Обручение в монастыре: Опера Сергея Прокофьева

Opera by Sergei Prokofiev
Betrothal in a Monastery (Russian title Обручение в монастыре) is an opera in nine scenes (four acts) by Sergei Prokofiev to a Russian libretto by the composer and Mira Mendelson after Sheridan's The Duenna. Prokofiev began the work in 1940, and it was in rehearsal that year, but World War II halted production of the opera. The composer revised the score in Almaty in 1943. The first performance did not occur until 3 November 1946 at the Kirov Theatre with Boris Khaikin conducting. The producer was I. Shlepianov. Commentators have noted that, given the context of its creation in the 1940s in the Soviet Union, this opera lacks any particular political or social comment, except perhaps for a scene involving drunken monks.

The opera was first performed in the United States (in English) in New York on June 1, 1948. The opera was first performed in the United Kingdom (in Russian) in London on May 5, 1963. In recent years, the opera has been performed in 1989 at the Wexford Festival, in 2006 at the Glyndebourne Festival and at the Palau de les Arts in Valencia, Spain in 2008, at Staatsoper Berlin, in 2019.

RoleVoice typePremiere cast3 November 1946, Leningrad(Conductor: Boris Khaikin)Don Zherom, or Jerome, a Seville grandeetenorV. UlyanovLuiza, or Louisa, his daughtersopranoAlexandra Khalilejeva Ferdinand, his sonbaritoneDuenya, or the Duenna, Luiza's governesscontraltoN. VelterClara d'Almanza, Luiza's friend, in love with Ferdinandmezzo sopranoAntonio, humble suitor to LuizatenorMendoza, a wealthy fishmongerbassBoris Freidkov Don Carlos, friend to MendozabaritoneGheorghij Nikolajevich Orlov Padre AugustinbassFather ElustaftenorFather ChartreusebassFather BenedictinebassLaurettasopranoRosinasopranoLopeztenorPabloPedroMiguelThree MaskersTwo Lay Brothers

Don Jerome intends his daughter Louisa to marry the vain, wealthy and ugly fish merchant Mendoza. However, she loves instead Antonio, who is poor, though noble in spirit. Furthermore, Don Ferdinand, son of Don Jerome and prone to fits of jealousy, wants to marry Clara d'Almanza, who is a virtual prisoner of her stepmother.

Don Jerome locks up Louisa in her room to force her to marry Mendoza. Louisa's nurse (the Duenna) provokes the fury of Don Jerome by pretending to be a messenger between Antonio and Louisa. Jerome dismisses her but the Duenna exchanges clothes with Louisa who makes her escape in this disguise. By the quayside where fisherwomen are praising the quality of the fish caught in Mendoza's boats Louisa encounters her friend Clara, who has also run away from home and intends to seek sanctuary at the nunnery. Louisa asks to borrow Clara's name for a day Clara assents. Enter Mendoza and his courtly friend Don Carlos. Mendoza is recognized by Louisa but he has never seen her. She therefore approaches Mendoza claiming to be Clara and asks him to take her under his protection and find Antonio with whom she is in love. Mendoza is attracted by this idea as a means to rid himself of his rival Antonio by marrying him off to 'Clara'. Don Carlos escorts 'Clara' to Mendoza's house. Mendoza visits the house of Don Jerome to meet 'Louisa' (the Duenna in disguise); whilst 'Louisa' is not as young and beautiful as Mendoza had been led to believe, her dowry is sufficient attraction. they agree to elope that evening.

The mystified Antonio arrives at Mendoza's house; while he is offstage meeting 'Clara', Mendoza and don Carlos congratulate themselves on their cunning. Still unwitting, they agree to help the pair get married. Don Jerome is rehearsing some amateur musicians (A trio of trumpet, clarinet and bass drum). He receives two messages one from Mendoza saying he has eloped with Louisa, which delights him, and another from the real Louisa who asks for his blessing on her marriage, which he neglects to read carefully. He sends back his consent with both messengers and arranges for a great feast later that evening to celebrate. At the monastery, Clara meets with Antonio and Luisa and laments her apparent loss of Ferdinand. Enter Ferdinand, who mistaking Clara for a nun exclaims that he is chasing his false friend Antonio who has run off with his beloved Clara. Clara is secretly overjoyed at this demonstration of Ferdinand's passion.

The act opens with a drinking song for the monks in the monastery where the marriages are to be performed. The monks then switch to a hymn that extols fasting and abstinence, to a tune that is a slower variant of the earlier drinking song. Enter Mendoza and Antonio who by lavish bribery gain the monks consent to marry them to their loves. Enter Ferdinand who challenges Antonio to a duel, but the genuine Clara arrives and Ferdinand now understands the true situation. The three marriages are agreed. At Don Jerome's feast, the host is increasingly amazed, exasperated and infuriated as the successive arrival of the newly weds makes it clear that his plans have gone completely awry. He is slightly compensated by the likely size of Clara's dowry. He sings a drinking song, accompanying himself on a set of tuned glasses.

Summer Night (Op. 123) is an orchestral suite with music drawn from Betrothal in a Monastery.