honeymoon and ride the boat, which again malfunctions and leaves them in the parking lot on Catalina.

Актерский состав

Пирс и Тобиас играют любопытную жену и ее равнодушного мужа, в ролях, схожих с теми, что они исполняли в то время в телесериале "Зачарованные". Фильм также вышел через три месяца после смерти Пирса. Роберт Вон, в то время известный по роли Наполеона Соло в телесериале "Человек из Ю.Н.К.Л.", появляется в очень коротком эпизодическом, немом образе, служащем визуальной шуткой; когда он появляется в кадре, звучит тема из его сериала.

Производство

С 13 по 19 сентября 1965 года часть съемок проходила на острове Каталина. Это был второй фильм Рода Тейлора с Дорис Дэй после картины "Не беспокойте". Лодка "Наутилус", использованная в фильме, затонула в гавани Каталины в 2008 году. В настоящее время она находится на доке в частной части острова. Костюм русалки, который носила Дорис Дэй в начальной сцене, сейчас выставлен в Казино Каталины и его можно увидеть во время экскурсии по казино. Этот фильм выделяется на фоне других комедий Дэй 1960-х годов благодаря фирменной склонности режиссера Ташлина к замысловатым, мультяшным гэгам и юмору. К ним относятся футуристическая роботизированная кухня Тейлора, сцена погони с участием неуправляемой скоростной лодки с дистанционным управлением, случайное попадание Дэй в камеру невесомости и комедийная сцена с ДеЛуизо в роли некомпетентного электрика, которая очень напоминает частые совместные работы Ташлина с Джерри Льюисом.

Музыка

Музыка к фильму была написана Фрэнком ДеВолом и включает в себя фрагменты из "Симфонии № 5 до минор" Бетховена, "Свадебного марша до мажор" Мендельсона, песни "Aloha 'Oe" (написанной королевой Лилиуокалани) и темы из фильма "Человек из U.N.C.L.E." Гольдсмита. Дэй исполняет сокращенную версию песни "Soft as the Starlight" (авторы Джо Любин и Джером Говард), которую она ранее полностью исполняла на альбоме 1957 года Day by Night. Песня "The Glass Bottom Boat" представляет собой новую аранжировку "Soft as the Starlight" с совершенно другим текстом и звучит дважды в фильме: во время начальных титров в исполнении Дей, и затем как фоновая музыка в исполнении Дей, Тейлора, Годфри и Фрейзера. Дэй также исполняет один куплет из своей визитной карточки – песни "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)" (авторы Джей Ливингстон и Рэй Эванс). Дик Мартин исполняет короткое а капелла "Be My Love" (авторы Сэмми Кэн и Николас Бродский).

Прием

Фильм был попыткой привлечь как давних поклонников Дей, так и более молодую аудиторию. Он имел финансовый успех, собрав в североамериканском прокате 4 320 000 долларов к концу 1966 года. В Франции фильм посмотрели 21 752 зрителя. На Rotten Tomatoes у фильма 57% положительных рецензий, основанных на 7 отзывах, со средним рейтингом 5,6/10. В 1967 году Дэй снялся в фильме "Каприз", комедийном триллере, полностью соответствующем жанру шпионской пародии, вновь под руководством Ташлина, однако фильм провалился как у критиков, так и в прокате.

Домашние медиа

DVD "Стеклянная лодка" (выпущенный в 2005 году) содержит три старинных документальных фильма ("Остров Каталина", "Мечта каждой девушки" и "НАСА"), а также получивший премию "Оскар" мультфильм "Точка и линия".