Введение

Американский писатель и журналист (1940–1989)

Пенни Лерно (6 января 1940 – 9 октября 1989) – американская писательница, педагог и журналистка. Она критически освещала политику правительства США и Ватикана в отношении Латинской Америки.

Жизнь и творчество

Лерно родилась в обеспеченной католической семье в Калифорнии и преуспевала в учебе. В конце 1950-х годов она поступила в Университет Южной Калифорнии и, после номинации в Phi Beta Kappa, получила квалификацию журналиста в Агентстве информации США (USIA) – правительственном органе, занимавшемся продвижением политики США за рубежом. Лерно начала работать в Латинской Америке в 1961 году, незадолго до Второго Ватиканского собора. Она работала в Рио-де-Жанейро и Боготе в USIA до 1964 года, а затем переехала в Каракас, чтобы писать для Copley News Service, с которым оставалась связана контрактом до 1967 года. К этому времени Лерно осознала резкий контраст между богатством латиноамериканских политиков, бизнесменов и землевладельцев, с одной стороны, и бедностью масс региона – с другой. Она пришла к радикальному пониманию Иисуса Христа и попыталась соотнести его учение с борьбой Латинской Америки против экономической эксплуатации и военной диктатуры. Став независимым журналистом, Лерно стала тяготеть к новым латиноамериканским проявлениям католицизма, в частности, к приходским общинам и теологии освобождения. Широкое внимание Лерно привлекла ее первая книга «Крик народа: Борьба за права человека в Латинской Америке», опубликованная в 1977 году. В книге изложены ее открытия об истории Латинской Америки и крайнем социальном неравенстве. В третьем издании (1982) книга «Крик народа» получила премию Фонда Сидни Хиллмана. В то время Лерно присоединилась к National Catholic Reporter в качестве латиноамериканского корреспондента и продолжила работать внештатно, в основном для The Nation. В начале 1980-х годов Лерно расширила свой кругозор, сосредоточившись на международной банковской коррупции. Эта тема стала основой для таких статей, как «The Miami Connection» (The Nation, 18 февраля 1984 года). Ее вторая книга, также опубликованная в 1984 году, называлась «В банках мы верим: банкиры и их ближайшие соратники: ЦРУ, мафия, наркоторговцы, диктаторы, политики и Ватикан». В книге были раскрыты связи международных банков с правительствами, католической церковью и организованной преступностью, а также то, как их коррупция усугубила долговой кризис в странах третьего мира. На протяжении всей своей жизни Лерно в основном занималась подавлением инакомыслия Иоанном Павлом II и кардиналом Иосифом Ратцингером (ныне Бенедиктом XVI). Эта тема стала основой для ее третьей книги «Народ Божий: Борьба за всемирный католицизм», опубликованной в 1989 году после многолетних исследований в Латинской Америке и Соединенных Штатах. В отличие от большинства критиков Иоанна Павла II, Лерно описала его попытку укрепить авторитарную модель церкви как стремление восстановить дособорный (например, до Ватиканского II) римский католицизм. В книге задокументированы случаи увольнения церковью ученых, ставивших под сомнение папство Иоанна Павла II. В ней также был проведен анализ различных групп, борющихся за контроль над церковью, и изучена популярность Opus Dei, Communion and Liberation, рыцарей Мальтийского ордена, а также организаций Tradition, Family and Property.

Смерть

После выхода книги «Народ Божий» Лерно покинула Боготу, чтобы работать над четвертой книгой, посвященной сестрам Мэри Knoll. Позднее в том же году у нее диагностировали неизлечимый рак легких. Лерно умерла 9 октября 1989 года в возрасте 49 лет, через месяц после госпитализации, оставив мужа Дени Нахума и дочь Анжелу. Ее муж, Денис Наум, родился в британской еврейской семье в Соединенном Королевстве. Они поженились в Майами, штат Флорида. Денис погиб в 1997 году в дорожно-транспортном происшествии в Боготе, Колумбия, когда за рулем была их дочь Анжела. Книгу завершили Артур Джонс и Роберт Эллсберг, и она была опубликована в 1993 году под названием «Hearts on Fire: The Story of the Maryknoll Sisters» («Сердца в огне: история сестер Мэри Knoll»).

Наследие

Документы Пенни Лерноу хранятся в Специальных коллекциях и университетских архивах Университета Маркетт. Память о Пенни Лерноу увековечена в Мемориальной библиотеке Пенни Лерноу в Миннеаполисе, которая просуществовала до закрытия организации, ее основавшей, в августе 2007 года.

Статьи

"Иллюзии аграрной реформы". "The Nation" (15 октября 1973 г.). "Никарагуа на пороге". "Inquiry" (6 марта 1978 г.), с. 5. "Фашизм в Бразилии". "Inquiry" (27 ноября 1978 г.), с. 12–16. "Торговля репрессиями". "Inquiry" (11 декабря 1978 г.), с. 8–11. "Разлагающая Колумбию". "Inquiry" (30 сентября 1979 г.), с. 13–19. "Латиноамериканская церковь". *Latin American Research Review*, т. 15, № 2 (1980), с. 201–211. Латиноамериканская ассоциация исследований. "Приходские церкви объединяют латиноамериканские общины". *Berkeley Barb*, т. 30, № 11 (21 февраля 1980 г.), с. 9. "Кровавые деньги". *Penthouse* (апрель 1984 г.). "Когда республики сходят с ума". *Massachusetts Review*, т. 27, № 3/4 (осень/зима 1986 г.), с. 473–484. "Ватикан умалчивает о бразильском епископе". *National Catholic Reporter* (30 сентября 1988 г.), с. 7. "Изгнание "церкви народа"". "The Nation" (27 августа – 3 сентября 1988 г.). Переиздано в: *The Nation: 1865–1990: Selections from the Independent Magazine of Politics and Culture*, под ред. Катерины Ванден Хьювел. Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press (1990), с. 416–422. "Дело Касальдалиги ставит вопрос: кто в Риме затыкает рот епископам?". *National Catholic Reporter* (7 октября 1988 г.), с. 1, 4. "Папская паутина: Opus Dei и "совершенное общество"". "The Nation", т. 248, № 14 (10 апреля 1989 г.), с. 469, 482–487. "Кто знает? Мальтийские рыцари знают". *National Catholic Reporter* (5 мая 1989 г.). "Общество, расколотое насилием". "The Nation" (7 ноября 1997 г.), с. 512–514.

Рецензии на книги

"Остров проклятых". Рецензия на книгу "Писано кровью" Роберта Дебса Хайнла-младшего и Нэнси Гордон Хайнл. Inquiry (19 февраля 1979 г.), с. 27–29.