Андрей II: Король Венгрии и его эпоха

Введение

Андрей II (II. Андраш, Андрей II; 1177 – 21 сентября 1235), также известный как Андрей Иерусалимский, был королем Венгрии и Хорватии в период с 1205 по 1235 год. Он правил Галицким княжеством с 1188 по 1189/1190 год, а затем вновь с 1208/1209 по 1210 год. Он был младшим сыном Белы III Венгерского, который в 1188 году доверил ему управление недавно завоеванным Галицким княжеством. Правление Андрея было непопулярно, и бояре (или дворяне) изгнали его. Бела III завещал Андрею имущество и деньги, обязывая его возглавить крестовый поход на Святую Землю. Вместо этого Андрей вынудил своего старшего брата, короля Венгрии Эмерика, уступить ему Хорватию и Далмацию в качестве апанажа в 1197 году. В следующем году Андрей занял Хум. Несмотря на то, что Андрей не прекращал интриговать против Эмерика, умирающий король в 1204 году назначил Андрея опекуном своего сына Ладислава III. После преждевременной смерти Ладислава, Андрей взошел на престол в 1205 году. По мнению историка Ласло Контлера, "[в] период социально-политических потрясений во время правления [Андрея] отношения, договоренности, институциональная структура и социальные категории, возникшие при Стефане I, начали распадаться в высших эшелонах общества" в Венгрии. Андрей ввел новую политику раздачи земель и должностей, так называемые "новые институты", раздавая деньги и королевские поместья своим сторонникам, несмотря на потерю королевских доходов. Он был первым венгерским монархом, принявшим титул "Король Галича и Лодомерии". Он вел по меньшей мере дюжину войн за захват двух русских княжеств, но был отбит местными боярами и соседними князьями. Он участвовал в Пятом крестовом походе на Святую Землю в 1217–1218 годах, но крестовый поход закончился неудачей. Когда сервиентес-режис, или "королевские слуги", восстали, Андрей был вынужден издать Золотую буллу 1222 года, подтверждающую их привилегии. Это привело к усилению влияния дворянства в Венгерском королевстве. Его Диплома Андреанума 1224 года перечисляла свободы трансильванского саксонского сообщества. Привлечение евреев и мусульман к управлению королевскими доходами привело его в конфликт с Римским Престолом и венгерскими прелатами. Андрей пообещал уважать привилегии духовенства и уволить своих нехристианских чиновников в 1233 году, но не выполнил последнее обещание. Первая жена Андрея, Гертруда Меранская, была убита в 1213 году, поскольку ее явный фаворитизм в отношении ее немецких родственников и придворных вызвал недовольство среди местных вельмож. Почитание их дочери, Елизаветы Венгерской, было подтверждено Римским Престолом при жизни Андрея. После смерти Андрея его сыновья Бела и Коломан обвинили его третью жену, Беатриче д’Эсте, в супружеской неверности и не признавали ее сына Стефана законным сыном Андрея.

Andrew II (II. András, , , Андрій II; 117721 September 1235), also known as Andrew of Jerusalem, was King of Hungary and Croatia between 1205 and 1235. He ruled the Principality of Halych from 1188 until 1189/1190, and again between 1208/1209 and 1210. He was the younger son of Béla III of Hungary, who entrusted him with the administration of the newly conquered Principality of Halych in 1188. Andrew's rule was unpopular, and the boyars (or noblemen) expelled him. Béla III willed property and money to Andrew, obliging him to lead a crusade to the Holy Land. Instead, Andrew forced his elder brother, King Emeric of Hungary, to cede Croatia and Dalmatia as an appanage to him in 1197. The following year, Andrew occupied Hum. Despite the fact that Andrew did not stop conspiring against Emeric, the dying king made Andrew guardian of his son, Ladislaus III, in 1204. After the premature death of Ladislaus, Andrew ascended the throne in 1205. According to historian László Kontler, "[i]t was amidst the socio political turmoil during [Andrew's] reign that the relations, arrangements, institutional framework and social categories that arose under Stephen I, started to disintegrate in the higher echelons of society" in Hungary. Andrew introduced a new grants policy, the so called "new institutions", giving away money and royal estates to his partisans despite the loss of royal revenues. He was the first Hungarian monarch to adopt the title of "King of Halych and Lodomeria". He waged at least a dozen wars to seize the two Rus' principalities, but was repelled by the local boyars and neighboring princes. He participated in the Fifth Crusade to the Holy Land in 1217–1218, but the crusade was a failure. When the servientes regis, or "royal servants", rose up, Andrew was forced to issue the Golden Bull of 1222, confirming their privileges. This led to the rise of the nobility in the Kingdom of Hungary. His Diploma Andreanum of 1224 listed the liberties of the Transylvanian Saxon community. The employment of Jews and Muslims to administer the royal revenues led him into conflict with the Holy See and the Hungarian prelates. Andrew pledged to respect the privileges of the clergymen and to dismiss his non Christian officials in 1233, but he never fulfilled the latter promise. Andrew's first wife, Gertrude of Merania, was murdered in 1213 because her blatant favoritism towards her German kinsmen and courtiers stirred up discontent among the native lords. The veneration of their daughter, Elizabeth of Hungary, was confirmed by the Holy See during Andrew's lifetime. After Andrew's death, his sons, Béla and Coloman, accused his third wife, Beatrice d'Este, of adultery and never considered her son, Stephen, to be a legitimate son of Andrew.

Детство и юность (11771197)

Андрей был вторым сыном короля Белы III и первой жены Белы, Агнессы Антиохийской. Год рождения Андрея неизвестен, но современные историки сходятся во мнении, что он родился около 1177 года, поскольку Маргарита, родившаяся в 1175 или 1176 году, была его старшей сестрой, хотя это и не является установленным фактом. Впервые Андрей упоминается в связи с вторжением его отца в Галицкое княжество в 1188 году. В том же году Бела III вторгся в Галич по просьбе бывшего князя, Владимира II Ярославича, изгнанного своими подданными. Бела заставил нового князя, Романа Мстиславича, бежать. После завоевания Галича он передал его Андрею. Бела также захватил Владимира Ярославича и заключил его в тюрьму в Венгрии. После ухода Белы из Галича Роман Мстиславич вернулся с помощью Рурика Ростиславича, князя Белгородского Киевского. Они попытались изгнать Андрея и его венгерскую дружину, но венгры разгромили объединенные силы Мстиславича и Ростиславича. Группа местных бояр предложила престол Ростиславу Ивановичу, дальнему родственнику заключенного Владимира Ярославича. Бела III отправил подкрепления в Галич, что позволило войскам Андрея отразить атаки. Номинальное правление Андрея оставалось непопулярным в Галиче, так как венгерские солдаты оскорбляли местных женщин и не проявляли уважения к православным церквям. В результате местные бояре объединились со своим бывшим князем Владимиром Ярославичем, который бежал из плена и вернулся в Галич. Герцог Казимир II Польский также поддержал Владимира Ярославича, и они изгнали Андрея и его дружину из княжества в августе 1189 или 1190 года. После поражения Андрей вернулся в Венгрию. Он не получил от отца отдельного герцогства, которому тот лишь пожаловал некоторые крепости, поместья и средства. По словам историка Аттилы Зсольдоса, эти владения располагались в Славонии. На смертном одре Бела III, дав обет возглавить крестовый поход в Святую Землю, повелел Андрею исполнить его клятву. Отец Андрея умер 23 апреля 1196 года, и его старший брат, Эмерик, стал его преемником.

