История британского фартинга до Акта об Унии 1707 года.

Введение

Аспект истории британской монетной чеканки:
информация о фартинге, чеканенном до Акта об Унии 1707 года

Британский фартинг (происходит от староанглийского feorthing, что означает «четвертая часть») — британская монета, стоимость которой составляла четверть старого пенни (1/960 фунта стерлингов). Его чеканка была прекращена после 1956 года, а с 1 января 1961 года он был демонетизирован. Британский фартинг является продолжением английского фартинга, который чеканился английскими монархами до Акта об Унии 1707 года, объединившего короны Англии и Шотландии в Королевство Великобритания. При королеве Анне были выпущены только пробные экземпляры, поскольку оставалось избыточное количество монет из предыдущих периодов правления. Монета чеканилась периодически при Георгах I и II, но к правлению Георга III подделки стали настолько распространены, что Королевский монетный двор прекратил чеканку медных монет после 1775 года. Следующие фартинги были первыми, изготовленными с использованием паровой энергии, в 1799 году Мэтью Болтоном на его Сохо-монетном дворе по лицензии. Болтон отчеканил больше монет в 1806 году, а Королевский монетный двор возобновил производство в 1821 году. Фартинг чеканился довольно регулярно при Георгах IV и Вильгельме IV. К тому времени он получил уменьшенную версию дизайна пенни и продолжал повторять дизайн пенни и полупенни до 1936 года. Фартинги чеканились в большинстве лет долгого правления королевы Виктории. Монета продолжала выпускаться в течение большей части первой половины XX века, а в 1937 году наконец получила собственный рисунок на оборотной стороне — крапивник. К тому времени, когда на монете с 1953 по 1956 год был изображен портрет Елизаветы II, инфляция подорвала ее ценность. Снижение коммерческого спроса также способствовало ее исчезновению.

Ранние выпуски (17141775)

