Введение
Музыкальное произведение "Лагриме ди Сан-Пьетро" (Lagrime di San Pietro) — цикл из 20 мадригалов и заключительного мотета позднего композитора эпохи Возрождения Орланда де Ласса (Orlande de Lassus). Написанное в 1594 году для семи голосов, произведение структурировано как три последовательности по семь композиций. "Лагриме" стало последней работой Ласса: он посвятил её папе Клименту VIII 24 мая 1594 года, за три недели до своей смерти, и она была опубликована в Мюнхене в следующем году.
The Lagrime di San Pietro (Italian: Saint Peter's Tears) is a cycle of 20 madrigals and a concluding motet by the late Renaissance composer Orlande de Lassus (Roland de Lassus). Written in 1594 for seven voices, it is structured as three sequences of seven compositions. The Lagrime was to be Lassus’ last composition: he dedicated it to Pope Clement VIII on May 24, 1594, three weeks before his death, and it was published in Munich the next year.
Содержание
«Лагрима» представляет собой сборник из 20 стихотворений итальянского поэта Луиджи Тансильо (1510–1568), изображающих стадии скорби, переживаемые святым Петром после отречения от Христа, и его воспоминания о наставлениях Христа. Композиции Лассуса написаны для семи голосов, и числовая символика играет важную роль во всем произведении: семь голосов символизируют семь скорбей Девы Марии; кроме того, многие мадригалы состоят из семи частей. Общее количество произведений в сборнике – 21, что соответствует семикратному числу членов Троицы. Лассус использует только семь из восьми церковных ладов (лады I–VII), полностью исключая лад VIII. Мадригалы сгруппированы по последовательным ладам: мадригалы 1–4 – в ладу I, 5–8 – в ладу II, 9–12 – в ладах III и IV, 13–15 – в ладу V, 16–18 – в ладу VI, 19 и 20 – в ладу VII, а заключительный мотет основан на тонусе peregrinus, полностью выходящем за рамки ренессансной системы восьми церковных ладов. По словам Дэвида Крука, написавшего в своей книге 1994 года о Magnificat Лассуса:
«Заметное отсутствие восьмого лада и, следовательно, неполное представление восьмичастной системы в первых двадцати мадригалах отражает слова святого Петра и символизирует всю несовершенность мира, точно так же, как использование иного тона вне системы для слов Христа в латинском заключении служит символом иного, грядущего мира». Музыкально «Лагрима» является подведением итогов стиля Лассуса на протяжении всей его карьеры, и он сам указал в посвящении, что эти произведения были написаны недавно. В цикле он использует приемы, которым научился в начале карьеры, как композитор светских мадригалов; хроматизм, связанный с его более ранним шедевром musica reservata «Prophetiae Sibyllarum»; и лаконичный, изысканный, почти аскетичный язык, который он разработал в поздние годы, близкий к стилю Палестрины, где ни одна нота не является излишней. Музыка передает текст слоговым образом, с тщательным вниманием к дикции, и содержит паузы, соответствующие естественным паузам в речи; вся композиция сквозная, без повторений и избыточности. Последнее произведение в сборнике – не мадригал, а латинский мотет: «Vide homo, quae pro te patior» (Узри, человек, как Я страдаю за тебя). Здесь распятый Христос, говоря от первого лица, противостоит предательству Петра и греховности всего человечества.
Канонический статус
Лагриме ди Сан-Пьетро, вероятно, самый известный сборник духовных мадригалей, когда-либо написанных. Хотя духовные мадригалы составляли небольшую часть всего корпуса мадригалов, этот сборник Лассу часто считается учеными одним из величайших достижений ренессансной полифонии и появился на закате эпохи: в течение десяти лет после его создания традиционный стиль антико во многих центрах был вытеснен новыми раннебарочными формами, такими как монодия и духовный концерт для небольшого числа голосов с басом континуо. Музыковед Альфред Эйнштейн в своей книге 1949 года «Итальянский мадригал» писал об этом произведении: «Это духовный эквивалент циклов из великих поэм Ариосто и Тассо, работа зрелого мастера, сопоставимая по своему мастерству, масштабу и аскетизму лишь с «Музыкальным подношением» и «Искусством фуги»».