Сидни Мерлин: Британский стрелок и ботаник, участник Олимпийских игр.

Введение

Британский стрелок

Сидни Луи Уолтер Мерлин (Σίδνεϋ Μέρλιν; 26 апреля 1856 – 14 июля 1951) — британский ботаник и спортсмен-стрелок. Он принимал участие в летних Олимпийских играх 1896 года и Играх 1906 года в Афинах. Родился в Пирее и умер в Афинах.

Жизнь

Его семья жила в Греции с 1830-х годов, где его отец, Чарльз Уильям Луи Мерлин, был британским консулом в Пирее. Его мать, Изабелла (урождённая Грин), была видной фигурой в британской общине Афин. Он был агентом Ионического банка в Пирее/Афинах с марта 1853 года, а затем, с осени 1865 года, стал генеральным инспектором банка в Греции, продолжая оставаться его агентом в Афинах и, с мая 1890 года, директором банка в Лондоне. Сидни родился в Пирее и женился на Заире Теотокис, дочери корфиотского премьер-министра Георгия Теотокиса. У них родилась дочь, Адела Мария (Мараки) Лаппас, урождённая Мерлин, писательница, военный корреспондент Второй мировой войны и гончар. Позже он развелся с Заирой и женился на Какии Ингелси, гречанке по происхождению, чья аристократическая семья жила в России до революции. Эдвин, их единственный ребёнок, служил в Королевских военно-воздушных силах в Англии во время Второй мировой войны. Мерлины были крупными землевладельцами на Корфу, Крите, в Ламии и Аттике. На Олимпийских играх 1896 года Мерлин участвовал в четырёх из пяти видов соревнований. В стрельбе из военной винтовки он занял десятое место, набрав 1156 очков. Его первая (из четырёх) серия из десяти выстрелов принесла 477 очков. Его результат и место в стрельбе из винтовки произвольного типа неизвестны, но он не завоевал медаль. После двух из пяти серий по шесть выстрелов в соревновании по стрельбе из военного пистолета Мерлин вышел из соревнований. Аналогично, он не завершил соревнование по стрельбе из скоростного пистолета. Он также участвовал в мужской стрельбе по тарелкам на Олимпийских играх 1900 года в Париже, где разделил седьмое место с пятью другими спортсменами. На Играх 1906 года он участвовал во всех соревнованиях по стрельбе, заняв первое и третье места в стрельбе по тарелкам, в дупле и по одиночной тарелке. Когда во время Второй мировой войны немецкие войска приблизились к Афинам, Сидни Мерлин и его вторая жена Какия переехали в поместье Мерлинов на Крите – большое поместье, построенное ещё в венецианскую эпоху. Поместье, известное как Белла Капина (Pelakapina в некоторых написаниях), также служило резиденцией короля Георга II и местом проведения заседаний греческого военного кабинета и правительства в течение нескольких месяцев. Это внезапно прекратилось с началом немецкого воздушного вторжения на остров. Король и премьер-министр, получив предварительное предупреждение, покинули остров за день до вторжения. Это исторически интересно, поскольку это один из немногих случаев, когда информация из Блетчли-парка, где британские специалисты расшифровывали немецкую разведку, была передана лицам, не являющимся британцами. Сидни и Какия остались, с задачей поддерживать порядок в доме, как если бы король всё ещё находился там. Когда немецкие войска приблизились на расстояние эффективного огня, Сидни, Какия и небольшая свита других членов британской прислуги бежали пешком, совершив трудный переход через остров к южной деревне Сфакия, где их подобрал британский эсминец HMS Napier и доставил в Александрию, Египет. В Греции Сидни Мерлин известен двумя ботаническими достижениями. Около 1925 года он завез сорт апельсина "Вашингтон Навел" в своё поместье на Корфу. До сих пор в Греции он известен как "Мерлин". Он также завез кумкват, который на Корфу используется для приготовления кумкватового мармелада – одного из фирменных блюд корфиотской кухни, а также корфиотского масла (Βούτυρο Κέρκυρας).

His family had lived in Greece since the 1830s, where his father, Charles William Louis Merlin, was British Consul at Piraeus. His mother, Isabella (née Green) was an important figure in the British community in Athens. He was the Ionian Bank's agent at Piraeus/Athens from March 1853, and subsequently became, from autumn 1865 the bank's general inspector in Greece while continuing to be its agent at Athens and, from May 1890, a director in London of the bank. Sidney was born in Piraeus, and married Zaira Theotokis, the daughter of the Corfiot Prime Minister Georgios Theotokis. They had a daughter, Adela Maria ( Maraki) Lappas, née Merlin, a novelist, WW2 war correspondent and potter. He later divorced Zaira and married Kakia Inglessi, Greek by birth whose aristocratic family had lived in Russia before the revolution. Edwin, their only child, served in the Royal Air Force in England during the Second World War. The Merlins were large landowners in Corfu, Crete, Lamia and Attica. In the 1896 Olympics, Merlin competed in four of the five events. In the military rifle, he placed tenth with 1,156 points. His first (of four) string of 10 shots resulted in a score of 477. His score and place in the free rifle are unknown, but he did not win a medal. After two out of the five strings of 6 shots in the military pistol event, Merlin quit the competition. Similarly, he did not finish the rapid fire pistol event. He also participated in the men's trap shooting at the 1900 Paris Games, where he came joint seventh with five other athletes. At the 1906 Games, he participated in all shooting events, coming first and third in the men's trap, double shot and single shot. As the Germans approached Athens during World War II, Sidney Merlin and his second wife, Kakia, moved to the Merlin estate on Crete, a large mansion dating back to Venetian times. The mansion, known as Bella Capina (Pelakapina in some spellings) also provided a residence for King George II, and meeting rooms for the Greek War Cabinet and government for several months. This ended abruptly when the German aerial invasion of the island began. The King and Prime Minister, having been warned in advance, left the day before the invasion. This is historically interesting, as it is one of the very few occasions when information from Bletchley Park, where German intelligence was decoded by the British, was given to non British individuals. Sidney and Kakia remained, with the task of keeping the house running as if the King were still in residence. When the German advance was within shooting distance, Sidney, Kakia and a small entourage of other British household members, fled on foot, making an arduous crossing of the island to the southern village of Sphakia, where they were rescued by the British destroyer, HMS Napier, and taken to Alexandria, Egypt. In Greece, Sidney Merlin is best known for two botanological achievements. In ca. 1925, he introduced the "Washington Navel" orange variety to his estate in Corfu. To this day, it is known in Greece as "Merlin". He also introduced the kumquat tree, which is used in Corfu to make the kumquat sweet, one of the specialities of Corfiot cuisine, and the Butter of Corfu (Βούτυρο Κέρκυρας).