Серебряный юбилей Елизаветы II: 25 лет правления

Введение

25-я годовщина восшествия монарха на престол

Серебряный юбилей Елизаветы II ознаменовал 25-ю годовщину восшествия королевы Елизаветы II на престол 6 февраля 1952 года. Он был отмечен масштабными праздниками и парадами по всей Великобритании и странам Содружества в течение 1977 года, кульминацией которых стали официальные "Юбилейные дни", приуроченные к официальному дню рождения королевы. Сама годовщина была отмечена церковными службами по всей стране 6 февраля 1977 года, и продолжала отмечаться в течение всего месяца. В марте началась подготовка к масштабным праздникам в каждом крупном городе Соединенного Королевства, а также к небольшим мероприятиям на бесчисленных улицах по всей стране.

Национальные и международные визиты доброй воли

Ни один монарх до королевы Елизаветы II не посетил столько областей Соединенного Королевства за столь короткий срок (путешествия длились три месяца). В общей сложности королева и ее супруг, принц Филипп, посетили 36 графств. Поездка началась с рекордного скопления народа, собравшегося, чтобы увидеть королеву и принца Филиппа в Глазго, Шотландия, 17 мая. После посещения Англии (где рекордные один миллион зрителей пришли поприветствовать пару в Ланкашире) и Уэльса королева и принц Филипп завершили первое из своих путешествий визитом в Северную Ирландию. Среди мест, посещенных в ходе этих поездок по стране, было множество школ, которые стали темой специальной телевизионной программы с ведущей Валери Синглтон. Позже летом королева и принц Филипп отправились в тур по странам Содружества, начав с островных государств, таких как Фиджи и Тонга, а затем продолжив более длительными визитами в Новую Зеландию и Австралию, с финальной остановкой в Папуа — Новой Гвинее, перед тем как отправиться в британские владения в Вест-Индии. Последним пунктом международного тура стала поездка в Канаду, где к королевской паре присоединился принц Чарльз, чтобы поприветствовать собравшихся.

Австралия

Во время турне королевы по Австралии в марте 1977 года перед зданием парламента в Канберре состоялся парад в честь Серебряного юбилея. Королевский Австралийский монетный двор выпустил памятную монету номиналом 50 центов в честь Серебряного юбилея, на которой было изображено двадцать пять изображений короны Святого Эдуарда. Почта Австралии выпустила две памятные марки в ознаменование юбилея. Австралийскому художнику Полу Фицджеральду было поручено создать единственный официальный портрет королевы в год Серебряного юбилея. Объявление о наградах Серебряного юбилея 1977 года и в честь дня рождения королевы в Австралии состоялось 14 июня 1977 года. Кульминацией празднования Серебряного юбилея в декабре 1977 года стал парад с участием 35 000 военнослужащих по всей Австралии. В ознаменование этого события Канада учредила серебряную юбилейную медаль 6 февраля 1977 года. Ею награждались лица, которые, как считалось, внесли значительный вклад в своих сограждан, общество или Канаду. В Канаде была выпущена 25-центовая марка в честь Серебряного юбилея. Также был создан Фонд имени королевы Елизаветы II для поддержки изучения второго языка, который предоставлял финансирование молодым канадцам, желающим повысить уровень владения другим языком.

Новая Зеландия

Во время турне по Новой Зеландии в честь серебряного юбилея королевы с 22 февраля по 7 марта 1977 года она и принц Филипп посетили 11 городов и населенных пунктов Новой Зеландии. Королева открыла "Пчелиный улей" – новое административное здание парламента в Веллингтоне. В ознаменование серебряного юбилея королевы Новой Зеландии был выпущен выпуск почтовых марок. В память о Серебряном юбилее в Новой Зеландии был учрежден Национальный фонд королевы Елизаветы II как национальный фонд, призванный поощрять и поддерживать создание, охрану и благоустройство открытых общественных пространств в интересах и для удовольствия жителей Новой Зеландии. Объявление о наградах в честь серебряного юбилея и дня рождения королевы в Новой Зеландии состоялось 11 июня 1977 года.