Британский фартинг – продолжение серии фартингов, начатой из серебра при английском короле Генрихе III в XIII веке. Частные лица выпускали токены из неблагородного металла в качестве сдачи в XVI веке, а в 1613 году Яков I предоставил Джону Харрингтону, 1-му барону Харрингтону из Экстона, монополию на изготовление королевских фартинговых токенов из меди, с изображением имени короля. В 1672 году Карл II разрешил Монетному двору производить первые медные фартинги, и на монете впервые появилась Британия. Выпуск фартингов не был необходим на протяжении большей части правления королевы Анны (1701–1714) из-за избытка английских фартингов, которые продолжали находиться в обращении. Но начиная с 1713 года возник дефицит медных монет (полупенни и фартинга). Королевский монетный двор планировал выпустить фартинги в 1714 году, но этому помешала смерть королевы в том же году. Фартинг 1714 года, весом 4,8–5,8 грамма и диаметром 21–22 миллиметра, считается пробным экземпляром. Он содержал медь, эквивалентную стоимости фартинга, поскольку сэр Исаак Ньютон был мастером Монетного двора и считал, что монеты должны содержать стоимость, соответствующую их металлу. Некоторые фартинги Анны попали в обращение, и возник устойчивый, но ошибочный миф об их чрезвычайно высокой ценности. Считается, что Британия изображает королеву Анну, и, по словам нумизмата Керри Роджерса, "именно в этот момент произошло прочное слияние женского олицетворения Британии с образом правящей королевы". Ньютон придерживался строгих взглядов на качество чеканки, и фартинг Анны демонстрирует улучшения, такие как большая последовательность при чеканке, по сравнению с монетами Вильгельма III. Необходимость в медной монете не уменьшилась после восшествия на престол короля Георга I (1714–1727), но полупенни и фартинги Анны (изготовленные из металла, подготовленного на Королевском монетном дворе) не прошли испытания на чистоту. Только в 1717 году Ньютон снова попытался чеканить эти два номинала, на этот раз из медной полосы, приобретенной у подрядчика. Цена металла выросла, поэтому новые фартинги были легче монет Анны – 4,5–5,3 грамма. Фартинги, выпущенные в 1717 году, были меньше и толще монет 1714 года, с диаметром 20–21 миллиметр, и известны как "тупые" фартинги. Фартинги 1719–1724 годов немного больше – 22–23 миллиметра, но имеют тот же вес. Монеты имели высокий рельеф, и Королевскому монетному двору было трудно переносить рисунок на заготовки, что приводило к множеству дефектов. На монете изображена голова короля Георга, обращенная вправо, и надпись GEORGIVS REX на аверсе, а на реверсе – дизайн, идентичный фартингам Анны: Британия с надписью BRITANNIA и датой в нижней части поля. Фартинги продавались на территории Монетного двора в Лондонском Тауэре в пакетах по пять и десять шиллингов; Казначейство отказалось выделять средства на распространение в провинциях. Дизайн фартинга был разработан Джоном Крокером, возможно, при содействии Иоганна Рудольфа Окса Старшего, и чеканился каждый год с 1717 по 1724 год. Монетный двор заключил контракт на поставку полосы на семь лет; когда контракт истек, чеканка прекратилась. Георг I умер в 1727 году, в том же году, что и Ньютон, и его сын Георг II взошел на престол, правив до 1760 года. Крокер выгравировал голову нового короля для монет; дизайн Британии не был изменен. Фартинги с изображением головы Георга, разработанной Крокером, были отчеканены в 1730–1737 и 1739 годах. Бюст, изображающий пожилого короля, выполненный Джоном Сигизмундом Таннером, использовался на фартинге в 1741, 1744, 1746, 1749, 1750 и 1754 годах, хотя монета 1754 года, вероятно, чеканилась по крайней мере до 1763 года. Все фартинги Георга II весили 4,5–5,3 грамма и имели диаметр 22–23 миллиметра. На обеих сторонах были изображены головы короля Георга, обращенные влево, и надпись GEORGIVS II REX, а на реверсе – Британия с надписью BRITANNIA и датой в нижней части поля. Фартинг был изготовлен в относительно небольшом количестве по сравнению с полупенни (чеканился каждый год с 1730 по 1754 год); ни в одном году не было даже половины такого же количества фартингов, а в большинстве лет – гораздо меньше. Прекращение чеканки в 1754 году было вызвано избытком меди и произошло по настоятельной просьбе торговцев. Однако даже тогда возникла другая проблема – подделка. Легкие поддельные полупенни и фартинги (пенни в то время были сделаны из серебра) появились еще в 1725 году, и в последующие десятилетия их количество резко возросло. Законы того времени рассматривали подделку медных монет лишь как проступок, наказуемый штрафом или кратковременным заключением, в то время как подделка золота и серебра строго наказывалась. Подделки особенно широко распространились в сельской местности, где королевские выпуски, без организованного плана распространения, редко встречались. После 1754 года фартинги больше не чеканились, за исключением выпусков 1754 года с более поздней датой, которые могли быть связаны с использованием запасов меди на Королевском монетном дворе. Чтобы сделать подделку невыгодной, в 1755 году Совет Монетного двора предложил снизить стоимость фартинга до 1/6 пенса, а полупенни – до 1/3, но правительство отказалось. Первые полупенни и фартинги с изображением головы внука и преемника Георга II, короля Георга III (1760–1820), были выпущены в 1771 году, в год, когда парламент объявил подделку медных монет уголовным преступлением. Это оказало мало влияния; большие количества переплавлялись для изготовления легких имитаций, хотя фартинг подделывался реже, чем полупенни. Первая серия фартингов Георга III, отчеканенных в 1771 и 1773–1775 годах, весила 4,3–5,3 грамма и имела диаметр 23–24 миллиметра. Аверс, разработанный Ричардом Йео или Томасом Пинго, изображает бюст короля, обращенный вправо, с надписью GEORGIVS III REX, в то время как на реверсе не было существенных изменений. Несмотря на подделку, Монетный двор прекратил чеканку медных монет в 1775 году, сославшись на то, что в обращении достаточно законных фартингов и полупенни. Королевский монетный двор не возобновил чеканку фартингов до 1821 года.