Andrew was the second son of King Béla III and Béla's first wife, Agnes of Antioch. The year of Andrew's birth is not known, but modern historians agree that he was born around 1177, considering that Margaret, who was born in 1175 or 1176, was his elder sister, which, however, is far from certain. Andrew was first mentioned in connection to his father's invasion of the Principality of Halych in 1188. That year, Béla III invaded Halych upon the request of its former prince, Vladimir II Yaroslavich, who had been expelled by his subjects. Béla forced the new prince, Roman Mstislavich, to flee. After conquering Halych, he granted it to Andrew. Béla also captured Vladimir Yaroslavich and imprisoned him in Hungary. After Béla's withdrawal from Halych, Roman Mstislavich returned with the assistance of Rurik Rostislavich, Prince of Belgorod Kievsky. They tried to expel Andrew and his Hungarian retinue, but the Hungarians routed the united forces of Mstislavich and Rostislavich. A group of local boyars offered the throne to Rostislav Ivanovich, a distant cousin of the imprisoned Vladimir Yaroslavich. Béla III sent reinforcements to Halych, enabling Andrew's troops to repel the attacks. Andrew's nominal reign remained unpopular in Halych, because the Hungarian soldiers insulted local women and did not respect Orthodox churches. Consequently, the local boyars allied themselves with their former prince, Vladimir Yaroslavich, who had escaped from captivity and returned to Halych. Duke Casimir II of Poland also supported Vladimir Yaroslavich, and they expelled Andrew and his retinue from the principality in August 1189 or 1190. Andrew returned to Hungary after his defeat. He did not receive a separate duchy from his father, who only gave him some fortresses, estates and money. According to historian Attila Zsoldos, these landholdings laid in Slavonia. On his deathbed, Béla III, who had pledged to lead a crusade to the Holy Land, ordered Andrew to fulfill his vow. Andrew's father died on 23 April 1196, and Andrew's older brother, Emeric, succeeded him.

Герцог Хорватии и Далмации (11971204)

Андрей использовал средства, унаследованные от отца, чтобы вербовать сторонников среди венгерских лордов. Вполне вероятно, что он потребовал от своего брата назначить его герцогом Славонии, которая ко второй половине XII века все больше становилась титулом наследника престола. Андрей также заключил союз с герцогом Леопольдом VI Австрийским, и они плели интриги против Эмерика. Их объединенные войска разгромили королевскую армию при Мачки в Славонии в декабре 1197 года. Под давлением король Эмерик передал Андрею Хорватию и Далмацию в качестве апанажа, как полагает большинство историков. Однако историк Дьёрдь Сабадош утверждает, что Эмерик никогда не признавал власть Андрея в Хорватии и Далмации, и что Андрей использовал герцогский титул без одобрения брата. Фактически, Андрей управлял Хорватией и Далмацией как независимым монархом. Он чеканил монеты, раздавал земли и подтверждал привилегии. По соглашению, графства Вараждин и Бодрог также находились под его сюзеренитетом. Он сотрудничал с франкопанами, Бабоничами и другими местными лордами. Его устремления поддерживали и некоторые видные бароны, включая его дядю, комара Андрея, и Макария Моношло. Во время его правления в провинции поселились каноники Святого Гроба. Воспользовавшись смертью Мирослава Хума, Андрей вторгся в Хум и занял, по крайней мере, земли между реками Четиной и Неретвой до мая 1198 года. В своих хартиях он именовал себя «Божьей милостью, герцогом Задарским и всей Далмации, Хорватии и Хума». Папа Иннокентий III призывал Андрея возглавить крестовый поход в Святую Землю, но Андрей с помощью Иоанна, аббата Паннохальмы, Болеслава, епископа Ваца, и многих других прелатов и лордов затеял новый заговор против Эмерика. Например, действующий палатин Мог также предал Эмерика и присягнул на верность герцогу. Папа угрожал Андрею отлучением от церкви, если он не выполнит отцовский обет, но Андрей не уступил. Заговор был раскрыт 10 марта 1199 года, когда король Эмерик захватил письма, написанные сторонниками Андрея епископу Болеславу. Летом того же года королевские войска разгромили армию Андрея в долине Рад у озера Балатон, и Андрей бежал в Австрию. Во время изгнания Андрея Эмерик назначил своих сторонников управлять Славонией, Хорватией и Далмацией. Папский легат выступил посредником в примирении между Андреем и Эмериком, который разрешил Андрею вернуться в Хорватию и Далмацию в 1200 году. Андрей женился на Гертруде Меранской между 1200 и 1203 годами; ее отец, Бертольд, герцог Меранский, владел обширными землями в Священной Римской империи вдоль границ герцогства Андрея, на территории современной Словении. Около 1200 года родился сын Эмерика, Ладислав, и надежды Андрея на наследование престола брата рухнули. Папа Иннокентий подтвердил положение ребенка как наследника короны, заявив, что будущие сыновья Андрея унаследуют только герцогство Андрея. Андрей планировал новое восстание против своего брата, но король Эмерик захватил его без сопротивления у Вараждина в октябре 1203 года. В отличие от этого, историк Аттила Зсольдош считает, что король обратился против провинции своего брата с армией, первоначально созванной для крестового похода. Андрея сначала заключили в крепость Горни-Кнегинец, затем в Эстергом. Александр из клана Хонт Пазмани освободил его в начале 1204 года. Неизвестно, был ли Андрей освобожден своими сторонниками или его освобождение произошло с согласия Эмерика. Ослабев от болезни, король Эмерик короновал своего сына Ладислава 26 августа. Поскольку папа Иннокентий уже приказал архиепископу Угрину Чаку провести коронацию в апреле, вполне вероятно, что король решил освободить Андрея, поэтому коронация не была срочной. Андрей примирился со своим умирающим братом, который доверил ему «опеку над сыном и управление всем королевством, пока подопечный не достигнет совершеннолетия», – как пишет почти современник Андрея, Фома Архидьякон.