Великобритания

3 мая королеве была представлена торжественная речь по случаю ее Серебряного юбилея. 6 июня королева зажгла сигнальный костер на Виндзорском замке, и его свет, распространяясь по ночи, зажег цепочку других костров по всей стране. 7 июня толпы выстроились вдоль маршрута процессии к собору Святого Павла, где королевская семья посетила национальную службу благодарности вместе со многими мировыми лидерами, включая президента Соединенных Штатов Джимми Картера и премьер-министра Джеймса Каллагана, а также всех ныне живущих бывших премьер-министров (Гарольда Макмиллана, лорда Хоума Хирселя, сэра Гарольда Уилсона и Эдварда Хита). После службы в Гилдхолле лорд-мэр города Лондон Питер Ваннек дал обед. На приеме королева произнесла:

«Когда мне исполнилось двадцать один год, я дала обет посвятить свою жизнь служению нашему народу и попросила Божьего благословения для исполнения этой клятвы. Хотя этот обет был дан в юности, когда я была неопытна и неискушена, я не сожалею ни об одном слове и не отзываю его». После обеда процессия продолжила путь по Тэл-Мэлл к Букингемскому дворцу, где, по оценкам, около миллиона человек выстроились на тротуарах, чтобы увидеть, как королевская семья приветствует собравшихся. Еще 500 миллионов жителей Содружества следили за событиями дня в прямой трансляции. 7 июня на улицах и в деревнях устраивали пышные празднества для всех жителей, а многие улицы украшали гирляндами из флажков (обычно выполненными в цветах флага Соединенного Королевства) от крыши до крыши. Помимо празднеств, многие улицы украшали автомобили, изображая исторические события из прошлого Великобритании, и устраивали собственные парады. Только в Лондоне было организовано более 4000 праздников для отдельных улиц и районов. На протяжении всего дня королева неоднократно приветствовала собравшихся, появляясь на балконе Букингемского дворца для фотосъемки. 9 июня королева совершила торжественное путешествие на лодке по реке Темзе из Гринвича в Ламбет, воссоздав знаменитые поездки, которые совершала королева Елизавета I. Во время поездки королева официально открыла Пешеходную дорожку Серебряного юбилея и Сады Юбилея Южного берега – два из множества мест, названных в честь этих торжеств. Вечером она руководила фейерверком, после чего ее в процессии освещенных карет доставили в Букингемский дворец, где она вновь приветствовала собравшихся со своего балкона.

Длительный эффект

Фонтан на центральной лужайке Нового дворцового двора был установлен в 1977 году в ознаменование Серебряного юбилея и напоминает о затерянном средневековом фонтане Генриха VI. Фонтан расположен в восьмиугольном бассейне, в центре которого находится большая сварная стальная скульптура работы Валентия Пителя. Скульптура украшена изображениями птиц и зверей с шести континентов и увенчана позолоченной короной. В честь юбилея были названы различные объекты. Строящаяся "Fleet line" лондонского метрополитена была переименована в Jubilee line и окрашена в серебристый цвет, хотя открыта она была только в 1979 году. Среди других объектов, названных в честь юбилея, – Silver Jubilee Walkway и Jubilee Gardens в Саут-Банке, Лондон. Мост "Серебряный юбилей", соединяющий Ранкорн и Виднес через реку Мерси, также был переименован в честь этого юбилея. Помимо присвоения имен, в юбилейный год городу Дерби был присвоен статус города. Аналогичные торжества и парады были запланированы к Золотому юбилею в 2002 году. К Бриллиантовому юбилею Елизаветы II в 2012 году перед зданием Sea Containers House, находившимся на реконструкции, был установлен увеличенный отпечаток фотографии британской королевской семьи, сделанной во время празднования ее Серебряного юбилея в Букингемском дворце.

Памятные вещи

Круглый серебряный кулон, разработанный недавно вышедшим на пенсию английским гребцом Джоном Пинчем, был выпущен Franklin Mint в 1977 году в ознаменование серебряного юбилея королевы Елизаветы II. Двусторонний овальный кулон имеет характерный дизайн, включающий четыре символа стран Соединенного Королевства: розу Тюдоров для Англии, нарциссы для Уэльса, чертополохи для Шотландии и трилистники для Северной Ирландии. По краю кулона можно увидеть надпись "Silver Jubilee 1977", (C) JP 77 P и полный набор клейм: JP (клеймо изготовителя – Джона Пинча), 925, клеймо Лондонского пробирного управления для импортного серебра, дата "C" (обозначающая 1977 год) и изображение головы королевы (в честь года серебряного юбилея).