The British farthing is a continuation of the farthing series begun in silver under the English king Henry III in the 13th century. Private individuals issued base metal farthing tokens as change in the 16th century, and in 1613, James I granted John Harington, 1st Baron Harington of Exton, a monopoly to manufacture royal farthing tokens in copper bearing the king's name. In 1672, Charles II authorised the mint to produce the first copper farthing coins, and Britannia appeared on the coin for the first time. Issuance of farthings had not been necessary during most of the reign of Queen Anne (1701–1714) because of a surplus of English farthings, which continued in circulation. But beginning in 1713, there was a shortage of copper coin (the halfpenny and farthing). The Royal Mint planned to issue farthings in 1714, but this was thwarted by the death of the Queen that year. The 1714 farthing, weighing 4.8–5.8 grams and of 21–22 millimetres diameter, is deemed a pattern. It contained about a farthing's worth of copper, as Sir Isaac Newton was Master of the Mint, and he believed coins should contain their value in metal. Some Anne farthings escaped into circulation, and there was a persistent and incorrect legend that they were of immensely high value. Britannia is said to bear the likeness of Queen Anne, and according to the numismatic writer Kerry Rodgers, "it was at this point that the blending of the female personification of Britain with the image of the reigning Queen takes firm hold." Newton had strong views about the quality of the coinage, and the Anne farthing displays advances, such as greater consistency in striking, over that of William III. The need for a copper coinage was no less after the accession of King George I (1714–1727), but the Anne halfpennies and farthings (made with metal prepared at the Royal Mint) had failed tests for purity. It was not until 1717 that Newton tried to coin those two denominations again, this time from copper strip purchased from a contractor. The price of metal had risen, so the new farthings were lighter than the Anne coins, at 4.5–5.3 grams. The farthings struck in 1717 were smaller and thicker than the 1714 coins, with a diameter of 20–21 millimetres, and they are known as "dump" farthings. Farthings of 1719–1724 are slightly larger, at 22–23 millimetres, but are of the same weight. The coins were in high relief, and the Royal Mint had trouble transferring the design to the blanks, resulting in myriad flaws. The coin features the right facing head of King George and the inscription GEORGIVS REX on the obverse, and for the reverse a design identical to that of the Anne farthings: Britannia with the inscription BRITANNIA and the date in the exergue below. Farthings were for sale at the Mint's premises at the Tower of London in packets of five and ten shillings; the Treasury refused to allocate funds for provincial distribution. The farthing's designs were by John Croker, possibly assisted by Johann Rudolph Ochs Sr, and were struck in every year from 1717–1724. The Mint had contracted for strip for seven years; when the contract ended, the coinage stopped. George I died in 1727, the same year as Newton, and the king's son King George II succeeded to the throne, reigning until 1760. Croker engraved the new king's head for the coinage; the Britannia design was not changed. Farthings with Croker's design for George's head were minted in 1730–1737 and 1739. A bust showing an older king by John Sigismund Tanner was used on the farthing in 1741, 1744, 1746, 1749, 1750, and 1754, though the 1754 coin was probably minted at least until 1763. All George II farthings weighed 4.5–5.3 grams and had a diameter of 22–23 millimetres. Both obverses showed left facing heads of King George and the inscription GEORGIVS II REX, and on the reverse, Britannia with the inscription BRITANNIA and the date in the exergue. The farthing was made in relatively small number compared to the halfpenny (struck every year from 1730 to 1754); in no year were even half as many farthings coined, and in most years, far fewer. The 1754 stoppage was caused by a glut of coppers, and was done at the urgent request of merchants. Even then, a different problem—counterfeiting—had emerged. Lightweight counterfeit halfpennies and farthings (the penny was then made of silver) had been seen as early as 1725, and in the following decades, they became a flood. The laws at the time made counterfeiting copper coin merely a misdemeanour, punishable by a fine or a short term in gaol, while counterfeiting of gold and silver was dealt with severely. The counterfeits were especially prevalent in rural areas where regal issues, with no organised plan of distribution, were rarely seen. No farthings were coined after 1754, with the exception of 1754 dated later issues which may have been because of the Royal Mint using up stocks of copper. To make the counterfeiting uneconomical, in 1755 the Mint Board proposed reducing the value of the farthing to 1/6 pence and the halfpenny to 1/3, but the Government refused. The first halfpennies and farthings with the head of George II's grandson and successor, King George III (1760–1820), were issued in 1771, the year Parliament made it a felony to counterfeit copper coin. This had little effect; large quantities were melted down for lightweight imitations, though the farthing was less counterfeited than the halfpenny. This first series of George III farthings, struck in 1771 and 1773–1775, had a weight of 4.3–5.3 grams, with diameter 23–24 millimetres. The obverse, designed by Richard Yeo or Thomas Pingo depicts a right facing bust of the king, with the inscription GEORGIVS III REX, while no significant change was made to the reverse. Despite the counterfeiting, the Mint ceased striking coppers in 1775 on the ground that there were sufficient legal farthings and halfpennies in commerce. The farthing would not be struck again by the Royal Mint until 1821.

Сохо и обновленные королевские выпуски (17991837)

