Анджело Якино: Итальянский адмирал Второй мировой войны
Angelo Iachino
Анджело Якино: биография итальянского адмирала, участника Первой и Второй мировых войн. Служба в ВМФ Италии, командование кораблями и участие в конфликтах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский адмирал Анджело Яхино (или Яхино; 24 апреля 1889 – 3 декабря 1976) был итальянским адмиралом во время Второй мировой войны.
Italian admiral
Angelo Iachino (or Jachino; April 24, 1889 – December 3, 1976) was an Italian admiral during World War II.
Ранние годы и карьера
Яхино родился в Сан-Ремо, Лигурия, в 1889 году, сын Джузеппе Яхино, учителя средней школы, и Эмилии Пиккионе. В 1904 году он поступил в Итальянскую военно-морскую академию в Ливорно, которую окончил в 1907 году. В 1911–1912 годах участвовал в итало-турецкой войне в звании подпоручика. Во время Первой мировой войны он сначала служил на линкоре Giulio Cesare в качестве лейтенанта, а затем, в июле 1917 года, ему было поручено командовать торпедной лодкой 66 PN. В этой роли он участвовал в нескольких миссиях в Адриатическом море, в том числе 31 октября 1918 года в поддержке рейда на Пулу (66 PN должна была буксировать у Полы один из двух MAS, перевозивших Раффаэле Россетти, Раффаэле Паолуччи и их «мигнатту», но была вынуждена отказаться из-за проблем с двигателем). За храбрость в боевых действиях в Северной Адриатике он был награжден серебряной медалью «За военную доблесть» в ноябре 1918 года. С 1923 по 1928 год служил в Китае в качестве военно-морского атташе при итальянском посольстве и командиром канонерской лодки «Эрманно Карлотто», дислоцированной в Тяньцзине; в этот период, в 1926 году, он был произведен в командиры. В 1928 году он принял командование эсминцем, а позже (после получения звания капитана в 1932 году) легким крейсером «Армандо Диас» в начале 1930-х годов во время заграничного пропагандистского круиза. В 1936 году он был произведен в контр-адмиралы, а в 1938 году – в адмиралы дивизии; во время Гражданской войны в Испании он командовал двумя группами легких кораблей. В апреле 1939 года, находясь на борту легкого крейсера «Джованни делле Банде Нере», он участвовал в итальянском вторжении в Албанию. В 1939 году он стал адмиралом флота. Он также в течение некоторого времени командовал Ливорнской военно-морской академией.
Iachino was born in Sanremo, Liguria, in 1889, the son of Giuseppe Iachino, a middle school teacher, and Emilia Piccione. He entered the Italian Naval Academy in Livorno in 1904, and graduated in 1907. In 1911–1912 he participated in the Italo Turkish War with the rank of Sub Lieutenant. During World War I he first served on the battleship Giulio Cesare as a lieutenant and then, in July 1917, he was given command of the torpedo boat 66 PN. In this role he participated in several missions in the Adriatic, including, on 31 October 1918, the support to the Raid on Pula (66 PN was to tow near Pola one of the two MAS carrying Raffaele Rossetti, Raffaele Paolucci and their mignatta, but she was forced to abort due to engine problems). For his bravery in combat actions in the Northern Adriatic he was awarded the Silver Medal of Military Valor in November 1918. From 1923 to 1928 he served in China as naval attache to the Italian embassy and commanding officer of the gunboat Ermanno Carlotto, stationed in Tianjin; during this period, in 1926, he was promoted to commander. In 1928 he assumed command of a destroyer, and later (after becoming captain in 1932) of the light cruiser Armando Diaz in the early 1930s, during a propaganda cruise abroad. In 1936 he was promoted to Contrammiraglio and in 1938 to Ammiraglio di Divisione; during the Spanish Civil War he was the commander of two groups of light ships. In April 1939, on board the light cruiser Giovanni delle Bande Nere, he participated in the Italian invasion of Albania. In 1939 he became Ammiraglio di Squadra. He also commanded the Livorno Naval Academy for a period.
