Отель (1967)

Введение

1967 Technicolor фильм режиссёра Ричарда Куина

«Отель» – американский драматический фильм 1967 года, снятый в технологии Technicolor и основанный на одноимённом романе Артура Хейли 1965 года. В главных ролях: Род Тейлор, Кэтрин Спаак, Карл Малден, Кевин Маккарти, Майкл Ренни, Мерл Оберон и Мелвин Дуглас. Режиссёр – Ричард Куин.

Сюжет

Действие происходит в вымышленном отеле "Сент-Грегори" в Новом Орлеане, принадлежащем Уоррену Тренту. Отель испытывает финансовые трудности. Менеджер отеля Питер Макдермот вовлечен в рассмотрение предложений от трех потенциальных покупателей. Он также испытывает романтический интерес к Жанне Рошфор, прекрасной французской любовнице одного из претендентов, и решает широкий спектр повседневных проблем, включая неисправный лифт. Жанна – любовница Кертиса О’Кифа, который планирует отремонтировать и «модернизировать» отель, установив конвейерные ленты для автоматической доставки багажа по зданию, словно это современный аэропорт, и даже выдавать счета гостям по конвейеру. Хотя это и видение О’Кифа отеля будущего, его ближайшие планы для "Сент-Грегори" иные: он намерен убрать фонтан в центре лобби и заменить его круглой газетно-книжной лавкой, удалить удобную мебель из лобби, вынуждая гостей посещать ресторан или лаунж и тратить деньги на место, а также превратить мезонин в галерею с небольшими магазинами и разделить роскошные номера на более скромные. Среди гостей отеля – герцог и герцогиня Ланборн, состоятельная пара, скрывающаяся после автомобильной аварии. Детектив отеля, Дюпер, пытается шантажировать герцога и герцогиню. Герцогиня отвечает, предлагая Дюперу за 25 000 долларов (25 000 долларов в 1967 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в наши дни) перегнать автомобиль с места аварии в Вашингтон, округ Колумбия, но его ловят за пределами города. Ключевой, профессиональный вор, орудует в отеле, используя различные методы и помощь женщин-соучастниц. В начале фильма он подбирает выброшенный ключ, найденный в пепельнице в аэропорту. В ходе фильма он проникает в номера и крадет деньги у гостей, но, поскольку теперь гости расплачиваются кредитными картами, он обнаруживает, что у большинства из них с собой немного наличных. Тем временем, чернокожая пара, доктор Элмо Адамс и его жена, пытаются забронировать номер в "Сент-Грегори", предварительно сделав резерв. Однако Трент инструктирует исполняющего обязанности менеджера, заменяющего Макдермота (Макдермоту предложили интимную встречу с Жанной в его квартире во Французском квартале), не заселять их. Адамсам отказывают в номере, и они исчезают, за ними следует человек с фотоаппаратом. Когда Макдермот узнает об этом, он отчитывает Трента за действия, которые могут поставить под угрозу предпочтительное предложение от профсоюза, который сохранит стиль и рабочие места "Сент-Грегори". Выследив их в другом отеле, Макдермот предлагает паре вернуть им номер, но когда он приходит за ними, они уже уехали. Обратившись в NAACP, они сообщают Макдермоту, что пока не планируют оказывать давление на "Сент-Грегори" с целью разрешения чернокожим гостям заселяться. Затем пара попадает на страницы газеты в Вашингтоне, что подрывает как сделку с О’Кифом, так и альтернативное соглашение с профсоюзом, оставляя единственным вариантом продажу отеля покупателю, который планирует снести его и построить офисную башню. О’Киф делает окончательное предложение по отелю и просит Трента, который берет с собой Макдермота, выслушать его. Во время встречи Макдермот получает звонок, из которого узнает, что "доктор" Элмо Адамс на самом деле не врач, а сотрудник отеля О’Кифа в Филадельфии. Макдермот также раскрывает, что О’Киф предложил ему 20 000 долларов (20 000 долларов в 1967 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в наши дни), чтобы убедить Трента принять сделку, и намекает, что Рошфор переспала с ним, чтобы он не присутствовал в отеле во время прибытия чернокожей пары. Владелец отеля Трент решает отклонить беспринципное предложение О’Кифа и продать "Сент-Грегори" тому, кто его разрушит. Удача Ключевого меняется, когда он, не задумываясь, выкручивается из сложной ситуации в апартаментах герцога и герцогини, прихватив с собой обычный чемоданчик. Он заходит в комнату, успокаивает бешено колотящееся сердце и использует один из своих ключей, чтобы открыть чемоданчик и посмотреть, что внутри. В чемодане лежат деньги для оплаты Дюпера. Считая себя везунчиком, Ключевой направляется к лифту. В лифте к нему присоединяются герцог и другие гости. Лифт останавливается между этажами, так как отказывают управляющие реле и аварийные тормоза. Макдермот и его помощник садятся в соседний лифт на тот же уровень и пересаживают пассажиров через крышу. Герцог и Ключевой – последние двое в неисправном лифте. Ключевой отказывается расставаться со своим чемоданчиком, в котором лежат украденные деньги. Герцогу удается вырвать чемоданчик и помочь Ключевому выбраться из лифта, но в этот момент тормоза полностью отказывают, и герцог погибает. Герцогиня рассказывает полиции, что сама виновата в автомобильной аварии, надеясь спасти репутацию своего покойного мужа. Она также спасает Дюпера, подтверждая его версию о том, что она не знала о том, что автомобиль был причастен к аварии, когда нанимала его для поездки в Вашингтон за 300 долларов (300 долларов в 1967 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в наши дни). Полицейские детективы, разглядев обман, решают не предъявлять обвинения. Ключевой арестован после того, как его узнают после спасения. Макдермот собирает оставшихся гостей, включая Жанну, и угощает их напитками за счет заведения в качестве последнего тоста за "Сент-Грегори".

