Введение
Американский научно-фантастический телесериал 1974 года "Планета обезьян" – американский научно-фантастический телесериал, который транслировался на канале CBS в 1974 году. В сериале снимались Родди Макдаул, Рон Харпер, Джеймс Ноттон и Марк Ленард. Он основан на одноименном фильме 1968 года и его продолжениях, которые, в свою очередь, были основаны на романе Пьера Буля "Планета обезьян", опубликованном в 1963 году.
Planet of the Apes is a 1974 American science fiction television series that was broadcast on CBS. The series features Roddy McDowall, Ron Harper, James Naughton, and Mark Lenard. It is based on the 1968 film of the same name and its sequels, which were, in turn, based on the 1963 novel Planet of the Apes by Pierre Boulle.
Обзор
Серия начинается с крушения космического корабля Земли, столкнувшегося с временной воронкой при приближении к Альфе Центавра 19 августа 1980 года. На борту корабля находились три астронавта, один из которых погиб в катастрофе. Два других астронавта, полковник Алан Вирдон и майор Питер Дж. Берк, находятся без сознания, но их спасает старик и уносит в старый бомбоубежище. После того, как старик открывает книгу с историческими текстами и фотографиями Земли примерно 2500 года, астронавты убеждаются, что оказались на Земле будущего. Крушение также становится свидетелем молодого шимпанзе, который рассказывает об этом своему отцу, местному чиновнику, который сообщает властям. Советник обезьян Зайус (аналог персонажа из оригинального фильма) отмечает, что подобный инцидент произошел десять лет назад. Он приказывает главному гориллу, начальнику службы безопасности Урко, найти людей и доставить их живыми. Зайус хочет узнать о людях как можно больше, прежде чем их убьют. Зайус не доверяет Урко выполнить его приказ и вернуть выживших, поэтому он отправляет с ним своего недавно нанятого помощника-шимпанзе Галена. Вирдон и Берк возвращаются к своему кораблю, чтобы проверить бортовой хронометр. Они оказались более чем на 1000 лет в будущем с момента отбытия с Земли. Вирдон настаивает на извлечении бортового журнала полетов в надежде, что они смогут его проанализировать и вернуться в свое время, но пока они находятся на корабле, их захватывают, а старика впоследствии убивает группа обезьян. Гален находит книгу людей, которую нес старик. Он читает отрывки из книги и начинает сомневаться в истории, которую ему рассказывали: обезьяны всегда доминировали, а люди всегда были низшими и подчиненными. Когда Гален узнает, что Урко организовал побег двух астронавтов, чтобы их убили во время побега, он останавливает стрелка и помогает людям бежать. Во время побега погибает охранник, и Галена находят стоящим над ним с пистолетом в руке. Гален обсуждает найденную книгу с Зайусом, который затем обвиняет его в ереси. Галена приговаривают к смертной казни за его преступление. Тогда Вирдон и Берк узнают о его приговоре и спасают Галена. Все трое объявляются врагами государства и становятся беглецами. Затем эти трое беглецов скитаются по территории, которая когда-то была западной частью Соединенных Штатов, сталкиваясь с обезьянами, людьми и руинами древней человеческой цивилизации.
Актерский состав
Родди Макдауэлл в роли Галена, молодого шимпанзе, которого Зайус отправляет с Урко для обеспечения безопасности двух людей, переживших крушение и выживших на Земле. Макдауэлл ранее исполнял роли Корнелия и Цезаря в различных экранизациях. Рон Харпер в роли полковника Алана Вирдона, командира человеческого космического корабля, потерпевшего крушение и прибывшего с Земли XX века. Джеймс Ноттон в роли майора Питера Дж. Берка, астронавта, также выжившего в катастрофе. Марк Ленард в роли начальника службы безопасности Урко, жестокой гориллы и главного антагониста сериала. Бут Колман в роли советника Зайуса, высшего члена Высшего совета Центрального города в 3085 году. Джон Хойт в роли Барлоу, префекта Каймака, шимпанзе, который ввёл гладиаторские бои между людьми в эпизоде "Гладиаторы", а его лошадь позже участвует в гонках против лошади Урко в эпизоде "Гонки лошадей". Жаклин Скотт в роли Зантес, дочери фермера-шимпанзе, в эпизоде "Хорошие семена", и в роли Киры, бывшей невесты и хирурга-шимпанзе Галена, в эпизоде "Хирург".
Эпизоды
№ Название Режиссер Автор Оригинальная дата выхода в эфир Продакшн-код
Производство
Дискуссии о создании телесериала «Планета обезьян» велись продюсером Артуром П. Джейкобсом уже в 1971 году. Из-за успеха фильмов идея телесериала была отложена до завершения работы над фильмом «Битва за планету обезьян» в первой половине 1973 года. Однако вскоре после премьеры фильма Джейкобс скончался, а его продюсерская компания APJAC Productions продала все права и привилегии на «Планету обезьян» компании 20th Century Fox. Впоследствии телевизионные права на первые три фильма «Планета обезьян» были проданы CBS и успешно транслировались в сентябре 1973 года. Основываясь главным образом на высоких показателях телеаудитории при трансляциях «фильмов недели», CBS стало отдавать предпочтение идее создания телесериала «Планета обезьян», отказываясь от других претендентов на новый научно-фантастический сериал, включая «Бытие II» Джина Родденберри (1973). Fox и CBS продолжили планы Джейкобса по созданию сериала в следующем году. CBS заказала производство 14 эпизодов «Планеты обезьян». Съёмки сериала в основном проходили на натуре в том месте, где сейчас находится парк Малибу-Крик-Стейт, с бюджетом около 250 000 долларов на каждый эпизод. Изначально планировалось, что сериал будет транслироваться по вторникам в семейном эфирном блоке CBS, но первый регулярный эпизод вышел в эфир в пятницу, 13 сентября 1974 года с 20:00 до 21:00. Остальные эпизоды сериала транслировались в то же время до 27 декабря 1974 года, когда 14-й и последний эпизод не был показан из-за преждевременной отмены сериала из-за низких рейтингов.