В популярной культуре

До, во время и после событий Юбилея, событие освещалось во многих средствах массовой информации по всему Содружеству. В преддверии выхода официального британского хит-парада на неделю Юбилея, Daily Mirror предсказал, что песня "God Save the Queen" британской панк-рок группы Sex Pistols займет первое место. Однако, спорный сингл занял второе место, уступив лидерство Роду Стюарту, чей сингл удерживал первую строчку уже четвертую неделю. Многие полагали, что запись Sex Pistols на самом деле заслуживала первого места, но чарт был сфальсифицирован, чтобы избежать скандала. Макларен позже утверждал, что CBS Records, распространявшая оба сингла, сообщила ему, что продажи Sex Pistols превышали продажи Стюарта в два раза. Есть свидетельства того, что Британский фонографический институт, контролировавший составление чартов, издал специальную директиву об исключении продаж из магазинов, принадлежащих звукозаписывающим компаниям, таких как Virgin, только на эту неделю. 7 июня менеджер Sex Pistols Малкольм Макларен и лейбл Virgin организовали аренду частной лодки, на которой Sex Pistols дали концерт во время плавания по Темзе, проходя мимо Вестминстерского пирса и здания Парламента. Мероприятие, представлявшее собой пародию на речную процессию королевы, запланированную на два дня позже, завершилось хаосом. Полицейские катера вынудили лодку пришвартоваться, а полиция окружила платформы на пирсе. В то время как участники группы и их оборудование были быстро спущены по запасной лестнице, Макларен, Вивьен Вествуд и многие из их окружения были арестованы. 6 и 7 июня Queen завершили свой тур A Day at the Races двумя концертами в Earls Court, Лондоне, посвященными Юбилею. На этих концертах группа впервые использовала сценическое освещение в форме короны. В сериале "Коронационная улица" в сюжетную линию был включен масштабный парад в честь Юбилея, где управляющая пабом "Rovers' Return Inn" Энни Уокер предстала в роскошном костюме Елизаветы I. Кен Барлоу и "Дядя Альберт" сыграли роли сэра Эдмунда Хиллари и шерпа Тензинга соответственно. Юбилей также стал частью сюжета о путешествиях во времени в эпизоде "Доктора Кто" 1983 года "Мавдрин не мертв". События Юбилея были показаны в финале третьего сезона сериала "Корона" с Оливией Колман в роли королевы.

Before, during, and after the events of Jubilee, the event was addressed in many media of popular culture throughout the Commonwealth. With the official UK record chart for Jubilee week about to be released, the Daily Mirror predicted that "God Save the Queen" by the British punk rock band the Sex Pistols would be number one. As it turned out, the controversial record placed second, behind a Rod Stewart single in its fourth week at the top. Many believed that the record had actually qualified for the top spot, but that the chart had been rigged to prevent a spectacle. McLaren later claimed that CBS Records, which was distributing both singles, told him that the Sex Pistols were actually outselling Stewart two to one. There is evidence that an exceptional directive was issued by the British Phonographic Institute, which oversaw the chart compiling bureau, to exclude sales from record company operated shops such as Virgin's for that week only. On 7 June, Sex Pistols manager Malcolm McLaren and the record label Virgin arranged to charter a private boat and have the Sex Pistols perform while sailing down the River Thames, passing Westminster Pier and the Houses of Parliament. The event, a mockery of the Queen's river procession planned for two days later, ended in chaos. Police launches forced the boat to dock, and constabulary surrounded the gangplanks at the pier. While the band members and their equipment were hustled down a side stairwell, McLaren, Vivienne Westwood, and many of the band's entourage were arrested. On 6 and 7 June, Queen finished their A Day at the Races Tour by playing two concerts at Earls Court, London to commemorate the Jubilee. The concerts also saw the band use a lighting rig in the shape of a crown for the first time. The soap opera Coronation Street wrote an elaborate Jubilee parade into the storyline, having Rovers' Return Inn manager Annie Walker dress up in elaborate costume as Elizabeth I. Ken Barlow and "Uncle Albert" played Sir Edmund Hillary and Sherpa Tenzing respectively. The Jubilee also figured into the time travel storyline of a 1983 Doctor Who story, Mawdryn Undead. The Jubilee was depicted in the finale of the third season of The Crown with Olivia Colman as the Queen.