Введение
Серия японских романов Йосики Танаки "Сохрюден: Легенда о драконов-королях" (創竜伝) – это серия японских романов, написанная Йосики Танакой. Она вольно основана на китайской мифологии. Танака написал её в сотрудничестве с иллюстраторами Йошитакой Амано (издание Kodansha Novels) и группой художников манги Clamp (Kodansha bunkobon). Произведение выдержано в юмористическом и сатирическом ключе. По состоянию на 2020 год было опубликовано 15 томов. 24 июля 2008 года на San Diego Comic Con североамериканское издательство Del Rey объявило о приобретении лицензии на серию романов "Сохрюден". Это должна была стать первой работой Йосики Танаки, изданной на английском языке. Первоначально выход книги планировался на 2009 год, но в интернет-магазинах указывалась дата выхода 2011 год. В связи с закрытием Del Rey выпуск был отменен.
Sohryuden: Legend of the Dragon Kings (創竜伝) is a Japanese novel series written by Yoshiki Tanaka. It is loosely based on Chinese mythology. It was written by Tanaka in collaboration with illustrators Yoshitaka Amano (Kodansha Novels edition) and manga artist group Clamp (Kodansha bunkobon). It is written with a humorous and satirical tone. It published the 15th volume as of 2020. On July 24, 2008, at San Diego Comic Con, North American publisher Del Rey announced that they have secured the license to the Sohryuden novel series. This would have been the first work by Yoshiki Tanaka to be released in English. This was projected to be released in 2009, but was seen on online bookstores as having a 2011 release date. Due to the closure of Del Rey, the release has been cancelled.
История
В истории рассказывается о четырех божественных Драконьих Королях, правителях четырех сторон света согласно китайским мифам. Братья перерождаются в современном мире, обладая сверхъестественными способностями и умением превращаться в Драконов – свои истинные формы. Они стремятся жить обычной жизнью, пока никто не потревожит их. Миссией четверых братьев становится победа над "Четырьмя Сестрами" – организацией, возглавляемой четырьмя американскими магнатами, связанными с "Быками", врагами Драконов, которые завладели западной половиной мира, в то время как Драконы сохраняют власть над восточной половиной. Братья должны остановить их, прежде чем те используют контроль над технологиями и экономикой, чтобы захватить весь мир. Однако, по мере разгорания битвы, братьям также предстоит найти свое место в мире, спасаясь от разрушительных замыслов "Быков".
Аниме
Содержание 1-го по 6-й тома оригинального романа послужило основой для создания анимации. «Сохрюден» был выпущен в виде 12-серийного аниме. Продолжительность каждого эпизода составляет около 45 минут. В США компания Central Park Media выпустила все серии на VHS и DVD. Новые издания поступили в продажу 22 ноября 2005 года. Аниме также было выпущено в Великобритании и Австралии компанией Manga Entertainment под названием «Легенда о четырёх королях» на шести видеокассетах. Сериал был выпущен только на VHS и сейчас уже не выпускается.
Манга
Версия Clamp была сериализована как Mystery DX издательства Kadokawa Shoten в 1994 году. Овару, один из Драконьих Королей, отправляется в Осаку, чтобы разбудить змей. Всего существует три главы, и история осталась незавершенной. В качестве подготовки Clamp посетили Осаку. Манга, созданная Clamp, довольно редкая и ранее была очень сложно доставаемой. Благодаря высокому спросу со стороны поклонников, главы были собраны в танкобон-издание под названием Sohryuden Genga shu в 2004 году. Кроме того, существует короткая манга (всего 4 страницы), нарисованная для драматического CD Sohryuden, которая была включена в Sohryuden Genga shu. В 2004-2005 годах художник манги Кодзи Мэгуми (恵 広史) сериализовал другую манга-версию Sohryuden в жанре комедии, где главным героем выступает Овару. Публиковалась в Magazine Special издательства Kodansha, это дебютная работа Кодзи, получившая положительные отзывы и рецензии. Она была издана в пяти томах.