Andrew used the funds that he inherited from his father to recruit supporters among the Hungarian lords. It is plausible he demanded from his brother to install him as Duke of Slavonia, which became increasingly the title of heir to the throne by the second half of the 12th century. Andrew also formed an alliance with Duke Leopold VI of Austria, and they plotted against Emeric. Their united troops routed the royal army at Mački, Slavonia, in December 1197. Under duress, King Emeric gave Croatia and Dalmatia to Andrew as an appanage, as most historians believe. In contrast, historian György Szabados claims that Emeric never acknowledged Andrew's dominion in Croatia and Dalmatia and that Andrew used the title of duke without his brother's approval. In practice, Andrew administered Croatia and Dalmatia as an independent monarch. He minted coins, granted land and confirmed privileges. In accordance with the agreement, Varaždin and Bodrog counties also belonged to his suzerainty. He cooperated with the Frankopans, Babonići, and other local lords. Some of the prominent barons also supported his aspirations, including their uncle comes Andrew and Macarius Monoszló. The Canons Regular of the Holy Sepulchre settled in the province during his rule. Taking advantage of Miroslav of Hum's death, Andrew invaded Hum and occupied at least the land between the Cetina and Neretva rivers sometime before May 1198. He styled himself, "By the grace of God, Duke of Zadar and of all Dalmatia, Croatia and Hum" in his charters. Pope Innocent III urged Andrew to lead a crusade to the Holy Land, but Andrew hatched a new conspiracy against Emeric with the help of John, Abbot of Pannonhalma, Boleslaus, Bishop of Vác, and many other prelates and lords. For instance, incumbent Palatine Mog also betrayed Emeric and swore allegiance to the Duke. The Pope threatened Andrew with excommunication if he failed to fulfill his father's vow, but Andrew did not yield. The conspiracy was uncovered on 10 March 1199, when King Emeric seized letters written by Andrew's partisans to Bishop Boleslaus. That summer, royal troops routed Andrew's army in the valley of Rád near Lake Balaton, and Andrew fled to Austria. During Andrew's exile, Emeric appointed his own partisans to administer Slavonia, Croatia and Dalmatia. A papal legate mediated a reconciliation between Andrew and Emeric, who allowed Andrew to return to Croatia and Dalmatia in 1200. Andrew married Gertrude of Merania sometime between 1200 and 1203; her father, Berthold, Duke of Merania, owned extensive domains in the Holy Roman Empire along the borders of Andrew's duchy, in what is now Slovenia. When Emeric's son, Ladislaus, was born around 1200, Andrew's hopes to succeed his brother as king were shattered. Pope Innocent confirmed the child's position as heir to the crown, declaring that Andrew's future sons would only inherit Andrew's duchy. Andrew planned a new rebellion against his brother, but King Emeric captured him without resistance near Varaždin in October 1203. In contrast, historian Attila Zsoldos considers it was the king who turned against his brother's province with an army initially convened for a crusade. Andrew was first imprisoned in the fort of Gornji Kneginec, then in Esztergom. Alexander of the Hont Pázmány clan freed him in early 1204. It is uncertain whether Andrew was freed by his partisans or his release took place with Emeric's consent. Having fallen ill, King Emeric had his son, Ladislaus, crowned king on 26 August. As Pope Innocent already ordered Archbishop Ugrin Csák to perform the coronation in April, it is plausible that the king decided on Andrew's release, therefore, the coronation was not vitally urgent. Andrew reconciled with his dying brother, who entrusted him with "the guardianship of his son and the administration of the entire kingdom until the ward should reach the age of majority", according to the nearly contemporaneous Thomas the Archdeacon.

Опекун племянника (12041205)

Король Эмерик умер 30 ноября 1204 года. Андрей управлял королевством как регент Ладислава, но впоследствии начал отсчет своих лет правления со дня смерти брата, демонстрируя, что уже считал себя законным монархом при Ладиславе III. Папа Иннокентий приказал Андрею оставаться верным Ладиславу, а также выполнить свой обет об организации крестового похода, обеспечить доход вдовы Эмерика и матери Ладислава III, Констанции Арагонской, и сохранить королевское имущество. Из папских писем следует, что после смерти Эмерика отношения между Андреем и Констанцией были омрачены серьезной напряженностью. Вместо этого Андрей захватил средства, которые Эмерик отложил для Ладислава в аббатстве Пилис. Он также конфисковал значительную часть личного имущества Констанции, которое она до этого хранила в монастыре Стефанитов в Эстергоме, помимо лишения её приданого. Королева Констанция бежала из Венгрии, увёз с собой сына и Святую Корону в Австрию. Согласно "Анналам Адмонта", их сопровождали "некоторые епископы и знатные вельможи", прорвавшись сквозь блокаду, установленную Андреем вдоль австрийской границы. Андрей готовился к войне против Леопольда VI Австрийского, но Ладислав внезапно скончался в Вене 7 мая 1205 года. Андрей отправил епископа Петера из Дьёра в Австрию, который успешно вернул Святую Корону.

"Новые институты" и кампании в Галиче (12051217)