Вторая мировая война
В августе 1940 года Ячино получил командование 2-й военно-морской эскадрильей (состоящей из 1-й, 3-й и 7-й военно-морских дивизий), с флагом на тяжелом крейсере "Пола", после того как предыдущий командир, адмирал Риккардо Паладини, заболел стенокардией. В этой роли он участвовал 27 ноября 1940 года в битве при мысе Спартивенто. 9 декабря 1940 года он сменил адмирала Иниго Кампиони на посту командующего всем боевым флотом Реджия Марина, с флагом на линкоре "Витторио Венето". 9 февраля 1941 года Ячино возглавил итальянский флот в безуспешном преследовании британского соединения H, после того как оно подвергло бомбардировке Геную и Ла-Специю. Он вновь командовал итальянским боевым флотом в битве при мысе Матапан (26-29 марта 1941 года), которая обернулась самым крупным поражением Реджия Марина; игнорируя доклады о близлежащих британских линкорах, считая их неверными или преувеличенными, он отправил всю 1-ю крейсерскую дивизию на помощь поврежденному крейсеру "Пола", что привело к ее полному уничтожению тремя линкорами средиземноморского флота адмирала Эндрю Брауна Каннингема. Его действия в этой битве с тех пор подвергались резкой критике; несмотря на это, Ячино не был отстранен от командования. В июле и сентябре 1941 года Ячино возглавил флот в бесплодных попытках перехватить британские конвои на Мальту (операции "Субстанция" и "Галберд"). Во время Первой битвы при Сирте (16 декабря 1941 года) и Второй битвы при Сирте (22 марта 1942 года) силы под его командованием столкнулись с эскортом британских конвоев, направлявшихся на Мальту, но, несмотря на численное превосходство, Ячино – опасаясь недооценить силы противника (вплоть до веры в ложные доклады о несуществующих линкорах) и избегая ночного боя, что стало его роковой ошибкой при Матапане – не развил атаку и не смог нанести конвоям существенного ущерба, однако впоследствии они были потоплены авиацией стран Оси. Операция "Вигорос" (12-16 июня 1942 года; известная в Италии как "Битва середины июня") стала его наиболее значительным успехом; несмотря на потери, вызванные авиационными и подводными атаками (линкор "Литторио" был торпедирован, а тяжелый крейсер "Тренто" потоплен), он продолжал продвигаться к британскому конвою, шедшему из Александрии на Мальту, что в конечном итоге привело к срыву его миссии и возвращению в порт. 5 апреля 1943 года Ячино был заменен адмиралом Карло Бергамини на посту командующего итальянским боевым флотом. Одновременно он был повышен в звании до адмирала армейского флота (Ammiraglio d'Armata). В 1945 году он был отправлен в резерв, но обжаловал это решение и в 1948 году вернулся на действительную службу. Он окончательно покинул действительную службу в 1954 году и был уволен в 1962 году. В последние годы жизни он написал несколько книг о своих действиях во время войны, уделяя особое внимание Матапану и пытаясь оправдать свои решения в той битве. В 1974 году он пожертвовал средства на строительство Монумента моряку в Таранто. Он умер в Риме 3 декабря 1976 года в возрасте 87 лет.
In August 1940 Iachino was given command of the 2nd Naval Squadron (consisting of the 1st, 3rd and 7th Naval Divisions), with flag on the heavy cruiser Pola, after its previous commander, Admiral Riccardo Paladini, came down with angina pectoris. In this role, he participated on 27 November 1940 in the Battle of Cape Spartivento. On 9 December 1940 he replaced Admiral Inigo Campioni as commander of the entire battle fleet of the Regia Marina, with flag on the battleship Vittorio Veneto. On 9 February 1941, Iachino led the Italian fleet in the unsuccessful pursuit of the British Force H, after the latter had bombarded Genoa and La Spezia. He again commanded the Italian battle fleet in the Battle of Cape Matapan (26 29 March 1941), which resulted in the biggest defeat ever suffered by the Regia Marina; dismissing reports of nearby British battleships as incorrect or exaggerated, he sent the entire 1st Cruiser Division to the rescue of the stricken cruiser Pola, resulting in the annihilation of the entire division by the three battleships of Admiral Andrew Browne Cunningham's Mediterranean Fleet. His actions during this battle have been the subject of much criticism since then; despite this, Iachino wasn't relieved of command. In July and September 1941 Iachino led the fleet in fruitless attempts to intercept British convoys to Malta (Operation Substance and Operation Halberd). During the First Battle of Sirte (16 December 1941) and the Second Battle of Sirte (22 March 1942) the forces under his command clashed with the escorts of British convoys heading for Malta, but despite his superior strength Iachino – concerned about not underestimating the enemy forces (to the point of believing incorrect reports about nonexistent battleships) and avoiding night action, both of which had been his fatal mistakes at Matapan – did not press the attack and was unable to cause significant damage to the convoys, but were later sunk by Axis air attack. Operation Vigorous (12 16 June 1942; known in Italy as the "Battle of Mid June") was instead his most important success; despite the losses caused by air and submarine attacks (the battleship Littorio was torpedoed, and the heavy cruiser Trento was sunk), he kept advancing towards the British convoy sailing from Alexandria to Malta, eventually leading to it aborting its mission and turning back to port. On 5 April 1943 Iachino was replaced by Admiral Carlo Bergamini as the commander of the Italian battle fleet. At the same time he was promoted to Ammiraglio d'Armata. In 1945 he was transferred to the reserve, but he appealed against this and was restored to active service in 1948. He finally left active service in 1954 and was discharged in 1962. During his later years he wrote several books about his actions during the war, especially focusing on Matapan and trying to justify his actions in that battle. In 1974 he donated the money for the construction of a Sailor's Monument in Taranto. He died in Rome on 3 December 1976, at the age of 87.