С 1775 года большинство медных монет в обращении были поддельными. Частный сектор в конечном итоге отреагировал, заполнив пробел частными жетонами, начиная с 1787 года, и Казначейство заключило контракт с Мэтью Болтоном на чеканку медных монет в 1797 году. На своей Сохо-фабрике недалеко от Бирмингема Болтон изготовил известные монеты «Cartwheel» достоинством в один и два пенса, названные так по своему внешнему виду, – первые официальные британские монеты, отчеканенные на паровой машине. Контракт не предусматривал чеканку фартингов, хотя Болтон подготовил несколько образцов. В 1799 году Болтон получил лицензию на производство полупенсов и фартингов. Тем временем цена на медь выросла, и была выпущена более традиционная монета. Фартинг 1799 года стал новаторским в двух областях: на оборотной стороне была надпись , впервые на английской или британской монете было указано название номинала, а также впервые на британской монете дата была размещена на той же стороне, что и голова монарха. Надпись на аверсе стала , а на реверсе изображена переработанная сидящая Британия, обращенная влево, держащая веточку и копье, с надписью В 1806–1807 годах Болтон отчеканил из меди еще 22,5 тонны (23 тонны) фартингов, но цена на медь снова выросла, и вес был меньше, чем у выпуска 1799 года. Фартинги выпуска 1799 года весили , имели диаметр , в то время как более поздние выпуски Болтона весили 4,7–4,8 грамма (0,17 унции) при диаметре . Для выпусков 1806–1807 годов номинал был удален с монеты, а изображение Британии было слегка изменено. Медные фартинги и полупенни, выпущенные до 1797 года, были изъяты из обращения по прокламации от 5 декабря 1817 года и выкуплены по весу. Валютная система была реформирована в 1810-х годах в ходе Великой перечеканки 1816 года. Производство медных монет возобновилось только после смерти Георга III в 1820 году и восшествия на престол Георга IV (1820–1830). Фартинги были выпущены в 1821 году, и Британия сохранила свое место на реверсе. Эти монеты были введены в обращение прокламацией от 14 ноября того же года, которая признала их законным платежным средством до шести пенсов. Оригинальный портрет короля, выполненный Бенедетто Пиструччи, вызвал сильное недовольство королевской семьи, но был использован на фартинге в 1821 и в 1823–1826 годах. К тому времени Пиструччи было запрещено работать над монетами за отказ копировать работы другого художника. Уильяму Уайону было поручено выгравировать более льстивый тип «голая голова» 1826 года. Выпуск медных монет в 1826 году был связан с отзывом отдельных выпусков для Ирландии; ирландский пенни был оценен в 12/13 от его британского эквивалента. Реверс был слегка переработан, но в целом остался прежним. Фартинги, разработанные Пиструччи, весили , имели диаметр ; более поздние фартинги Уайона (выпускавшиеся ежегодно с 1826 по 1830 год) весили с диаметром 22 миллиметра. Дизайн Пиструччи и Уайона был выпущен в 1826 году. На аверсе Пиструччи изображен бюст Георга IV, обращенный влево, с надписью GEORGIUS IIII DEI GRATIA, а на реверсе – Британия в шлеме, сидящая слева от монеты, держащая щит и трезубец, с надписью и датой в экзерге под Британией. На аверсе Уайона изображен лауреатный бюст Георга IV, обращенный влево, с надписью GEORGIUS IV DEI GRATIA, а надпись на реверсе осталась прежней. Смерть Георга IV в 1830 году привела на престол его брата Вильгельма IV (1830–1837). Уайон, к тому времени главный гравер, оставил реверс фартинга без изменений, а на аверсе выгравировал портрет Вильгельма IV, выполненный сэром Фрэнсисом Чантреем. Надписи остались прежними, за исключением того, что (Вильгельм IV) заменил на аверсе. Фартинги были выпущены в 1831, 1834–1837 годах, последний выпуск был отчеканен в год смерти Вильгельма IV.