Эпизоды
Сохрюден был анимирован в 12 эпизодах. Названия показываются в версии для Великобритании, а японские названия в скобках. Глава 1 Пророчество дракона (Четыре брата под огнем): повседневная жизнь Хадзиме Рюдо и его братьев внезапно нарушается похищениями, нападениями и угрозами исключения. Как старший, Хадзиме понимает, что пророчество о Короле Драконов скоро станет реальностью. Глава 2 Древние истины (Легенда о Драконьих источниках): Хадзиме сталкивается лицом к лицу с тираном Гозэном из Камакуры и узнает о древней легенде о четырех королях. Гозэн предлагает Хадзиме возможность полного господства над Токио, и тот должен принять трудное решение, которое может изменить жизнь братьев. Глава 3 Пробуждение (Открытие Черного Короля Драконов): Братья Рюдо, обвиненные в убийстве, бегут из города и попадают прямо в ловушку Гозэна. Армия вместе с Гозэном начинает массированную атаку на ничего не подозревающих братьев, чтобы спровоцировать их превращение в драконов и использовать их силу для усиления Гозэна. Глава 4 Замаскированный враг (Токийская рапсодия): Братьев Рюдо ждет не только веселье и игры, когда они отправляются на однодневную поездку в Токийский парк развлечений. Вскоре они обнаруживают, что за ними охотится военная разведка из-за их скрытых способностей, и настоящие ужасы поездов-призраков оживают, когда за ними начинают преследование на ярмарке. Глава 5 Программирован на убийство (Изящный агент): Доктор Хатуси Тамозава, личный врач Гозэна из Камакуры, получает удовольствие от препарирования людей. Зная о сверхъестественных способностях братьев Рюдо, он одержим экспериментами над ними и решает захватить их с помощью своих кибернетических охотничьих собак. Когда два младших брата, Овару и Амару, подозрительно выигрывают VIP-билеты на игру высшей лиги, злой доктор заманивает их в свою коварную ловушку. Глава 6 Союз Драконов (Небоскребы и Красный Дракон): Красивая, таинственная и мегаломанская Леди Л, чрезвычайно влиятельная фигура в Японии, сделает все, чтобы добиться мирового господства. Признавая силу братьев Рюдо, она нацеливается на Цузуку, отчаянно пытаясь достичь его внутренней сущности и использовать его силу для достижения своей цели. Ее предложение приводит его в ярость, и когда ситуация обостряется, он делает то, чего больше всего боится. Глава 7 Убить дракона (Месть четырех братьев): Мир СМИ очарован феноменом Красного Дракона, который напал на город. Они не знают, что разъяренный монстр – это трансформированный Цузуку Рюдо. Злой доктор Тамозава – один из немногих, кто раскрыл секрет Рюдо, и, используя киборгов нового поколения, он разрабатывает план по похищению Овару для своих научных экспериментов. Глава 8 Железный Дракон (Ярость Железного Дракона): Овару Рюдо все еще находится в плену в лаборатории, ожидая вскрытия от рук злого и жестокого доктора Тамозавы. Остальные братья, неустанно ищут его и подвергаются преследованиям со стороны правительственных органов. Вынужденные бежать, они крадут военный танк в сотрудничестве с мятежным армейским капитаном, жаждущим поучаствовать в действии. Погоня началась, и времени на спасение Овару и Токио остается все меньше. Глава 9 Яростный ветер (Буря Белого Короля Драконов): Безжалостная Леди Л похитила Овару и держит его в плену в электрифицированной клетке на авиабазе Йокота, готовя к транспортировке в Америку. Хадзиме отправляется в одиночную спасательную миссию, чтобы попытаться освободить своего брата, но попытка приводит к катастрофическому взрыву самолета на взлетно-посадочной полосе. Травма пробуждает Белого Дракона Западных Островов в Овару, и он начинает уничтожать авиабазу и близлежащий город. Осознавая, что огромная сила зверя может навредить невинным, Хадзиме остается только один способ контролировать ее, но даже это может быть слишком страшно, чтобы представить. Глава 10 Чудом спасшиеся (Величайший побег братьев): Леди Л имеет более злые планы в отношении братьев Рюдо, когда она организует их арест полицией. Копия Хадзиме пытается освободить заключенных и в процессе разрушает полицейский участок, что приводит к тому, что братьев Рюдо объявляют террористами. Все правоохранительные органы города приведены в состояние повышенной готовности и участвуют в самой масштабной охоте за людьми в истории. Братья Рюдо – невинные жертвы, на которых началась охота! Глава 11 Голубой дракон взмывает в небо (Взмывающий Голубой Король Драконов): Хадзиме стал пленником Леди Л и был доставлен на борт авианосца "Династия". Но на борту его ждет маньяк-препарировщик, доктор Тамозава. Жестокое обращение Тамозавы вызывает гнев Хадзиме, и четвертый дракон, наконец, появляется. Голубой Король Драконов может контролировать силу гравитации и поднимает "Династию" и ее флот в стратосферу. Цузуку и остальные, воссоединившиеся с тремя храбрыми друзьями – Синкаем, Мизути и Нидзикавой, покидают Японию на транспортном самолете. Но теперь они должны найти Голубого Короля Драконов! Глава 12 Четыре дракона в небесах (Четыре Короля Драконов взмывают в небо): Транспортный самолет, который украли Цузуку и остальные, находится в опасности крушения! Отчаянно пытаясь спасти Мацури и своих друзей, Цузуку и его два брата превращаются в могущественных драконов. Тем временем Голубой Король Драконов прибыл в Америку и начинает уничтожать все военные базы и объекты, а затем направляет свой гнев на президента США. Остальные три дракона воссоединяются с Хадзиме, но смогут ли они своей объединенной силой одолеть Шию, древнего врага расы драконов, существовавшего более 3000 лет назад? Мир находится на грани Армагеддона, вступая в решающую битву.