Иоанн, архиепископ Калочи, короновал Андрея королем в Секешфехерваре 29 мая 1205 года. Андрей ввел новую политику королевских пожалований, которую он назвал «новыми институтами» в одном из своих документов. Он раздавал крупные участки королевских земель, королевские замки и все к ним прилегающие владения в качестве наследственных пожалований своим сторонникам, утверждая, что «наилучшей мерой королевского пожалования является его неизмеримость». Его «новые институты» изменили отношения между монархами и венгерскими магнатами. В течение двух предыдущих столетий статус магната в первую очередь зависел от дохода, получаемого за службу монарху; после введения «новых институтов» их наследственные владения приносили достаточный доход. Эта политика также уменьшила средства, на которых основывалась власть ишпанов, или глав жуп, назначаемых монархом. Во время своего правления Андрей проявлял большой интерес к внутренним делам своего бывшего княжества Галича. Он начал свой первый поход по возвращению Галича в 1205 или 1206 году. По просьбе бояр он вмешался против Всеволода Святославича, князя Черниговского, и его союзников в поддержку Даниила Романовича, малолетнего князя Галича и Лодомерии. Святославич и его союзники были вынуждены отступить. Андрей принял титул «короля Галиции и Лодомерии», демонстрируя свои претензии на сюзеренитет над двумя княжествами. После возвращения Андрея в Венгрию, дальний родственник Всеволода Святославича, Владимир Игоревич, захватил и Галич, и Лодомерию, изгнав Даниила Романовича и его мать. Они бежали к Лешку I Польскому, который предложил им посетить Андрея. Однако, согласно Галицко-Волынской летописи, Владимир Игоревич «направил множество даров» как Андрею, так и Лешку, отговорив «их от нападения на него» от имени Романовича. Брат Владимира Игоревича, Роман Игоревич, вскоре прибыл в Венгрию, чтобы обратиться за помощью к Андрею. Роман вернулся в Галич и изгнал Владимира Игоревича с помощью венгерских вспомогательных войск. Андрей подтвердил свободы двух далматинских городов – Сплита и Омиша – и издал новый документ, перечисляющий привилегии архиепископов Сплита в 1207 году. Воспользовавшись конфликтом между Романом Игоревичем и его боярами, Андрей послал войска в Галич под командованием Бенедикта, сына Корлата. Бенедикт захватил Романа Игоревича и оккупировал княжество в 1208 или 1209 году. Вместо назначения нового князя, Андрей сделал Бенедикта наместником Галича. Согласно Галицко-Волынской летописи, Бенедикт «пытал бояр и был погряз в распутстве». Бояре предложили престол Мстиславу Мстиславичу, князю Новгородскому, если тот сможет свергнуть Бенедикта. Мстислав Мстиславич вторгся в Галич, но не смог победить Бенедикта. Два брата королевы Гертруды, Экберт Бамбергский, епископ Бамбергский, и Генрих II, маркграф Истрии, бежали в Венгрию в 1208 году после обвинения в участии в убийстве Филиппа, короля Германии. Андрей предоставил обширные владения епископу Экберту в области Спиш (ныне Словакия). Младший брат Гертруды, Бертольд, был архиепископом Калочи с 1206 года; в 1209 году он был назначен баном Хорватии и Далмации. Щедрость Андрея по отношению к немецким родственникам своей жены и ко двору вызвала недовольство местных магнатов. По словам историка Дьюлы Кристо, анонимный автор «Деяний венгров» имел в виду немцев из Священной Римской империи, когда саркастически заметил, что «теперь римляне пасутся на венгерском имуществе». В 1209 году Задар, потерянный для венецианцев, был освобожден одним из далматинских вассалов Андрея, Домальдом Сидрагским, но венецианцы отвоевали город годом позже. Роман Игоревич примирился со своим братом Владимиром Игоревичем в начале 1209 или 1210 года. Их объединенные силы разгромили армию Бенедикта, изгнав венгров из Галича. Владимир Игоревич послал одного из своих сыновей, Всеволода Владимировича, «с дарами к королю в Венгрию», чтобы умилостивить Андрея, согласно Галицко-Волынской летописи. Группа недовольных венгерских магнатов предложила корону кузенам Андрея, сыновьям дяди Андрея Гезы, которые жили в «греческой земле» (Византийской империи). Однако посланники кузенов были захвачены в Сплите в 1210 году. В начале 1210-х годов Андрей послал «армию саксов, влахов, секеев и печенегов» под командованием Иоахима, графа Германштадта (ныне Сибиу, Румыния), чтобы помочь Борилу Болгарскому в борьбе против трех мятежных куманских вождей. Примерно в то же время венгерские войска заняли Белград и Бранчево (ныне Браничево, Сербия), которые были потеряны для Болгарии при Эмерике. Армия Андрея разбила куманов у Видина. Андрей даровал Баркашаг (ныне Țara Bârsei, Румыния) Тевтонскому ордену. Орден должен был защищать восточные регионы Королевства Венгрия от куманов и способствовать их обращению в католичество. Группа бояр, обеспокоенная деспотичными действиями Владимира Игоревича, попросила Андрея восстановить Даниила Романовича в качестве правителя Галича в 1210 или 1211 году. Андрей и его союзники – Лешек I Польский и по крайней мере пять русских князей – отправили свои армии в Галич и восстановили Даниила Романовича. Местные бояре изгнали мать Даниила Романовича в 1212 году. Она убедила Андрея лично возглавить свою армию в Галич. Он захватил Володослава Кормильчича, самого влиятельного боярина, и увез его в Венгрию. После ухода Андрея из Галича бояре снова предложили престол Мстиславу Мстиславичу, который изгнал Даниила Романовича и его мать из княжества. Андрей отправился в новый поход против Галича летом 1213 года. Во время его отсутствия венгерские магнаты, возмущенные благосклонностью королевы Гертруды к своим немецким приближенным, захватили и убили ее и многих ее придворных в холмах Пилис 28 сентября. Узнав об ее убийстве, Андрей вернулся в Венгрию и приказал казнить убийцу, Петера, сына Тёре. Однако сообщники Петера, включая палатина Банка Бара Калана, не понесли сурового наказания. Группа венгерских магнатов, которых Андрей назвал «извращенцами» в одном из своих писем, замышляла свергнуть Андрея и короновать его старшего сына, восьмилетнего Белу, но им не удалось свергнуть его и они смогли лишь добиться согласия Андрея на коронацию Белы в 1214 году. Андрей и Лешек Польский подписали союзный договор, который обязывал второго сына Андрея, Коломана, жениться на дочери Лешка Польского, Саломее. Андрей и Лешек совместно вторглись в Галич в 1214 году, и Коломан был сделан князем. Он согласился уступить Пшемысль Лешку Польскому. В следующем году Андрей вернулся в Галич и захватил Пшемысль. Лешек Польский вскоре примирился с Мстиславом Мстиславичем; они совместно вторглись в Галич и вынудили Коломана бежать в Венгрию. Примерно с 1214 года появился новый государственный чиновник – казначей, ответственный за управление королевской палатой. Однако королевские доходы значительно сократились. По совету казначея, Дениса, сына Ампуда, Андрей ввел новые налоги и сдал в аренду королевские доходы от чеканки монет, торговли солью и таможенных пошлин. Ежегодный обмен монет также приносил больший доход в королевскую казну. Однако эти меры вызвали недовольство в Венгрии. Андрей подписал новый союзный договор с Лешком Польским летом 1216 года. Лешек и сын Андрея, Коломан, вторглись в Галич и изгнали Мстислава Мстиславича и Даниила Романовича, после чего Коломан был восстановлен. В том же году Андрей встретился со Стефаном Неманей, великим князем Сербии, в Равно (ныне Чуприя, Сербия). Он убедил Стефана Неманью начать переговоры с Генрихом, латинским императором Константинополя, который был дядей второй жены Андрея, Иоланды де Куртене. Стефан Неманья был коронован королем Сербии в 1217 году. Андрей планировал вторгнуться в Сербию, но брат Стефана Неманьи, Сава, отговорил его, согласно обеим версиям «Жизни Савы».