From 1775, most copper coins in circulation were counterfeit. The private sector eventually reacted, filling the gap with private tokens starting in 1787, and the Treasury awarded a contract to Matthew Boulton to strike copper coins in 1797. At his Soho Mint near Birmingham, Boulton produced the well known Cartwheel pennies and twopences, so named for their appearance, the first official British coins struck by steam. The contract did not include producing farthings, though Boulton prepared several patterns. In 1799, Boulton was given a licence to produce halfpennies and farthings. In the meantime the price of copper had risen, and a more conventional coin was struck. The 1799 farthing broke new ground in two areas: the reverse was inscribed , the first time the name of a denomination had ever appeared on an English or British coin, and it was also the first British coin to have the date on the same side as the monarch's head. The inscription on the obverse became , and the reverse depicts a redesigned left facing seated Britannia holding a spray and spear, with the inscription In 1806–1807 a further 22.5 tons (23 tonnes) of copper was struck into farthings by Boulton, but the price of copper had risen again and the weight was less than the 1799 issue. Farthings of the 1799 issue weigh , with a diameter , while the later Boulton issue weighs 4.7–4.8 grammes (0.17 oz) with a diameter For the 1806–1807 issues, the denomination was removed from the coin, was abbreviated as , and the image of Britannia was slightly modified. Copper farthings and halfpennies from before 1797 were called in by proclamation dated 5 December 1817, and were redeemed by weight. The currency was reformed in the 1810s with the Great Recoinage of 1816. The production of copper coins did not resume until after George III's death in 1820 and the accession of King George IV (1820–1830). Farthings were produced in 1821, Britannia maintaining her place on the reverse. These pieces were made current by a proclamation of 14 November of that year, that made them legal tender to sixpence. The original coinage portrait of the King, by Benedetto Pistrucci, attracted strong royal dislike, but was used on the farthing in 1821 and in 1823–26. By then, Pistrucci had been barred from work on the coinage for refusing to copy the work of another artist. William Wyon was given the task of engraving what became the more flattering "bare head" type of 1826. The issue of coppers in 1826 was because of the withdrawal of separate issues for Ireland; the Irish penny had been valued at 12/13 of its British equivalent. The reverse was redesigned slightly, but remained more or less the same. The Pistrucci designed farthings weighed , with a diameter of ; the later ones by Wyon (issued each year from 1826 to 1830) weighed with a diameter of 22 millimetres. Both Pistrucci's and Wyon's designs were produced in 1826. The Pistrucci obverse shows a left facing bust of King George IV with the inscription GEORGIUS IIII DEI GRATIA, while the reverse shows a right facing helmeted Britannia seated to the left of the coin, holding a shield and trident, with the inscription and the date in the exergue under Britannia. The Wyon obverse shows a laureate bust of King George IV, facing left, with the inscription GEORGIUS IV DEI GRATIA, while the reverse inscription is unchanged. The death of King George in 1830 brought his brother, King William IV (1830–1837) to the throne. Wyon, by then Chief Engraver, left the reverse of the farthing unchanged, and for the obverse engraved a portrait of King William by Sir Francis Chantrey. The inscriptions were unchanged, except that (William IV) was substituted for on the obverse. The farthing was produced in 1831, and 1834–1837, the final issue being struck during the year of King William's death.

Викторианские фартинги

Фартинги с портретом королевы Виктории, выполненные Уионом, начали чеканить с 1838 года; на реверсе не было внесено изменений, кроме замены аббревиатуры (Regina, или Queen) на (King), что указывало на воцарение королевы. Размер фартинга остался прежним с 1826 года. С 1838 года фартинг чеканили каждый год долгого правления Виктории, за исключением 1870, 1871 и 1889 годов (выпуск 1877 года был только пробным и мог быть изготовлен позднее). Те же аверсные штампы использовались для медного фартинга и суверена и, вероятно, впервые были использованы для золотой монеты. Это приводило к высокому проценту брака в серии фартингов, но гарантировало их выпуск каждый год, как и популярной золотой монеты. В викторианскую эпоху за фартинг можно было купить три устрицы с хлебом и маслом у торговца устрицами, ходившего по улицам Лондона. На эту монету можно было приобрести воробья на рынке в лондонском Ист-Энде. В 1859 году правительство решило, что плачевное состояние медной монеты требует ее изъятия из обращения. Фартинг особенно нуждался в пополнении; исследование 1857 года показало, что фартинги составляли лишь около 3 процентов медных монет в обращении, хотя около 20 процентов медных монет, отчеканенных с 1821 года, были фартингами. Бронза была признана подходящей заменой. В 1860 году парламент принял закон, разрешающий чеканку пенни, полупенни и фартинга из сплава металлов. Большое количество бронзовых пенни, полупенни и фартингов было отчеканено, начиная с 1860 года, не только Королевским монетным двором, но и двумя бирмингемскими фирмами по контракту. Хотя вес пенни был уменьшен вдвое, фартинг был облегчен чуть меньше, чтобы он не получился слишком маленьким. Фартинг был практически идентичен пенни и полупенни, за исключением незначительных деталей. Новые бронзовые монеты поступили в обращение в декабре 1860 года; старые медные монеты были демонетизированы после 31 декабря 1869 года в Великобритании (хотя Монетный двор продолжал их принимать до 1873 года) и в конце 1877 года для колоний. Новые бронзовые фартинги весили 2,8–3,0 грамма, имели диаметр 20 миллиметров и были изготовлены из сплава, состоящего из 95% меди, 4% олова и 1% цинка. За исключением незначительных изменений в сплаве, эти характеристики оставались неизменными для фартинга до его отмены после 1956 года. На реверсе была надпись, а дата располагалась в экзерге под изображением Британии. На аверсе изображена "голова Бун" или "молодая голова" Виктории; обе стороны монеты были разработаны Леонардом Чарльзом Уионом, сыном Уильяма. Надпись на аверсе была. Монетный знак "H" под датой можно увидеть на некоторых фартингах 1874–1876 и 1881–1882 годов; они были отчеканены на Хитоновском монетном дворе в Бирмингеме. Хотя серия фартингов "Бун" имеет несколько разновидностей, их меньше, чем у пенни и полупенни. Фартинг, как правило, имел самые низкие тиражи из трех бронзовых монет: от 1 до 6 миллионов экземпляров в большинстве лет в конце викторианской эпохи; полупенни чеканили в большем количестве, чем фартинги, а тиражи пенни к 1890-м годам регулярно превышали 10 миллионов. Несмотря на меньший тираж фартингов, большая их часть сохранилась благодаря сентиментальной привязанности британцев к монете наименьшего номинала. В 1896 году на бронзовой монете был представлен новый аверс, изображающий Викторию в качестве пожилой женщины. Аверс был разработан Томасом Броком и выгравирован Джорджем Уильямом де Соуллем. Фартинг сохранял этот аверс до года смерти королевы, 1901 года. Де Соулл также переработал реверс; наиболее значительным изменением было удаление маяка и корабля по обе стороны от Британии; они больше не вернулись на фартинг. Надпись на фартинге с "старой головой" была. Начиная с 1897 года, фартинги выпускались искусственно затемненными; это было сделано, чтобы избежать путаницы ярких новых фартингов с полусувереном; бронзовый фартинг и золотая монета были одинакового размера.