Chapter 7 Kill the Dragon (Revenge of the Four Brothers) : The media world is fascinated by the phenomenon of the Red Dragon which has attacked the cityscape. Unknown to them, the enraged monster is the transformed Tsuzuku Ryudo. The evil Dr Tamozawa is one of the few to have discovered the Ryudo's secret and, using his new generation cyborgs, he engages in a plan to kidnap Owaru for his scientific experiments
Chapter 8 The Iron Dragon (Rampage of the Iron Dragon) : Owaru Ryudo is still captive at the lab awaiting dissection at the hands of the evil, butchering, Dr Tamozawa. The remaining brothers, relentless in their search for him, are being pursued by government agencies. Forced to flee, they steal a military tank in collaboration with a rebellious army captain eager for a slice of the action. The chase is on and time is running out for Owaru and his brothers to salvage the city of Tokyo
Chapter 9 The Fierce Wind (Storm of the White Dragon King) : The ruthless Lady L has kidnapped Owaru and has held him captive in an electrified cage at the Yokota Air Base, ready to be transported to America. Hajime sets off on a lone rescue mission to try and free his brother but the attempt causes a disastrous airplane explosion on the runway. The trauma awakens the White Dragon of the Western Isles within Owaru and he begins to destroy the airbase and the town near it. Realising the awesome power of the beast may injure the innocent, there is only one way Hajime can control its power but even that might be too frightening to conceive
Chapter 10 Narrow Escape (The Brothers' Greatest Escape) : Lady L has more evil plans in store for the Ryudo brothers when she organises their arrest by the police. A replica of Hajime attempts to release the prisoners and in the process destroys the police station, having the Ryudo brothers branded as terrorists. The entire law enforcement agencies of the city are placed on emergency alert and are part of the biggest manhunt ever known. The Ryudo brothers are the innocent victims the hunt is on! Chapter 11 The Blue Dragon Soars to Heaven (The Soaring Blue Dragon King) : Hajime has become a captive of Lady L and is brought aboard the aircraft carrier, Dynasty. But waiting for him on board is the dissecting maniac, Dr Tamozawa. Tamozawa's cruel treatment summons the wrath of Hajime, and the fourth dragon finally emerges. The Blue Dragon King can control the force of gravity and it plucks the Dynasty and her fleet up into the stratosphere. Tsuzuku and the others, who have rejoined their three brave friends: Shinkai, Mizuchi and Nijikawa, escape Japan in a defense transport plane. But now they must find the Blue Dragon King! Chapter 12 Four Dragons In the Heaven (The Four Dragon Kings Take To the Sky) : The defense transport plane that Tsuzuku and the others have stolen is in danger of crashing! Desperate to save Matsuri and their friends, Tsuzuku and his two brothers transform themselves into all powerful dragons. Meanwhile, the Blue Dragon King has travelled to America and begins to destroy all the military bases and facilities and finally targets his anger towards the US President. The other three dragons manage to reunite with Hajime but can their combined power overcome the spirit known as the Shiyu, an ancient enemy of the dragon race over 3,000 years ago? The world is on the brink of Armageddon as it enters the ultimate battle