John, Archbishop of Kalocsa, crowned Andrew king in Székesfehérvár on 29 May 1205. Andrew introduced a new policy for royal grants, which he called "new institutions" in one of his charters. He distributed large portions of the royal domainroyal castles and all estates attached to themas inheritable grants to his supporters, declaring that "the best measure of a royal grant is its being immeasurable." His "new institutions" altered the relations between the monarchs and the Hungarian lords. During the previous two centuries, a lord's status primarily depended on the income he received for his services to the monarch; after the introduction of the "new institutions", their inheritable estates yielded sufficient revenues. This policy also diminished the funds upon which the authority of the ispáns, or heads, of the countieswho were appointed by the monarchshad been based. During his reign, Andrew was intensely interested in the internal affairs of his former principality of Halych. He launched his first campaign to recapture Halych in 1205 or 1206. Upon the boyars' request, he intervened against Vsevolod Svyatoslavich, Prince of Chernigov, and his allies on behalf of Daniel Romanovich, the child prince of Halych, and Lodomeria. Svyatoslavich and his allies were forced to withdraw. Andrew adopted the title of "King of Galicia and Lodomeria", demonstrating his claim to suzerainty in the two principalities. After Andrew returned to Hungary, Vsevolod Svyatoslavich's distant cousin, Vladimir Igorevich, seized both Halych and Lodomeria, expelling Daniel Romanovich and his mother. They fled to Leszek I of Poland, who suggested that they visit Andrew. However, Vladimir Igorevich "sent many gifts" to both Andrew and Leszek, dissuading "them from attacking him" on behalf of Romanovich, according to the Galician–Volhynian Chronicle. Vladimir Igorevich's rebellious brother, Roman Igorevich, soon came to Hungary, seeking Andrew's assistance. Roman returned to Halych and expelled Vladimir Igorevich with the help of Hungarian auxiliary troops. Andrew confirmed the liberties of two Dalmatian townsSplit and Omišand issued a new charter listing the privileges of the archbishops of Split in 1207. Taking advantage of a conflict between Roman Igorevich and his boyars, Andrew sent troops to Halych under the command of Benedict, son of Korlát. Benedict captured Roman Igorevich and occupied the principality in 1208 or 1209. Instead of appointing a new prince, Andrew made Benedict governor of Halych. Benedict "tortured boyars and was addicted to lechery", according to the Galician–Volhynian Chronicle. The boyars offered the throne to Mstislav Mstislavich, Prince of Novgorod, if he could overthrow Benedict. Mstislav Mstislavich invaded Halych, but he could not defeat Benedict. Queen Gertrude's two brothers, Ekbert of Bamberg, Bishop of Bamberg, and Henry II, Margrave of Istria, fled to Hungary in 1208 after they were accused of participating in the murder of Philip, King of the Germans. Andrew granted large domains to Bishop Ekbert in the Szepesség region (now Spiš, Slovakia). Gertrude's youngest brother, Berthold, had been Archbishop of Kalocsa since 1206; he was made Ban of Croatia and Dalmatia in 1209. Andrew's generosity towards his wife's German relatives and courtiers discontented the local lords. According to historian Gyula Kristó, the anonymous author of The Deeds of the Hungarians referred to the Germans from the Holy Roman Empire when he sarcastically mentioned that "now the Romans graze on the goods of Hungary." In 1209, Zadar, which had been lost to the Venetians, was liberated by one of Andrew's Dalmatian vassals, Domald of Sidraga, but the Venetians recaptured the town a year later. Roman Igorevich reconciled with his brother, Vladimir Igorevich, in early 1209 or 1210. Their united forces vanquished Benedict's army, expelling the Hungarians from Halych. Vladimir Igorevich sent one of his sons, Vsevolod Vladimirovich, "bearing gifts to the king in Hungary" to appease Andrew, according to the Galician–Volhynian Chronicle. A group of discontented Hungarian lords offered the crown to Andrew's cousins, the sons of Andrew's uncle, Géza; they lived in "Greek land" (the Byzantine Empire). However, the cousins' envoys were captured in Split in 1210. In the early 1210s, Andrew sent "an army of Saxons, Vlachs, Székelys and Pechenegs" commanded by Joachim, Count of Hermannstadt, (now Sibiu, Romania) to assist Boril of Bulgaria's fight against three rebellious Cuman chieftains. Around the same time, Hungarian troops occupied Belgrade and Barancs (now Braničevo, Serbia), which had been lost to Bulgaria under Emeric. Andrew's army defeated the Cumans at Vidin. Andrew granted the Barcaság (now Țara Bârsei, Romania) to the Teutonic Knights. The Knights were to defend the easternmost regions of the Kingdom of Hungary against the Cumans and encourage their conversion to Catholicism. A group of boyars, who were alarmed by the despotic acts of Vladimir Igorevich, asked Andrew to restore Daniel Romanovich as ruler of Halych in 1210 or 1211. Andrew and his alliesLeszek I of Poland and at least five Rus' princessent their armies to Halych and restored Daniel Romanovich. Local boyars expelled Daniel Romanovich's mother in 1212. She persuaded Andrew to personally lead his army to Halych. He captured Volodislav Kormilchich, the most influential boyar, and took him to Hungary. After Andrew withdrew from Halych, the boyars again offered the throne to Mstislav Mstislavich, who expelled Daniel Romanovich and his mother from the principality. Andrew departed for a new campaign against Halych in summer 1213. During his absence, Hungarian lords who were aggrieved at Queen Gertrude's favoritism towards her German entourage captured and murdered her and many of her courtiers in the Pilis Hills on 28 September. When he heard of her murder, Andrew returned to Hungary and ordered the execution of the murderer, Peter, son of Töre. However, Peter's accomplices, including Palatine Bánk Bár Kalán, did not receive severe punishments. A group of Hungarian lords, whom Andrew called "perverts" in one of his letters, was plotting to dethrone Andrew and crown his eldest son, the eight year old Béla, but they failed to dethrone him and could only force Andrew to consent to Béla's coronation in 1214. Andrew and Leszek of Poland signed a treaty of alliance, which obliged Andrew's second son, Coloman, to marry Leszek of Poland's daughter, Salomea. Andrew and Leszek jointly invaded Halych in 1214, and Coloman was made prince. He agreed to cede Przemyśl to Leszek of Poland. The following year, Andrew returned to Halych and captured Przemyśl. Leszek of Poland soon reconciled with Mstislav Mstislavich; they jointly invaded Halych and forced Coloman to flee to Hungary. A new officer of state, the treasurer, was responsible for the administration of the royal chamber from around 1214 onwards. However, royal revenues had significantly diminished. Upon the advice of the treasurer, Denis, son of Ampud, Andrew imposed new taxes and farmed out royal income from minting, salt trade and custom duties. The yearly exchange of coins also produced more revenue for the royal chamber. However, these measures provoked discontent in Hungary. Andrew signed a new treaty of alliance with Leszek of Poland in the summer of 1216. Leszek and Andrew's son, Coloman, invaded Halych and expelled Mstislav Mstislavich and Daniel Romanovich, after which Coloman was restored. That same year, Andrew met Stephen Nemanjić, Grand Prince of Serbia, in Ravno (now Ćuprija, Serbia). He persuaded Stephen Nemanjić to negotiate with Henry, Latin Emperor of Constantinople, who was the uncle of Andrew's second wife, Yolanda de Courtenay. Stephen Nemanjić was crowned king of Serbia in 1217. Andrew planned to invade Serbia, but Stephen Nemanjić's brother, Sava, dissuaded him, according to both versions of the Life of Sava.

Крестовый поход Андрея (12171218)

