Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Northeast Express Regional Airlines – региональная авиакомпания, базировавшаяся в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир. Изначально это была независимая авиакомпания, выполнявшая местные рейсы в штате Мэн, затем она была приобретена Bar Harbor Airlines, а позднее вошла в состав Eastern Express и Northwest Airlink, прежде чем была ликвидирована в 1995 году.
Northeast Express Regional Airlines was a regional airline based in Manchester, New Hampshire. Originally an independent commuter airline in Maine, it was bought by Bar Harbor Airlines and later as part of Eastern Express and Northwest Airlink before being liquidated in 1995.
История
Роланд Мартин, бизнесмен из долины Сент-Джон в Северном Мэне, основал Valley Airlines в 1978 году, первоначально как оператора авиатакси, базирующегося в региональном аэропорту Северного Арустука в Френчвилле, штат Мэн. Мартин, один из основателей этого аэропорта, начал предоставлять авиаперевозки между Френчвиллем и аэропортами Южного Мэна с 1981 года. В 1986 году Мартин продал Valley Airlines Аллину Карузо, генеральному директору Bar Harbor Airlines, и начал сотрудничество с Precision Airlines, базирующейся в Нью-Гемпшире, для обеспечения авиасообщения с международным аэропортом Бостона Логан. Это партнерство оказывало услуги как для Eastern Airlines Express, так и для Continental Express. После банкротства и ликвидации Eastern Air Lines в 1991 году, Northeast Express и Precision стали партнерами Northwest Airlines по программе совместного использования кодов, работая под брендом Northwest Airlink. В 1994 году Northwest Airlines приняла решение использовать Business Express Airlines, связанную с Delta Air Lines, для обслуживания бостонского направления, что привело к банкротству Northeast Express и ее дочерней компании Precision Airlines. В 1995 году Роланд Мартин основал Pine State Airlines, которая выполняла рейсы в штате Мэн до своего закрытия в 1998 году. В 2002 году Мартин и его жена были удостоены звания «Граждане года» в Френчвилле.
Roland Martin, a businessman in Northern Maine's St. John Valley, founded Valley Airlines in 1978, first as a air taxi operator out of the Northern Aroostook Regional Airport in Frenchville, Maine. Martin, who was one of the founders of the airport, began providing air service between Frenchville and airports in Southern Maine beginning in 1981. In 1986, Martin sold Valley Airlines to Allyn Caruso, CEO of Bar Harbor Airlines. began a partnership with New Hampshire based Precision Airlines to provide commuter service to Boston Logan International Airport. This partnership provided services for both Eastern Airlines Express and later Continental Express. Following the bankruptcy and liquidation of Eastern Air Lines in 1991, Northeast Express and Precision became a Northwest Airlines codeshare affiliate doing business as Northwest Airlink. In a fatal blow to the airline, Northwest Airlines decided in 1994 to use the Delta Air Lines affiliated Business Express Airlines for its Boston feeder services, causing Northeast Express and its sister company Precision Airlines to declare Chapter 11 bankruptcy. Roland Martin founded Pine State Airlines in 1995, which operated routes in Maine until it was closed in 1998. Martin and his wife were named Citizens of the Year in Frenchville in 2002.