Введение
Рыцарь в легендах Артура Паламед /p//æ//l//ə/'/m//iː//d//iː//z/ (также называемый Паломидес /p//æ//l//ə/'/m//aɪ//d//iː//z/, или иной вариант, например, французский Паламед; известный как Ли Саррадинс, то есть "сарацин") — рыцарь Круглого стола в легендах Артура. Он — язычник с Ближнего Востока, который позже в жизни принимает христианство, а его безответная любовь к Изольде постоянно сталкивает его с Тристаном. Отец Паламеда, король Эсклабор, и братья Сафир и Сегварид также становятся рыцарями Круглого стола. Роман "Паламед" был назван в его честь.
Palamedes /p//æ//l//ə/'/m//iː//d//iː//z/ (also called Palomides /p//æ//l//ə/'/m//aɪ//d//iː//z/, or some other variant such as the French Palamède; known as li Sarradins that is "the Saracen") is a Knight of the Round Table in the Arthurian legend. He is a Middle Eastern pagan who converts to Christianity later in his life, and his unrequited love for Iseult brings him into frequent conflict with Tristan. Palamedes' father King Esclabor and brothers Safir and Segwarides also join the Round Table. The romance Palamedes was named after him.
Средневековая литература
Паламед впервые появляется в "Тристане в прозе" – прозаическом расширении легенды о Тристане и Изольде, созданном в начале XIII века. Он представлен как рыцарь, сражающийся за руку принцессы Изольды на турнире в Ирландии; в итоге он проигрывает главному герою Тристану, к радости принцессы. Тристан щадит его, но запрещает носить оружие в течение года и вновь добиваться любви Изольды. После свадьбы Изольды с королем Марком Паламед спасает служанку Изольды Брангейну, присоединяется к Круглому столу и вступает в ряд дуэлей с Тристаном, которые обычно откладываются или заканчиваются без явного победителя. В конечном итоге они примиряются, но на протяжении всего повествования сохраняют сложные, противоречивые отношения, сочетающие любовь и ненависть. Паламед также появляется в цикле "Пост-Вулгата", в "Le Morte d'Arthur" Томаса Малори, и даже дал свое имя собственному рыцарскому роману в прозе – "Паламед", написанному в начале XIII века и сохранившемуся лишь во фрагментах, повествующему о приключениях двух поколений артуровских героев. Некоторые истории раскрывают происхождение Паламеда: его отец Эсклабор был изгнанным королем Вавилона, который прибыл в Британию, где спас и подружился с королем Пеллинором. Во многих сказаниях Паламед также предстает охотником на Зверя-Пытальщика – чудовище, которое под силу убить лишь избранным. Охота оказывается столь же разочаровывающей и бесплодной, как и ухаживания за Изольдой, и в большинстве версий остается незавершенной. Однако в цикле "Пост-Вулгата" обращение Паламеда в христианство во время поиска Святого Грааля освобождает его от мирских привязанностей, и Персиваль с Галахадом помогают ему поймать зверя в озеро, где он, наконец, убивает его. В версии Малори Паламед и его брат Сафир присоединяются к Ланселоту после того, как становится известно об интриге великого рыцаря с королевой Гвиневерой. Братья в итоге сопровождают Ланселота во Францию, где Паламед получает титул герцога Прованса. В обоих циклах – "Пост-Вулгата" и "Тристан в прозе" – он в конечном итоге погибает от руки Гавейна.
Современная культура
В книге "Однажды и в будущем король" Т. Х. Уайта Паламед (как сэр Паломид) появляется во второй части, "Королева воздуха и тьмы", в качестве спутника короля Пелиннора в его поисках. (В оригинальной версии, "Ведьма в лесу", сэр Паломид был наставником сыновей короля Лота.) Сэр Паломид пытается помочь Пеллинору в его преследовании Зверя-Поисковика, а затем сам берется за это задание. Как и Пеллинор Уайта, сэр Паломид – яркий комический персонаж. Его смерть от руки Гавейна упоминается в Четвертой части "Свеча на ветру". Паламед – персонаж из серии книг "Тайны бессмертного Николаса Фламеля" Майкла Скотта. Эта история также упоминается Алистером Кроули в "Высокой истории о добром сэре Паламеде" (опубликованной в "The Equinox", том 1, номер 4, специальный выпуск). Марсель Пруст дал это имя персонажу в своем романе "В поисках утраченного времени" – Паламеду, барону де Шарлю. В фильме "Черный рыцарь" (1954) сэра Паламеда играет Питер Кушинг в роли предательского шпиона при дворе короля Артура. В книге "Гидеон девятый" Тэмсин Мюр Паламед Секст – высококвалифицированный некромант, который также занимает должность Главного библиотекаря. Его часто сопровождает его кавалер и верный меч, Камилла Хект.