Введение
Фэнтези-фильм Жан-Мари Пуаре 1993 года. «Посетители» (Les Visiteurs, le vizitœʁ; англ. The Visitors) – французский фэнтези-комедийный фильм, снятый Жаном-Мари Пуаре и выпущенный в 1993 году. В этой комедии рыцарь XII века и его оруженосец совершают путешествие во времени в конец XX века и оказываются потерянными в современном обществе. Фильм «Посетители» стал самым кассовым во Франции в 1993 году и остаётся одним из самых кассовых фильмов в стране по сей день. Рекламный слоган фильма звучал как Ils ne sont pas nés d'hier («Они не родились вчера»). После успеха в прокате фильм был номинирован восемь раз на премию «Сезар» 19-го созыва. Он получил «Сезар» за лучшую женскую роль второго плана, которая досталась Валери Лемерсье. Успех фильма и открытый финал привели к созданию продолжения – «Посетители 2: Коридоры времени», за которым последовал третий фильм – «Посетители: День взятия Бастилии», образовавшие трилогию, полностью снятую Жаном-Мари Пуаре. Существует также англоязычный ремейк фильма – «Посетители в Америке». Замок Эрменонвиль в департаменте Уаза использовался в качестве декораций для замка Монмирай в современной эпохе, а средневековый замок был воссоздан на фоне Цитадели Каркассона.
Les Visiteurs (le vizitœʁ; English: The Visitors) is a French fantasy comedy film directed by Jean Marie Poiré and released in 1993. In this comedy, a 12th century knight and his squire travel in time to the end of the 20th century and find themselves adrift in modern society. Les Visiteurs was the highest grossing film in France in 1993 and remains one of the highest grossing films in the country today. The publicity for the film used the tagline Ils ne sont pas nés d'hier ("They weren't born yesterday"). After its box office success, the film was nominated eight times for the 19th César Awards. It won the César for Best Supporting Actress, awarded to Valérie Lemercier. The success of the film and its cliffhanger ending led to a sequel, The Visitors 2: The Corridors of Time, which was itself followed by a third film, The Visitors: Bastille Day, forming a trilogy, entirely produced by Jean Marie Poiré. The film also has an English language remake, Visitors to America The castle of Ermenonville in the Oise département, served as the set for the castle of Montmirail in the modern day and the Cité de Carcassonne for the medieval castle.
Прием
Les Visiteurs получил положительные отзывы и стартовал на первом месте во Франции, собрав 17,6 миллионов французских франков (3,3 миллиона долларов) за первую неделю, и удерживал эту позицию в течение десяти недель. Затем фильм вновь вышел на первое место еще на 7 недель и стал самым кассовым фильмом во Франции в 1993 году, продав 13 782 846 билетов и собрав 78 миллионов долларов. В том же году он стал самым кассовым фильмом на неанглийском языке в мире, собрав 98,8 миллиона долларов. Он по-прежнему остается одним из самых кассовых французских фильмов в истории.
Домашние медиа
Фильм вышел на видео во Франции 15 декабря 1993 года. Для выпуска фильма на видео менее чем через год после его кинотеатральной премьеры требовалось разрешение французского правительства.
Сиквел и ремейк
В 1998 году последовало продолжение «Посетители II: Коридоры времени», а в 2001 году вышел американский ремейк «Просто гости», снятый с теми же актерами. Еще один сиквел, «Посетители: День взятия Бастилии», был выпущен в 2016 году.