The story takes place at the fictional St Gregory Hotel in New Orleans, owned by Warren Trent. The hotel is in financial trouble. Hotel manager Peter McDermott involves himself in the proposals from three potential buyers of the property. He also takes a romantic interest in Jeanne Rochefort, the beautiful French mistress of one of the bidders, and deals with a wide range of routine problems, including a faulty elevator. Jeanne is the mistress of Curtis O'Keefe, who intends to renovate and "modernize" the hotel, with conveyor belts carrying luggage automatically around the building as if it were some sort of modern airport terminal, and even presenting the customer's bill on a conveyor belt. While this is O'Keefe's vision for a hotel of the future, his immediate plans for the St. Gregory are different: He would remove the fountain in the center of the lobby and replace it with a circular news stand and bookstore; he would remove the comfortable lobby seating, forcing guests to go to a restaurant or lounge and spend money to sit; he would change the mezzanine promenade with rows of little shops; and he would chop up the great suites into smaller guest rooms. Among the guests at the hotel are the Duke and Duchess of Lanbourne, a wealthy couple hiding out after fleeing from an accident in their car. A hotel detective, Dupere, attempts to blackmail the Duke and Duchess. The Duchess responds by asking Dupere to drive the car from the accident to Washington D. C. for $25,000 ($25000.0 in 1967 is equivalent to about <calculated amount> in recent years today), but he gets caught outside of the city. Keycase, a professional thief, is working the hotel using a range of techniques and some female accomplices. In the beginning of the film he picks up a discarded key found in an ashtray at the airport. During the course of the film he sneaks into hotel rooms and steals the guests' money, but now that they can buy things by credit card, he finds that most of the guests carry very little cash. Meanwhile, a black couple, Dr. Elmo Adams and his wife, attempt to rent a room at the St. Gregory, having previously made a reservation. However, Trent tells the assistant manager filling in for McDermott (McDermott having been offered a sexual liaison with Jeanne at his French Quarter apartment) not to allow them accommodation. The Adamses are denied their room, the couple then disappear only to be followed by a man with a camera. When McDermott finds out, he berates Trent for doing something that would jeopardize the preferred bid, from a union that will maintain the style – and jobs – of the St. Gregory. After tracking them down to another hotel, McDermott offers the couple their room back, but when he goes to pick them up, they have already left the hotel. After contacting the NAACP, they inform McDermott that they had not had anything planned (yet) for the St. Gregory in terms of pushing to allow blacks to check into the hotel. The couple then winds up in a Washington newspaper, damaging both O'Keefe's deal and the alternate deal with the union, leaving only the option of selling the hotel to a buyer who plans to destroy it and build an office tower. O'Keefe makes a final offer on the hotel and asks Trent, who brings McDermott along, to hear it. During the meeting, McDermott gets a call revealing that "Dr." Elmo Adams is not a doctor after all and actually works as an employee for an O'Keefe Hotel in Philadelphia. McDermott also reveals that O'Keefe offered him $20,000 ($20000.0 in 1967 is equivalent to about <calculated amount> in recent years today) to convince Trent to take the deal, and implies that Rochefort slept with him so that he wouldn't be at the hotel to properly handle the arrival of the black guests. Hotel owner Trent decides to reject the unscrupulous O'Keefe's offer and sell the St. Gregory to the man who will demolish it. Keycase's luck changes when he blithely talks himself out of one tough spot in the suite of the Duke and Duchess by grabbing an ordinary looking attaché case. He gets to a room, calms his pounding heart, and uses one of his key collection to open the case to see what it contains. The case is filled with the cash to pay off Dupere. Counting himself lucky, Keycase heads for the elevator to leave. In the elevator, Keycase is joined by the Duke and other guests. The elevator stops between floors as the control relays and emergency brakes begin to fail. McDermott and his assistant manager take the adjacent elevator to the same level and transfer passengers through the roof. The Duke and Keycase are the last two in the failing car. Keycase refuses to leave his briefcase, which contains the stolen money. The Duke is able to wrestle the case away and help Keycase out of the car, but right then the brakes completely fail, sending the Duke to his death. The Duchess tells police she was responsible for the auto accident, hoping to save her late husband's reputation. She also saves Dupere by confirming his story that he was unaware that the car had been involved in the hit and run accident when she hired him to drive it to Washington, D. C. for $300 ($300.0 in 1967 is equivalent to about <calculated amount> in recent years today). The police detectives, seeing through the ruse, decide not to press charges. Keycase is arrested after he is recognized in the wake of his rescue. McDermott rounds up the remaining guests, including Jeanne, and buys drinks on the house as a final toast to the St. Gregory.

Критический прием

Отель имеет 100% рейтинг на Rotten Tomatoes, основанный на шести рецензиях. Variety назвал фильм "очень хорошо снятой, изящно поставленной драмой" и отметил, что Спаак "очаровательна и привлекательна" в своем дебюте в американском кино.