Введение
Кризис престолонаследия
Португальский кризис престолонаследия 1580 года (Crise de sucessão de 1580) возник в результате гибели молодого короля Португалии Себастьяна I в битве при Алькасер-Кибире в 1578 году и его преемника, дяди Генриха I, в 1580 году. Поскольку у Себастьяна и Генриха не было прямых наследников, развернулся династический кризис, ознаменованный внутренними распрями и борьбой внешних претендентов за португальский трон. В конечном итоге, Филипп II Испанский унаследовал престол Португалии после Генриха I, объединив португальскую и испанскую короны в Иберийскую унию. Этот персональный союз просуществовал 60 лет, в течение которых Португальская империя пережила упадок и столкнулась с глобальными вызовами, в частности с голландско-португальской войной.
Король-кардинал
После катастрофической битвы при Алькасе-Квибире в 1578 году кардинал Генрих, великий дядя Себастьяна, вступил на престол в качестве короля. Генрих отказался от своих духовных санов и попытался найти невесту для продолжения династии Авиз, но папа Григорий XIII, находившийся под влиянием Филиппа II, не разрешил ему освободиться от обетов. В январе 1580 года, когда Кортесы собрались в Альмейриме для определения наследника, король-кардинал скончался, и регентство над королевством перешло к Совету из пяти членов.
Претенденты на трон
К этому времени португальский престол оспаривался несколькими претендентами. Среди них были: Потомки герцогини Браганса получили трон в 1640 году (в лице ее внука Иоанна IV Португальского), но в 1580 году она была лишь одной из нескольких возможных наследников. Наследником по старшинству был её племянник Рануччо Фарнезе, сын покойной старшей сестры Екатерины Марии, за ним следовали его братья и сестры; затем сама герцогиня и её дети; и только после них – король Филипп. Филипп II был иностранцем (хотя его мать была португалкой) и происходил от Мануэля I по женской линии; что касается Антониу, хотя он был внуком Мануэля I по мужской линии, он был незаконнорожденным. Наследником по старшинству, 11-летний Рануччо Фарнезе, наследственный герцог Пармы и Пьяченцы, был внук инфанте Дуарте Португальского, единственного сына Мануэля I, чьи законные потомки выжили к тому времени. Однако его отец Алессандро Фарнезе, герцог Пармский, был союзником испанского короля, другого претендента, поэтому права Рануччо в то время не были заявлены. В 1592 году Рануччо стал правящим герцогом Пармы. Вместо этого тетя по материнской линии Екатерина, герцогиня Браганса, утверждала свои права как дочь инфанте Дуарте. Екатерина была замужем за Жуаном I, герцогом Браганса (потомком по мужской линии от Афонсу I, герцога Браганса, незаконнорожденного сына короля Жуана I Португальского), который сам был внуком покойного герцога Жаима Браганского, также законного наследника Португалии, будучи сыном инфанты Изабеллы, сестры Мануэля I и дочери инфанте Фернанду, герцога Визеу, второго сына короля Дуарте I. У герцогини также был сын, Дом Теодозиу де Браганса, который должен был стать ее королевским наследником и преемником на престоле. Относительно сильные притязания Екатерины были подкреплены ее проживанием в Португалии. Хотя она была предпочтительным преемником Энрике, ее попытка стать королевой в конечном итоге потерпела неудачу из-за ее пола, мощного влияния Филиппа II и непопулярности ее мужа. Вероятно, она выдвинула это требование лишь для того, чтобы убедить Филиппа предложить компенсацию за его отказ. Позже она помогла Антониу, предоставив ему французский флот. Папа Римский, в то время Григорий XIII, также имел притязания на португальский трон, поскольку король Энрике был кардиналом, а наследство всех кардиналов возвращается Церкви. Папа утверждал, что имеет право на Королевство Португалия, а также на имущество, принадлежавшее королю. Ни одно из этих притязаний не было серьезно рассмотрено. Король Португалии (в течение короткого времени в 1580 году в континентальной Португалии, а с тех пор до 1583 года на Азорских островах). Антониу был незаконнорожденным сыном инфанте Луиша (1506–1555) и, следовательно, внуком короля Мануэля I. Филиппу II Испании удалось заручиться поддержкой аристократии королевства. Для аристократии персональная уния с Испанией оказалась бы весьма выгодной для Португалии в то время, когда государственные финансы испытывали трудности. Антониу пытался привлечь народ на свою сторону, сравнивая нынешнюю ситуацию с кризисом 1385 года. Тогда – как и в 1580 году – король Кастилии сослался на кровное родство, чтобы унаследовать португальский трон; а Мастер Авиша (Жуан I), незаконнорожденный сын короля Педру I, заявил о своем праве на трон в битве при Алжубарроте, которая закончилась