В июле 1216 года новоизбранный папа Гонорий III вновь призвал Андрея исполнить клятву отца – возглавить крестовый поход. Андрей, откладывавший крестовый поход по меньшей мере трижды (в 1201, 1209 и 1213 годах), наконец согласился. Стивен Рунсиман, Тибор Алмаши и другие современные историки полагают, что Андрей надеялся, что его решение повысит вероятность избрания его латинским императором Константинополя, поскольку дядя его жены, император Генрих, умер в июне. Согласно письму, написанному папой Гонорием в 1217 году, посланники из Латинской империи фактически сообщили Андрею, что планируют избрать императором его или его тестя Петра Куртенэ. Тем не менее, бароны Латинской империи избрали Петра Куртенэ летом 1216 года. Андрей продал и заложил королевские поместья, чтобы финансировать свою кампанию, которая стала частью Пятого крестового похода. Он отказался от своих притязаний на Задар в пользу Венецианской республики, чтобы обеспечить транспортировку для своей армии. Он доверил Венгрию архиепископу Иоанну Эстергомскому, а Хорватию и Далмацию – Понтию де Круче, приору Вранского приората тамплиеров. В июле 1217 года Андрей отбыл из Загреба в сопровождении герцогов Леопольда VI Австрийского и Отто I Меранского. Его армия была настолько многочисленной – по меньшей мере 10 000 всадников и бесчисленное количество пехоты – что большая её часть осталась позади, когда Андрей и его люди отплыли из Сплита два месяца спустя. Корабли доставили их в Акко, где они высадились в октябре. Среди лидеров крестового похода были Иоанн Бриеннский, король Иерусалима, Леопольд Австрийский, великие маги госпитальеров, тамплиеров и тевтонских рыцарей. Они провели военный совет в Акко, который возглавил Андрей. В начале ноября крестоносцы начали кампанию в районе реки Иордан, вынудив султана Египта Аль-Адиля I отступить без боя; затем крестоносцы разграбили Бейсан. После возвращения крестоносцев в Акко Андрей не принимал участия ни в каких других военных действиях. Вместо этого он собирал реликвии, в том числе кувшин с водой, предположительно использованный на свадьбе в Кане Галилейской, головы святого Стефана и девы Маргариты, правые руки апостолов Фомы и Варфоломея и часть посоха Аарона. Если рассказ архидьякона Фомы о некоторых «злых и дерзких людях» в Акко, которые «коварно поднесли ему отравленный напиток», верен, то бездействие Андрея было вызвано болезнью. Андрей решил вернуться домой в самом начале 1218 года, хотя Рауль Меренкурский, латинский патриарх Иерусалима, угрожал ему отлучением от церкви. Андрей сначала посетил Триполи и принял участие в бракосочетании Богемона IV Антиохийского и Мелисенды Лузиньянской 10 января. Из Триполи он отправился в Киликию, где он и Лев I Армянский обручили младшего сына Андрея, Андрея, и дочь Льва, Изабеллу. Андрей проследовал через Султанат Рум сельджуков, прежде чем прибыть в Никею (ныне Изник, Турция). Его двоюродные братья (сыновья его дяди Гезы) напали на него, когда он находился в Никее. Он устроил брак своего старшего сына Белы с Марией Ласкариной, дочерью императора Феодора I Ласкариса. По прибытии в Болгарию Андрея задержали, пока он не «предоставил полную гарантию, что его дочь будет соединена браком».

In July 1216, the newly elected Pope Honorius III once again called upon Andrew to fulfill his father's vow to lead a crusade. Andrew, who had postponed the crusade at least three times (in 1201, 1209 and 1213), finally agreed. Steven Runciman, Tibor Almási and other modern historians say that Andrew hoped that his decision would increase his likelihood of being elected as Latin Emperor of Constantinople, because his wife's uncle, Emperor Henry, had died in June. According to a letter written by Pope Honorius in 1217, envoys from the Latin Empire had actually informed Andrew that they planned to elect either him or his father in law, Peter of Courtenay, as emperor. Nonetheless, the barons of the Latin Empire elected Peter of Courtenay in the summer of 1216. Andrew sold and mortgaged royal estates to finance his campaign, which became part of the Fifth Crusade. He renounced his claim to Zadar in favor of the Republic of Venice so that he could secure shipping for his army. He entrusted Hungary to Archbishop John of Esztergom, and entrusted Croatia and Dalmatia to Pontius de Cruce, the Templar prior of Vrana. In July 1217, Andrew departed from Zagreb, accompanied by Dukes Leopold VI of Austria and Otto I of Merania. His army was so largeat least 10,000 mounted soldiers and uncountable infantrymenthat most of it stayed behind when Andrew and his men embarked in Split two months later. The ships transported them to Acre, where they landed in October. The leaders of the crusade included John of Brienne, King of Jerusalem, Leopold of Austria, the Grand Masters of the Hospitallers, the Templars and the Teutonic Knights. They held a war council in Acre, with Andrew leading the meeting. In early November, the Crusaders launched a campaign for the Jordan River, forcing Al Adil I, Sultan of Egypt, to withdraw without fighting; the crusaders then pillaged Beisan. After the crusaders returned to Acre, Andrew did not participate in any other military actions. Instead, he collected relics, including a water jug allegedly used at the marriage at Cana, the heads of Saint Stephen and Margaret the Virgin, the right hands of the Apostles Thomas and Bartholomew and a part of Aaron's rod. If Thomas the Archdeacon's report of certain "evil and audacious men" in Acre who "treacherously passed him a poisoned drink" is reliable, Andrew's inactivity was because of illness. Andrew decided to return home at the very beginning of 1218, even though Raoul of Merencourt, Latin Patriarch of Jerusalem, threatened him with excommunication. Andrew first visited Tripoli and participated in the marriage of Bohemond IV of Antioch and Melisende of Lusignan on 10 January. From Tripoli, he travelled to Cilicia, where he and Leo I of Armenia betrothed Andrew's youngest son, Andrew, and Leo's daughter, Isabella. Andrew proceeded through the Seldjuk Sultanate of Rum before arriving in Nicaea (now İznik, Turkey). His cousins (the sons of his uncle, Géza) attacked him when he was in Nicaea. He arranged the marriage of his oldest son, Béla, to Maria Laskarina, a daughter of Emperor Theodore I Laskaris. When he arrived in Bulgaria, Andrew was detained until he "gave full surety that his daughter would be united in marriage"

Золотой бык (12181222)

Вернувшись в Венгрию, Андрей пожаловался папе Гонорию, что его королевство находится "в жалком и разрушенном состоянии, лишенном всех доходов". Группа баронов даже изгнала архиепископа Иоанна из Венгрии. Андрей был в огромных долгах из-за крестового похода, что вынудило его взимать чрезвычайно высокие налоги и обесценивать монету. В 1218 или 1219 году Мстислав Мстиславич вторгся в Галицкое княжество и захватил сына Андрея, Коломана. Андрей пришел к соглашению с Мстиславичем. Коломан был освобожден, а младший сын Андрея, носивший то же имя, был обручен с дочерью Мстиславича. В 1220 году группа вельмож убедила Андрея сделать его старшего сына, Белу, герцогом Хорватии, Далмации и Славонии. Андрей нанимал евреев и мусульман для управления королевскими доходами, что вызвало разногласия между Андреем и Святым Престолом, начиная с начала 1220-х годов. Папа Гонорий призвал Андрея и королеву Иоланду запретить мусульманам нанимать христиан. Андрей подтвердил привилегии духовенства, включая освобождение от налогов и право быть судимыми исключительно церковными судами, но также запретил посвящение удворников, замковых слуг и других крепостных в начале 1222 года. Однако новый конфликт между Андреем и Святым Престолом возник после того, как он убедил Белу развестись со своей женой Марией Ласкариной. Около апреля 1222 года к Андрею подошла "огромная толпа", требуя "тяжких и несправедливых вещей", согласно письму папы Гонория. Фактически, собрались королевские слуги – землевладельцы, непосредственно подчинявшиеся монарху и обязанные служить в королевской армии, – заставив Андрея уволить Юлия Кана и других его чиновников. Андрей также был вынужден издать королевскую хартию, Золотую буллу 1222 года. Хартия суммировала свободы королевских слуг, включая освобождение от налогов и юрисдикции ишпанов. Последний пункт Золотой буллы уполномочивал "епископов, а также других баронов и дворян королевства, поодиночке и сообща" оказывать сопротивление монарху, если он не будет соблюдать положения хартии. Золотая булла четко разграничила королевских слуг и других подданных короля, что привело к усилению венгерского дворянства. Золотую буллу обычно сравнивают с английской Великой хартией вольностей – аналогичной хартией, подписанной за несколько лет до этого, в 1215 году. Существенное различие между ними заключается в том, что в Англии урегулирование укрепило положение всех королевских подданных, а в Венгрии аристократия стала доминировать как над короной, так и над низшими сословиями.

