Введение
Матфей 4:12 — двенадцатый стих четвертой главы Евангелия от Матфея в Новом Завете. Сцена искушения только что завершилась, и этот стих открывает введение к изложению служения Иисуса, составляющего основную часть Евангелия.
Matthew 4:12 is the twelfth verse of the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The temptation scene has just ended, and this verse begins the introduction to the discussion of the Ministry of Jesus, which makes up the bulk of the gospel.
Анализ
Согласно теории приоритета Марка, этот стих тесно основан на очень похожем стихе, относящемся к Иоанну Крестителю, центральной фигуре в Евангелии от Матфея, главе 3. В нем говорится о его аресте Иродом Антипой. Евангелие от Матфея не вдается в подробности об этом аресте до 14-й главы. Иисус возвращается в Галилею, где Он вырос, но покинул ее, чтобы быть крещенным, как описано в Матфея 3:13. Швейцер отмечает, что текст не указывает на то, что арест Иоанна Крестителя послужил причиной возвращения Иисуса в Галилею, а лишь констатирует одновременность этих двух событий. Однако, Франция указывает на то, что слово «отступил» в Евангелии от Матфея почти всегда означает отступление от враждебных сил, что позволяет предположить именно это в данном случае. И Иудея, и Галилея находились под властью Ирода Антипы в этот период, поэтому, в отличие от Матфея 2:22, это не переезд в область другого правителя. Вполне возможно, что отдаленная Галилея была более безопасным местом для последователей Иоанна, чем окрестности Иордана. Матфей также ничего не сообщает о событиях, произошедших между искушением и арестом Иоанна. Джонс и большинство других исследователей полагают, что, вероятно, прошло несколько месяцев. Нет исторических свидетельств о точной дате ареста Иоанна, что могло бы прояснить хронологию. Иисус часто изображается как один из учеников Иоанна в этот период. Франция согласна с этой точкой зрения. Таким образом, он считает арест Иоанна важным поводом для перемен в служении Иисуса. Предполагается, что в районе Иордана Иисус продолжил служение, основанное на крещении, которое проповедовал Иоанн. Франция утверждает, что бегство в Галилею привело к переходу к служению, основанному на проповеди во время странствий. Хотя Нолланд отмечает, что в Евангелии от Матфея нет столь же обширных параллелей между Иоанном и Иисусом, как в Евангелии от Марка.
Комментарии отцов церкви
Рабанус Маурус: Матфей, повествовав о сорокадневном посте, искушении Христа и служении ангелов, продолжает, сообщая, что Иисус услышал о заключении Иоанна в тюрьму.