победой войск Жуана, и на Кортесах в Коимбре в 1385 году. В июне 1580 года Антониу провозгласил себя королем Португалии в Сантареме, после чего последовала аккламация в нескольких местах по всей стране. После падения Лиссабона он намеревался править страной с острова Терсейра на Азорских островах, где создал правительство в изгнании до 1583 года. Некоторые авторы считают Антониу последним монархом Дома Авиш (вместо кардинала-короля Энрике) и 18-м королем Португалии. Его правительство на острове Терсейра было признано только на Азорских островах, в то время как на континенте и на островах Мадейра власть осуществлял Филипп II, который был провозглашен королем в 1580 году как Филипп I Португальский и признан официальным королем на Кортесах в Томаре в 1581 году. Выборы нового короля были проведены при условии, что королевство и его заморские территории должны оставаться отдельными от Испании и сохранять свои собственные законы и Кортесы. После поражения на Азорских островах Антониу ушел в изгнание во Францию – традиционного врага Габсбургов – и искал поддержки Англии. В 1589 году была предпринята попытка вторжения под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка – возглавлявшего так называемую Английскую Армаду – но она закончилась неудачей. Антониу продолжал бороться за свои права на трон до конца своей жизни.
Philip II of Spain managed to bring the aristocracy of the kingdom as support to his side. For the aristocracy, a personal union with Spain would prove highly profitable for Portugal at a time when the state finances were suffering. António tried to seduce the people for his cause, comparing the present situation to that of the Crisis of 1385. Then—just as in 1580—the king of Castile had invoked blood descent to inherit the Portuguese throne; and the Master of Aviz (John I), illegitimate son of King Peter I, asserted his right to the throne at the Battle of Aljubarrota, which ended in a victory for John's troops, and in the Cortes of Coimbra in 1385. In June 1580, António proclaimed himself King of Portugal in Santarém, followed by acclamation in several locations throughout the country. After the fall of Lisbon, he purported to rule the country from Terceira Island, in the Azores, where he established a government in exile until 1583. Some authors consider António the last monarch of the House of Aviz (instead of Cardinal King Henry) and the 18th King of Portugal. His government in Terceira island was only recognized in the Azores, whereas on the continent and in the Madeira Islands power was exercised by Philip II, who was acclaimed king in 1580 as Philip I of Portugal and recognized as official king by the Cortes of Tomar in 1581. The new king's election was carried on condition that the kingdom and its overseas territories should remain separate from Spain and keep their own laws and Cortes. After his defeat in the Azores, António went into exile in France—traditional enemy of the Habsburgs—and courted the support of England. An invasion was attempted in 1589 under Sir Francis Drake—leading the so called English Armada—but ended in failure. António continued to fight until the end of his life for his rights to the throne.
Последствия
Вопрос о том, действительно ли Португалия была захвачена Испанией, остаётся спорным. Филипп II имел законные права на престол, но, как и многие другие династические конфликты того времени, он был полон противоречий. В любом случае, Габсбургские короли сохранили статус Португалии и предоставили высокие должности португальским дворянам при испанском дворе, а Португалия сохранила независимое законодательство, валюту и правительство. Однако Португалия постепенно теряла своё богатство и "культурную самобытность". Португальские колонии подвергались постоянным нападениям со стороны врагов, особенно голландцев и англичан. Спустя шестьдесят лет после этих событий, Жуан II, герцог Браганса (1603–1656) принял трон, предложенный португальской знатью, разочарованной правлением Габсбургов, и стал Жуаном IV Португальским. Он был внуком Екатерины, герцогини Браганской, которая в 1580 году заявила о своих правах на португальскую корону, и сыном Теодозиу II, герцога Браганского (умершего в безумии в 1630 году). Жуан был возведён на португальский престол (считаясь тогда законным наследником) во время Португальской Войны за восстановление против короля Испании Филиппа IV. В 1584, 1585, 1595 и 1598 годах появилось множество самозванцев, выдававших себя за короля Себастьяна. Легенда о "себастианстве", о том, что юный король вернётся в Португалию в туманный день, сохранялась на протяжении многих лет и оставалась сильной даже в XIX веке.