Farthings bearing the portrait of Queen Victoria, by Wyon, were struck beginning in 1838; no change was made to the reverse other than substituting the abbreviation (Regina, or Queen) for (King), indicating there was now a reigning Queen. The farthing remained the same size it had been since 1826. From 1838, the farthing was struck every year of Victoria's long reign except 1870, 1871 and 1889 (the 1877 issue was only in proof and may have been made at a later date). The same obverse dies were used for the copper farthing and the sovereign and most likely were used for the gold coin first. This contributed to a high level of defects in the farthing series, but ensured that they were struck every year, as was the popular gold coin. In Victorian times, a farthing could buy three oysters, with bread and butter, from an oyster seller walking the streets of London. The coin would be enough to purchase a sparrow at a market in London's East End. In 1859, the Government decided the poor state of the copper coinage demanded its withdrawal. The farthing was in particular need of replenishment; an 1857 survey had found that farthings made up only about 3 percent of the copper coins in circulation, though about 20 percent of the coppers struck since 1821 had been farthings. Bronze was deemed a suitable replacement. Parliament passed legislation in 1860 that allowed the penny, halfpenny and farthing to be struck from an alloy of metals. Large quantity of bronze pennies, halfpennies and farthings were struck beginning in 1860 not only by the Royal Mint but by two Birmingham firms under contract. Although the weight of the penny was halved, the farthing was lightened by a bit less than that lest it be too small. The farthing was virtually identical to the penny and halfpenny but for minor details. The new bronze coinage went into circulation in December 1860; the old copper pieces were demonetised after 31 December 1869 in Britain (though the Mint would still accept them until 1873) and at the end of 1877 for the colonies. The new bronze farthings weighed 2.8–3.0 grams, were 20 millimetres in diameter, and were made of an alloy of 95% copper, 4% tin and 1% zinc. Disregarding minor changes in alloy, these would remain the farthing's specifications until abolition after 1956. They read on the reverse, with the date in the exergue beneath Britannia. The obverse features the "Bun head" or "Young head" of Victoria; both sides of the coin were designed by Leonard Charles Wyon, William's son. The inscription on the obverse was An "H" mintmark underneath the date can be seen on some 1874–1876 and 1881–1882 farthings; they were struck at the Heaton Mint in Birmingham. Although the Bun farthing series produced several varieties, they are not as extensive as for the penny and halfpenny. The farthing tended to have the lowest mintages of the three bronze coins, between 1 and 6 million being struck in most years in the late Victorian era; more halfpennies were struck than farthings, and mintages of the penny were regularly exceeding 10 million by the 1890s. Although fewer farthings were struck, a larger percentage has survived because of the sentimental attachment of the British people to the coin lowest in denomination. In 1896, a new obverse was introduced to the bronze coinage showing Victoria as an elderly woman. The obverse was designed by Thomas Brock and engraved by George William de Saulles. The farthing continued to display it until the year of the Queen's death, 1901. De Saulles also revised the reverse; the most significant change was the deletion of the lighthouse and ship on either side of Britannia; they would never return to the farthing. The inscription on the Old Head farthing was Beginning in 1897, farthings were issued artificially darkened; this was to avoid confusion of bright new farthings with the half sovereign; the bronze farthing and the gold piece were the same size.

