Введение
1972 британский комедийный фильм Джеральда Томаса.
"Carry On Abroad" – британский комедийный фильм 1972 года, 24-й фильм в серии из 31 фильма "Carry On" (1958–1992). В фильме снимались постоянные актеры: Сид Джеймс, Кеннет Уильямс, Джоан Симс, Бернард Бресслау, Барбара Виндзор, Кеннет Коннор, Питер Баттерворт и Хэтти Жак. Это было 23-е и последнее появление Чарльза Хотри. Джун Уитфилд вернулась к съемкам после участия в фильме "Вперед, медсестра" 13 лет назад. Джимми Логан и Кэрол Хокинс впервые из двух раз появились в серии фильмов. Вместе с предыдущим фильмом ("Carry On Matron"), в нем задействовано наибольшее количество постоянных актеров "Carry On", и даже больше, если учитывать Терри Скотта, который снял сцену в роли возмущенного клиента туристической компании Wundatours, но эта сцена была вырезана из окончательной версии фильма. Единственный отсутствующий актер – Джим Дейл, который к этому времени покинул серию, но вернулся позже для фильма "Carry On Columbus" в 1992 году. Дейл и Скотт никогда не снимались вместе в фильмах "Carry On". Следующим фильмом после этого стал "Carry On Girls" 1973 года.
Сюжет
Владелец паба и частый отдыхающий Вик Фланж флиртует с вдовой Сэди Томпкинс, а его жена, Кора, смотрит на него с презрением. Их друг Гарри, который склонен к сложным и жестоким движениям, прибывает и рассказывает, что пакетный отпуск, который Вик забронировал на средиземноморский остров Эльсбелс, который находится на Коста-Бомме, также включает в себя Сейди, к большому возмущению Коры. Кора, которая избегает праздников, потому что ненавидит летать, решает сопровождать Вика в поездке, чтобы убедиться, что он держится подальше от Сейди. На следующий день Стюарт Фаркуар, представитель туристического агентства Wundatours, и его помощница, Мойра Планкетт, приветствуют разнообразных пассажиров. Среди них - сексуально голодный Стэнли Блант и его жена Эвелин, которая не поддерживает и унижает его; пьяный Юстас Таттл; шотландец Берт Конвей; друзья Лили и Мардж, каждый из которых надеется найти мужчину, в которого он может влюбиться; и группа монахов, включая брата Бернарда, которому трудно приспособиться к своей новой жизни. Прибыв в отель, они обнаруживают, что его только наполовину закончили; строители только что уволились, оставив оставшиеся пять этажей незавершенными. Менеджер Пепе пытается управлять местом в множестве различных обличий - менеджером, портье и портье, а шеф-повар - его жена Флуэлла, которая неоднократно борется с плиткой, в то время как их сын Джорджио бездельничает за баром. Отель также скрывает различные недостатки, и Пепе переполнен жалобами: Эвелин находит мистера Таттла в ванне, Вик обнаруживает Сейди в душе; гардероб Лили и Мардж не имеет спины, позволяя им случайно увидеть брата Бернарда в противоположной комнате; песок выливается из кранов Мойры; туалет проводняет Берта. Телефонная система неисправна, и гости в конце концов жалуются друг на друга большую часть времени. Ужин в первую ночь - это грязно, и еще более неприятным является дым от горящей еды на кухне, который заставляет отдыхающих открывать окна, что вызывает появление комаров. Хотя Лили и Мардж согласились играть в скакунку с Таттлом, у них есть другие цели. Мардж начинает интересоваться братом Бернардом, и у них развивается роман, в то время как Лили заманивает красавчика Николаса от его ревнивого (и, как предполагается, гея) друга Робина. Тем временем Стэнли пытается соблазнить Кору, пока его жены нет, но Кора больше заинтересована в том, чтобы держать Вика подальше от Сейди, которая начинает любить Берта. Вик пытается отбить Берта от Сейди, рассказав ему, что она - черная вдова, которая убила двух своих предыдущих мужей, когда на самом деле оба были пожарными, которые погибли на работе. На следующий день отдыхающих рано утром будят строители, которые вернулись на работу. В то время как большинство из них отправляются в экскурсию в соседней деревне, Стэнли убеждает свою жену остаться, чтобы он мог провести день, пытаясь ухаживать за Корой. Вик пробует местный напиток "Эликсир Санта-Сесилии", который дарит пивцу рентгеновское зрение и он может видеть сквозь женскую одежду. Однако туристы арестованы за то, что устроили беспорядки в местном борделе мадам Фифи после того, как Вик, Берт и Юстас раздражают девушек; оставленная позади Эвелин соблазняется Джорджио, что приводит к тому, что она отказывается от своего холодного поведения, а также не знает об аресте туристов. В местной тюрьме мисс Планкетт умело соблазняет начальника полиции, и туристы освобождаются из благодарности. В отеле миссис Блант, имевшая роман с Джорджио, пробуждает свою сексуальную жизнь с удивленным Стэнли. Последняя ночь в отеле начинается с успеха, все гости чувствуют себя комфортно друг с другом благодаря пуншу, наполненному эликсиром Санта-Сесилии. В середине ночи начинается дождь, и отель, как видно, был построен на сухом русле реки. Когда отель рушится, Пепе теряет терпение (и здравомыслие) к гостям, которые, все еще пьяные, празднуют, не обращая внимания на то, что отель разрушается вокруг них. Через некоторое время в пабе Вика и Коры проходит воссоединение Элсбел. Фаркуар потерял работу в "Вундатурс" и теперь работает в пабе. Все гости счастливы и вспоминают о празднике, который им едва удалось насладиться.