Греческое Сопротивление во время Второй мировой войны: EKKA и борьба за освобождение
National and Social Liberation
Греческое Сопротивление во время Второй мировой войны: движение ΕΚΚΑ, основанное в 1942 г., боролось с немецкой и итальянской оккупацией за республику и социальные перемены.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греческое движение сопротивления против оккупации Германии и Италии во время Второй мировой войны.
Greek resistance movement against its occupation by Germany and Italy during WWII
Национальное и социальное освобождение (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωσις, Ethnikí kai Koinonikí Apelefthérosis (EKKA)) было греческим движением сопротивления во время оккупации Греции странами Оси. Оно было основано осенью 1942 года полковником Димитрием Псарросом и политиком Георгиосом Карталисом.
National and Social Liberation (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωσις, Ethnikí kai Koinonikí Apelefthérosis (EKKA)) was a Greek Resistance movement during the Axis occupation of Greece. It was founded in autumn 1942 by Colonel Dimitrios Psarros and politician Georgios Kartalis.
История
Наряду с Псарросом и Карталисом, к числу основателей также входили офицеры Димитриос Карахристос, Димитриос Георгантас и другие. Целью организации была борьба с немцами на протяжении всей оккупации, а после освобождения – работа над установлением республиканского строя и социальными преобразованиями. Вооруженным крылом ЭККА был полк «5/42 Евзоны», сформированный в начале 1943 года и названный в честь прежнего воинского подразделения Псарроса. В период наивысшей численности полк насчитывал около 1000 человек и действовал преимущественно в Центральной Греции, в районе Фокиды. Однако с самого начала организация столкнулась с силой коммунистической Народно-освободительной армии Греции (ELAS), которая претендовала на общее руководство движением Сопротивления и рассматривала ЭККА как реакционную и проанглийскую организацию. Силы ELAS атаковали полк «5/42 Евзоны» 14 мая и 23 июня 1943 года, вынудив его к самороспуску, но под давлением британской военной миссии согласились разрешить его восстановление в рамках объединительного так называемого «Соглашения о национальных отрядах» от июля 1943 года. 29 февраля 1944 года, вблизи моста Плака, был подписан Плакинский договор между ЭККА, ЕАМ и ЭДЕС.
Alongside Psarros and Kartalis, founding members included fellow officers Dimitrios Karachristos, Dimitrios Georgantas and others. The organization's aims were to fight the Germans as long as the occupation lasted and, after Liberation, work for a republican regime and social change. EKKA's armed wing was the 5/42 Evzone Regiment, founded in early 1943 and named after Psarros' old army unit. It numbered at its peak ca. 1,000 men, and was active mainly in Central Greece, in the area of Phocis. The organization however was from the outset confronted with the might of the communist led Greek People's Liberation Army (ELAS), which claimed the overall leadership of the Resistance movement and regarded EKKA as reactionary and an anglophile organization. ELAS forces attacked the 5/42 Evzones Regiment on 14 May and 23 June 1943 forcing its dissolution, but bowing to pressure from the British Military Mission, they agreed to allow it to reform within the unifying framework of the so called "National Bands Agreement" of July 1943. On 29 February 1944, near the bridge of Plaka, the Treaty of Plaka was signed among the EKKA, EAM and EDES.
Расторжение ELAS
Тем не менее, соперничество между ЭЛАС и республиканскими группами ЭДЕС и ЭКА продолжалось, и 14 апреля 1944 года силы ЭКА подверглись нападению ЭЛАС. Полк 5/42 Эвзонов продержался три дня, после чего был вынужден отступить. Части бойцов сумели бежать и переправиться через Коринфский залив в Пелопоннес. Однако большинство осталось с полковником Псарросом, было взято в плен и впоследствии расстреляно. Остается предметом споров, был ли Псаррос убит в бою или в плену. Это событие вызвало серьезный шок в греческой политической среде, поскольку Псаррос был известным республиканцем, патриотом и противником монархии. Очевидное стремление EAM-ЭЛАС монополизировать движение Сопротивления вызвало опасения относительно его послевоенных планов, что привело к более решительной оппозиции со стороны других групп Сопротивления и довоенной политической элиты. Это событие рассматривается как предвестник Греческой гражданской войны, вспыхнувшей годом позже (см. Декабрьские события). После расформирования полка 5/42 Эвзонов, ЭКА прекратил существование как военный и политический фактор, хотя сам Карталис продолжал участвовать в качестве своего представителя, наряду с лидерами других крупных групп Сопротивления и политических сил, на Ливанской конференции вскоре после этого.
Nevertheless, the rivalry between ELAS and the republican EDES and EKKA groups continued, and on 14 April 1944, the EKKA forces were attacked by ELAS. The 5/42 Evzones Regiment held out for three days, but was then forced to retreat. A number of men managed to escape and cross the Corinthian Gulf to the Peloponnese. The majority however remained behind with Col. Psarros, were taken prisoner and later executed. It remains disputed if Psarros was killed during the battle or in captivity. The event caused a major shock in the Greek political scene since Psarros was a well known republican, patriot and anti royalist. The apparent determination of EAM ELAS to monopolize the resistance movement caused concerns about its post war intentions, leading to a more decisive opposition from the part of the other resistance groups and the pre war political establishment. The event is considered a precursor of the Greek Civil War that broke out a year later (see Dekemvriana). Following the disbandment of the 5/42 Evzones Regiment, EKKA ceased to exist as a military and political factor, although Kartalis himself still participated as its representative, alongside the leaders of the other major Resistance and political groups, in the Lebanon Conference shortly after.