Музыка
Основная музыкальная тема сериала была написана Лало Шифрином; Шифрин также сочинил музыку к трём эпизодам сериала — «Побег из завтрашнего дня», «Гладиаторы» и «Хорошие семена» (последний, хотя и не был премьерным эпизодом, стал первым, для которого была написана музыка). Эрл Хейген сочинил музыку к эпизодам «Наследие» и «Прилив завтрашнего дня», а Ричард ЛаСалл написал оригинальную музыку к эпизоду «Ловушка». Кроме того, для трёх эпизодов были созданы частичные музыкальные партитуры: Хейген сочинил музыку к «Хирургу», ЛаСалл — к «Обману», а музыкальный руководитель Лионель Ньюман написал свою единственную музыку для сериала к эпизоду «Допрос» (эти последние три эпизода, как и остальные, в остальном использовали ранее написанную музыку).
Альбом Интрада
В 2005 году Intrada выпустила альбом, содержащий начальную и финальную музыкальные темы Лало Шифрина, а также все три его партитуры и композицию Эрла Хагена "The Legacy". В альбом также вошла музыка логотипа для телеканала Twentieth Century Fox, написанная Альфредом Ньюманом.
Незаписанные эпизоды
"Эпизод первый" (написанный Родом Серлингом как пилотный эпизод; радикально отличается от вышедшего в эфир). "Эпизод второй" (написанный Родом Серлингом как продолжение его версии пилота). "Заложник" (автор Стивен Кандель). "Падший бог" (автор Энтони Лоуренс). "Поход" (написан Джимом Бернсом). "Дорога к свободе" (автор Артур Роу). "Шахта" (автор Пол Савидж). "Суд" (написан Эдвардом Дж. Лаксо). Сценарии "Эпизода первого", "Эпизода второго", "Заложника" и "Падшего бога" доступны онлайн в Архиве "Планеты обезьян" Хантера. Детали о "Походе", "Дороге к свободе", "Шахте" и "Суде" были опубликованы в 12-м выпуске журнала "Simian Scrolls" (журнал, посвященный "Планете обезьян"), перепечатанные из писательской Библии телесериала.
История трансляции
Сериал транслировался в США с 13 сентября по 20 декабря 1974 года. Шоу было отменено после половины сезона из-за низких рейтингов, что было обусловлено, по крайней мере частично, прямой конкуренцией с сериалами NBC «Санфорд и сын» и «Чико и человек». Было показано только тринадцать из четырнадцати эпизодов; все 14 эпизодов позже вошли в состав DVD-издания. Позже сериал показывали в повторах на канале Sci Fi Channel. Он также транслировался по понедельникам на Seven Network в Австралии в 1975 году, затем повторялся по субботам в 19:30 вечера, начиная с 3 января 1976 года, после чего последовали другие показы. В Великобритании сериал транслировали 13 из 14 компаний ITV, начиная с 13 октября 1974 года каждое воскресенье до 18 января 1975 года. Шотландское телевидение (STV) никогда не транслировало его в 1974/75 годах, предпочтя показ «Продажи века». Шоу повторялось во многих регионах с сентября 1975 года по 1978 год, но на STV так и не было показано. В 1994 году сериал впервые был показан по всей Великобритании на канале Channel 4, а затем на Sci Fi Channel. Телевизионные фильмы-компиляции также транслировались на Sky Movies, True Movies, True Entertainment (который также транслировал шоу в оригинальном формате) и Horror Channel. В 2019 году MeTV начала транслировать сериал в рамках своего ночного блока по субботам «Red Eye Sci Fi».
Отдельные продукты
Большинство книг и комиксов по мотивам "Планеты обезьян" основаны на фильмах, а не на телесериале. Однако существуют отдельные издания, в которых фигурируют персонажи из телешоу.
Романы
Новелизации: Четыре новелизации эпизодов, написанные Джорджем Алек Эффингером, были опубликованы издательством Award Books. Их названия: "Планета обезьян №1: Человек-беглец", "Планета обезьян №2: Побег из будущего", "Планета обезьян №3: Путешествие в ужас", "Планета обезьян №4: Властелин обезьян".
Planet of the Apes #1: Man the Fugitive. Planet of the Apes #2: Escape From Tomorrow. Planet of the Apes #3: Journey Into Terror. Planet of the Apes #4: Lord of the Apes.
Комиксы
Британские ежегодники: Brown Watson Books опубликовала три ежегодника в твердом переплете с оригинальными рассказами о Вирдоне, Берке и Галене. Эти истории представляют собой сочетание комиксов и короткой прозы. Аргентинские комиксы: В Аргентине было опубликовано семь комиксов на испанском языке, написанных Хорхе Клаудио Морхайном и Ричардом Баррейро, а иллюстрированных Серхио Мулко и Т. Толедо. Выпущенные исключительно в Аргентине, они никогда не издавались официально на английском языке. Однако PDF-файлы этих комиксов, переведенные на английский язык фанатами, доступны на сайте Kassidy Rae (см. ссылку ниже). Комикс в виде кинопленки: Chad Valley, британская компания-производитель игрушек, выпустила 32 коротких комикса, основанных на кинопленке, содержащих оригинальную историю времен телесериала, представленную в виде проектора Chad Valley Picture Show "Планета обезьян" Sliderama – очень похожего на многие наборы проекторов "Give a Show" 1970-х годов. Эти комиксы крайне редки и их сложно найти.