When he returned to Hungary, Andrew complained to Pope Honorius that his kingdom was "in a miserable and destroyed state, deprived of all of its revenues." A group of barons had even expelled Archbishop John from Hungary. Andrew was in massive debt because of his crusade, which forced him to impose extraordinarily high taxes and debase coinage. In 1218 or 1219, Mstislav Mstislavich invaded Halych and captured Andrew's son, Coloman. Andrew compromised with Mstislavich. Coloman was released, and Andrew's youngest son and namesake was betrothed to Mstislavich's daughter. In 1220, a group of lords persuaded Andrew to make his eldest son, Béla, the duke of Croatia, Dalmatia and Slavonia. Andrew employed Jews and Muslims to administer royal revenues, which caused a discord between Andrew and the Holy See starting in the early 1220s. Pope Honorius urged Andrew and Queen Yolanda to prohibit Muslims from employing Christians. Andrew confirmed the privileges of clergymen, including their exemption from taxes and their right to be exclusively judged by church courts, but also prohibited the consecration of udvornici, castle folk and other serfs in early 1222. However, a new conflict emerged between Andrew and the Holy See after he persuaded Béla to separate from his wife, Maria Laskarina. An "immense crowd" approached Andrew around April 1222, demanding "grave and unjust things", according to a letter of Pope Honorius. Actually, the royal servantswho were landowners directly subject to the monarch's power and obliged to fight in the royal armyassembled, forcing Andrew to dismiss Julius Kán and his other officials. Andrew was also forced to issue a royal charter, the Golden Bull of 1222. The charter summarized the liberties of the royal servants, including their exemption from taxes and the jurisdiction of the ispáns. The last clause of the Golden Bull authorized "the bishops as well as the other barons and nobles of the realm, singularly and in common" to resist the monarch if he did not honor the provisions of the charter. The Golden Bull clearly distinguished the royal servants from the king's other subjects, which led to the rise of the Hungarian nobility. The Golden Bull is commonly compared with England's Magna Carta – a similar charter which was sealed a few years earlier in 1215. A significant difference between them is that, in England, the settlement strengthened the position of all the royal subjects but, in Hungary, the aristocracy came to dominate both the crown and the lower orders.

Конфликты с сыном и церковью (12221234)

Андрей отстранил палатина Теодора Цсанада и восстановил Юлия Кана во второй половине 1222 года. В следующем году папа Гонорий призвал Андрея начать новый крестовый поход. Если сообщение Continuatio Claustroneuburgensis достоверно, Андрей принял крест, чтобы показать своё намерение начать новый крестовый поход, но ни один другой источник не упоминает об этом событии. Андрей планировал устроить новый брак для своего старшего сына Белы, но осенью 1223 года папа Гонорий выступил посредником в примирении Белы с его женой. Это возмутило Андрея, и Бела бежал в Австрию. Он вернулся в 1224 году после того, как епископы убедили Андрея простить его. В своем Дипломе Андрея 1224 года Андрей подтвердил привилегии "саксов", проживавших в области Германштадт в Южной Трансильвании (ныне Сибиу, Румыния). В следующем году он начал кампанию против Тевтонского ордена, который пытался подорвать его сюзеренитет. Орден был вынужден покинуть Баркасаг и соседние земли. Посланники Андрея и Леопольд VI Австрийский подписали договор 6 июня, положивший конец вооруженным конфликтам вдоль венгерско-австрийской границы. В рамках договора Леопольд VI выплатил компенсацию за ущерб, нанесенный его войсками в Венгрии. Андрей назначил своего старшего сына Белу герцогом Трансильвании. Бывшее герцогство Белы было передано в 1226 году второму сыну Андрея, Коломану. Герцог Бела начал расширять свой сюзеренитет над куманами, населявшими земли к востоку от Карпатских гор. Андрей начал кампанию против Мстислава Мстиславича в 1226 году, поскольку тот отказался предоставить Галич младшему сыну Андрея, несмотря на предыдущую договоренность. Андрей осадил и захватил Пржемысль, Теребовль и другие крепости в Галиче. Однако его войска потерпели поражение в Кременеце и Звенигороде, что вынудило его отступить. Несмотря на победы, Мстиславич уступил Галич сыну Андрея в начале 1227 года. В 1228 году Андрей уполномочил своего сына Белу пересмотреть ранее выданные земельные грамоты. Папа Гонорий также поддержал усилия Белы. Бела конфисковал владения двух дворян, Симона Качича и Банка Бара Калана, участвовавших в заговоре с целью убийства королевы Гертруды. В 1229 году по предложению Белы Андрей подтвердил привилегии куманских вождей, признавших власть Белы. Роберт, архиепископ Эстергомский, пожаловался на Андрея Святому Престолу, поскольку Андрей продолжал нанимать евреев и мусульман. Папа Григорий IX уполномочил архиепископа применять церковные санкции, чтобы убедить Андрея уволить своих нехристианских чиновников. Под давлением Андрей издал новую Золотую буллу в 1231 году, подтверждавшую запрет на занятие должностей мусульманами и наделявшую архиепископа Эстергома правом отлучать короля от церкви в случае несоблюдения положений новой Золотой буллы. Во второй половине года Андрей вторгся в Галич и восстановил на престоле своего младшего сына Андрея. Архиепископ Роберт отлучил палатина Дениса и наложил на Венгрию интердикт 25 февраля 1232 года, поскольку занятость евреями и мусульманами продолжалась, несмотря на Золотую буллу 1231 года. Поскольку архиепископ обвинил мусульман в том, что они убедили Андрея захватить церковное имущество, Андрей вернул имущество архиепископу, который вскоре снял интердикт. По требованию Андрея папа Григорий направил кардинала Джакомо ди Пекорари в Венгрию в качестве своего легата и пообещал, что никто не будет отлучен от церкви без специального разрешения папы. Хотя Андрей отправился в Галич, чтобы поддержать своего младшего сына в борьбе против Даниила Романовича, он продолжил переговоры с папским легатом. 20 августа 1233 года в лесах Берега он поклялся, что не будет нанимать евреев и мусульман для управления королевскими доходами и выплатит 10 000 марок в качестве компенсации за узурпированные церковные доходы. Андрей повторил свою присягу в Эстергоме в сентябре. В конце 1233 года Андрей и герцог Австрии Фридрих II подписали мирный договор. Андрей, овдовевший, женился на 23-летней Беатриче д’Эсте 14 мая 1234 года, несмотря на резкое неприятие этого брака со стороны своих сыновей. Иоанн, епископ Боснийский, наложил на Венгрию новый интердикт в первой половине 1234 года, поскольку Андрей не уволил своих нехристианских чиновников, несмотря на свою присягу в Береге. Андрей и архиепископ Роберт из Эстергома опротестовали действия епископа в Святом Престоле.