Двадцатый век и отмена (19021956)

Фартинг короля Эдуарда VII (1901–1910), сына и преемника королевы Виктории, чеканился ежегодно с 1902 по 1910 год и по-прежнему искусственно затемнялся. Тиражи колебались от 2,6 миллиона (1910) до 8,9 миллиона (1908), в то время как тираж пенни никогда не опускался ниже 12 миллионов и достиг 47 миллионов в 1907 году. Всего было отчеканено пенни с портретом Эдуарда на сумму 1 021 013 фунтов стерлингов, полупенни – на 222 790 фунтов стерлингов, но фартингов – всего на 45 429 фунтов стерлингов. За исключением указания номинала монеты, дизайн пенни, полупенни и фартинга практически идентичен, поскольку Де Соулль использовал редукционный токарный станок Жанвье для преобразования моделей в штампы. Новый аверс был его работой, изображающий бюст короля, обращенный вправо, с надписью EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP. Фартинги сына и преемника Эдуарда, короля Георга V, получили новый портрет, обращенный влево, выполненный сэром Бертрамом Маккенналом, и сохранили дизайн с изображением Британии. Фартинги с портретом короля Георга чеканились каждый год его правления, за исключением 1910 года. Помимо замены (Георг V) на , никаких изменений в надписи не было внесено. В 1917 году Монетный двор прекратил затемнять фартинги, поскольку полусоверены больше не чеканились. Как и на пенни и полупенни, в 1926 году изображение головы короля было немного уменьшено. В том же году изображение Британии также было незначительно скорректировано. Всего за период правления было отчеканено 5 710 748 фунтов стерлингов пенни, 1 039 704 фунтов стерлингов полупенни и 222 643 фунта стерлингов фартингов. Фартинг Эдуарда VIII – это пробная монета, ожидающая королевского одобрения во время его отречения в декабре 1936 года. Существовало движение за более современные дизайны монет; Ирландское свободное государство в 1927 году приняло серию монет с изображением животных, а некоторые колонии переработали свои монеты. Король Эдуард также проявлял интерес к отказу от геральдики, украшавшей британские монеты, показывая иностранные монеты на своей цепочке часов заместителю мастера Монетного двора Роберту Джонсону и прося показать ему подобные. Король Эдуард в конечном итоге уступил, опасаясь, что такие дизайны будут неприемлемы для британского народа, но негеральдические темы для полупенни (парусника) и фартинга сохранились. В качестве дизайна для фартинга был выбран крапивник, поместивший на самой маленькой по стоимости британской монете самую маленькую британскую птицу. В попытке преодолеть тупик между королем Эдуардом и Монетным двором художник Уилсон Паркер подготовил серию дизайнов монет, основанных на животных, которые считались королевскими: орел, голубь, олень, осетр, лебедь и крапивник, которые, хотя и понравились консультативному комитету (включая молодого Кеннета Кларка), не получили их одобрения из-за предпочтения комитета геральдике. Другой причиной изменения было то, что дизайн «Британия», уменьшенный с модели, было трудно оценить из-за небольшого размера монеты. Аверс был разработан Хамфри Пейджетом. Король Эдуард добился своего в одном вопросе: его портрет был обращен влево на пробных монетах, в то время как по традиции монарх должен быть обращен в противоположном направлении от предыдущего правления, и Георг V был обращен влево. Эдуард настаивал, поскольку считал, что его левый профиль выглядит лучше. Единственным изменением в надписи была замена (Эдуард VIII) на .