Andrew discharged Palatine Theodore Csanád and restored Julius Kán in the second half of 1222. The following year, Pope Honorius urged Andrew to launch a new crusade. If the report of the Continuatio Claustroneuburgensis is reliable, Andrew took the cross to show that he intended to launch a new crusade, but no other sources mention this event. Andrew planned to arrange a new marriage for his eldest son, Béla, but Pope Honorius mediated a reconciliation between Béla and his wife in the autumn of 1223. This angered Andrew, and Béla fled to Austria. He returned in 1224 after the bishops persuaded Andrew to forgive him. In his Diploma Andreanum of 1224, Andrew confirmed the privileges of the "Saxons" who inhabited the region of Hermannstadt in southern Transylvania (now Sibiu, Romania). The following year, he launched a campaign against the Teutonic Knights, who had attempted to eliminate his suzerainty. The Knights were forced to leave Barcaság and the neighboring lands. Andrew's envoys and Leopold VI of Austria signed a treaty on 6 June, which ended the armed conflicts along the Hungarian Austrian border. As part of the treaty, Leopold VI paid an indemnification for the damages that his troops had caused in Hungary. Andrew made his oldest son, Béla, Duke of Transylvania. Béla's former duchy was given to Andrew's second son, Coloman, in 1226. Duke Béla started expanding his suzerainty over the Cumans, who inhabited the lands east of the Carpathian Mountains. Andrew launched a campaign against Mstislav Mstislavich in 1226 because the latter refused to grant Halych to Andrew's youngest son despite a previous compromise. Andrew besieged and captured Przemyśl, Terebovl, and other fortresses in Halych. However, his troops were routed at Kremenets and Zvenigorod, forcing him to withdraw. Despite his victories, Mstislavich ceded Halych to Andrew's son in early 1227. In 1228, Andrew authorized his son, Béla, to revise his previous land grants. Pope Honorius also supported Béla's efforts. Béla confiscated the domains of two noblemen, Simon Kacsics and Bánk Bár Kalán, who had taken part in the conspiracy to murder Queen Gertrude. In 1229, upon Béla's proposal, Andrew confirmed the privileges of the Cuman chieftains who had subjected themselves to Béla. Robert, Archbishop of Esztergom, made a complaint about Andrew to the Holy See, because Andrew continued to employ Jews and Muslims. Pope Gregory IX authorized the archbishop to perform acts of religious censure to persuade Andrew to dismiss his non Christian officials. Under duress, Andrew issued a new Golden Bull in 1231, which confirmed that Muslims were banned from employment, and empowered the Archbishop of Esztergom to excommunicate the king if he failed to honor the provisions of the new Golden Bull. In the second half of the year, Andrew invaded Halych and restored his youngest son, Andrew, to the throne. Archbishop Robert excommunicated Palatine Denis and put Hungary under an interdict on 25 February 1232, because the employment of Jews and Muslims continued despite the Golden Bull of 1231. Since the archbishop accused the Muslims of persuading Andrew to seize church property, Andrew restored properties to the archbishop, who soon suspended the interdict. Upon Andrew's demand, Pope Gregory sent Cardinal Giacomo di Pecorari as his legate to Hungary and promised that nobody would be excommunicated without the pope's special authorization. Although Andrew departed for Halych to support his youngest son in a fight against Daniel Romanivich, he continued his negotiations with the papal legate. On 20 August 1233, in the forests of Bereg, he vowed that he would not employ Jews and Muslims to administrate royal revenues, and would pay 10,000 marks as compensation for usurped Church revenues. Andrew repeated his oath in Esztergom in September. Andrew and Frederick II, Duke of Austria, signed a peace treaty in late 1233. Andrew, who had been widowed, married the 23 year old Beatrice D'Este on 14 May 1234, even though his sons were sharply opposed to his third marriage. John, Bishop of Bosnia, put Hungary under a new interdict in the first half of 1234, because Andrew had not dismissed his non Christian officials despite his oath of Bereg. Andrew and Archbishop Robert of Esztergom protested against the bishop's act at the Holy See.

Последние годы (12341235)

Данило Романович осадил Галич, и младший сын Андрея умер во время осады осенью 1234 года. Однако летом 1235 года Андрей совершил набег на Австрию, заставив герцога Фридриха выплатить возмещение за ущерб, нанесенный его войсками во время грабежа Венгрии. По требованию Андрея, папа Григорий 31 августа объявил, что Андрей и его сыновья могут быть отлучены от церкви только с санкции Святого Престола. Андрей умер 21 сентября и был похоронен в Эгресском аббатстве.

Семья

Первая жена Андрея, Гертруда Меранская, родилась около 1185 года, согласно историку Дьюле Кристо. Их первая дочь, Мария, родилась в 1203 или 1204 году и стала женой Ивана Асеня II Болгарского. Старший сын Андрея, Бела, родился в 1206 году и впоследствии унаследовал престол после своего отца. Младшая сестра Белы, Елизавета, родилась в 1207 году и вышла замуж за Людовика IV, ландграфа Тюрингского. Она умерла в 1231 году и была канонизирована при жизни Андрея. Второй сын Андрея, Коломан, родился в 1208 году, а третий сын, Андрей, – около 1210 года. Коломан и Андрей поочередно правили Галицким княжеством в течение короткого времени. Спустя два года после убийства первой жены Андрей женился на Иоланде де Куртене, родившейся около 1198 года. Их единственная дочь, Иоланда, родилась около 1219 года и вышла замуж за Якова I Арагонского. Третья жена Андрея, Беатриче д’Эсте, была примерно двадцати трех лет, когда они поженились в 1234 году. После смерти Андрея она родила сына, Стефана. Однако два старших сына Андрея, Бела и Коломан, обвинили её в супружеской неверности и считали её ребёнка незаконнорождённым. Её внук, Андрей, стал последним монархом из династии Арпадов.

Первичные источники

Анонимный, нотариус короля Белы: Деяния венгров (под редакцией, с переводом и комментариями Мартина Ради и Ласло Веспреми) (2010). В: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Аноним и Магистр Роджер; CEU Press; Архидиакон Фома Сплитский: История епископов Салоны и Сплита (латинский текст Ольги Перич, отредактированный, переведенный и прокомментированный Дамиром Карбичем, Миряной Матиевич-Сокол и Джеймсом Россом Суини) (2006). CEU Press. Кодекс Ипатия II: Галицко-Волынская летопись (аннотированный перевод Джорджа А. Перфецкого) (1973). Wilhelm Fink Verlag. LCCN 72 79463.