The farthing of King Edward VII (1901–1910), Victoria's son and successor, was struck in every year from 1902 to 1910; it was still artificially darkened. Mintages ranged from 2.6 million (1910) to 8.9 million (1908) at a time when the penny's mintage never dropped below 12 million and rose to 47 million in 1907. A total of £1,021,013 in pennies were struck bearing Edward's portrait, and £222,790 in halfpennies, but only £45,429 in farthings. But for the statement of the coin's value, the designs on the penny, halfpenny and farthing are effectively identical as De Saulles used a Janvier reducing lathe to convert models to dies. The new obverse was his work, showing the king's right facing bust, with the inscription EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP. The farthings of Edward's son and successor, King George V, resulted in a new left facing portrait by Sir Bertram Mackennal and the continuation of the Britannia design. Farthings bearing King George's portrait were produced every year of his reign but 1910. Other than substituting (George V) for , no change was made to the inscription. In 1917, the Mint ceased to darken farthings as the half sovereign was no longer being minted. In common with the penny and halfpenny, the King's head was made slightly smaller in 1926. The depiction of Britannia was also slightly adjusted in that year. A total of £5,710,748 in pennies, £1,039,704 in halfpennies and £222,643 in farthings were struck for the reign. The Edward VIII farthing is a pattern which was awaiting royal approval at the time of the abdication in December 1936. There was a movement afoot for more modern coinage designs; the Irish Free State had in 1927 adopted a series of coins depicting animals and some of the colonies had redesigned their coinages. King Edward was also interested in a move away from the heraldry that marked British coinage, showing foreign coins on his watch chain to the Deputy Master of the Mint, Robert Johnson, and asking for more like those. King Edward eventually gave in on the question, fearing that such designs would be unacceptable to the British people, but non heraldic themes for the halfpenny (a sailing ship) and farthing survived. The selected design for the farthing, a wren, placed the smallest British bird on the British coin smallest in value. In an attempt to break the deadlock between King Edward and the Mint, artist Wilson Parker had prepared a series of coinage designs based on what were loosely deemed royal animals: eagle, dove, stag, sturgeon, swan and wren which, though liked by the advisory committee (including a young Kenneth Clark), did not receive their endorsement because of the committee's preference for heraldry. Another reason for the change was that the Britannia design, reduced from a model, was difficult to appreciate given the coin's small size. The obverse was designed by Humphrey Paget. King Edward got his way on one matter: his portrait faced left on the patterns, whereas by tradition a monarch faces in the opposite direction from the last reign, and George V had faced left. Edward insisted as he considered his left profile his better side. The only change to the inscription was the substitution of (Edward VIII) for
The wren design was approved for the coinage of Edward's brother and successor, King George VI (1936–1952); it stayed on the coin for its remaining twenty years. Paget redesigned his obverse to include the new king's left facing bust, and the wording was adjusted to include The coin was struck each year from 1937. In 1949, following the independence of India, was removed from the obverse. The accession of Queen Elizabeth II in 1952 brought a new portrait to the farthing the following year, designed by Mary Gillick. The obverse inscription was in 1953, and thereafter. This change was a recognition that some of the nations of the British Commonwealth were republics. In the years after the Second World War, the farthing had seen more use, as the standard one pound (454 g) bread loaf had its price set by government, and the price included an odd halfpenny; thus a cash transaction for the purchase of a half pound loaf by itself required the use of a farthing, either with the payment or as change. By the 1950s, inflation meant that the purchasing power of the farthing had dropped, as had commercial demand. Letters to The Times reflected this reality: one correspondent reported being refused when offering eight farthings to a bus conductor for a twopenny fare, and a vendor becoming abusive when offered six farthings for a newspaper. This occurred even though, as a later letter noted, the coin was still legal tender to a shilling. Demand continued to dwindle, and production of the farthing was discontinued after 1956. Eliminating the farthing from commerce also made way for a possible smaller penny and halfpenny that Royal Mint officials contemplated proposing. The farthing ceased to be legal tender after 31 December 1960.

Дизайн крапивника был одобрен для монет брата и преемника Эдуарда, короля Георга VI (1936–1952); он оставался на монете в течение оставшихся двадцати лет. Пейджет переработал свой аверс, включив бюст нового короля, обращенный влево, и формулировка была скорректирована, чтобы включить . Монета чеканилась каждый год с 1937 года. В 1949 году, после обретения Индией независимости, было удалено с аверса. Вступление на престол королевы Елизаветы II в 1952 году принесло новый портрет фартинга в следующем году, разработанный Мэри Гиллик. Надпись на аверсе была в 1953 году и впоследствии. Это изменение было признанием того, что некоторые страны Британского Содружества были республиками. В годы после Второй мировой войны фартинг стал более востребованным, поскольку стандартный хлеб весом в один фунт (454 г) продавался по цене, установленной правительством, и эта цена включала нечетную половину пенни; таким образом, для покупки половины фунта хлеба требовалось использование фартинга, либо при оплате, либо в качестве сдачи. К 1950-м годам инфляция привела к снижению покупательной способности фартинга, а также к снижению коммерческого спроса. Письма в The Times отражали эту реальность: один корреспондент сообщил, что ему отказали в приеме восьми фартингов в качестве оплаты за проезд на автобусе стоимостью в два пенни, а продавец обругался, когда ему предложили шесть фартингов за газету. Это произошло, несмотря на то, что, как отмечалось в последующем письме, монета все еще была законным платежным средством в размере одного шиллинга. Спрос продолжал падать, и производство фартинга было прекращено после 1956 года. Исключение фартинга из обращения также открыло путь к возможной меньшей монете в один пенни и полупенни, которую чиновники Монетного двора планировали предложить. Фартинг перестал быть законным платежным средством после 31 декабря 1960 года.