Красные Скалы: Фелл в Озерном Крае Англии

Введение

Гора в английском Озерном крае, Камбрия, Англия.

Красные Скрисы – это фелл в английском Озерном крае, расположенный между деревнями Паттердейл и Амблсайд. Его можно рассматривать как отросток группы Фэрфилд в Восточных Феллах, но он отделен от своих соседей невысокими седловинами. Это придает Красным Скрисам самостоятельность, которая отражается в их относительной высоте.

Топография

Красный Скриз – это хребет высокогорной местности, протянувшийся почти в северо-северо-восточном направлении от города Амблсайд и достигающий максимальной высоты в . Этот хребет сужается к обоим концам, приобретая форму длинной перевернутой лодки. Он отделен от соседних холмов проходом Скандейл на западе (около) и проходом Киркстоун на востоке. Эти два невысоких перевала позволяют рассматривать Ред Скриз как самостоятельный холм при взгляде с юга Озерного края. Они также обеспечивают холму достаточную относительную высоту для классификации как Мэрилин. Имеются две незначительные вершины-спутники: Снаркер Пайк на южном хребте и Миддл Додд на северном хребте. Однако каждый из них имеет очень небольшую относительную высоту над хребтом (менее чем ). Красный Скриз является частью главного водораздела Озерного края, проходящего с востока на запад через вершину и два прилегающих перевала. Все ручьи на севере в конечном итоге впадают в залив Солвей-Ферт, а на юге – в Морекамбский залив. Границы Красного Скриза формируются четырьмя ручьями в прилегающих долинах. На юге Скандал Бек осушает западные склоны, а Сток Гилл – восточные. Оба они сливаются в реку Ротай в нескольких метрах друг от друга к западу от Амблсайда. На севере Кейстон Бек осушает западные склоны, а Киркстоун Бек – восточные, и они соединяются в месте, где достигают более ровной местности у конца хребта. Таким образом, границы Красного Скриза симметрично образованы четырьмя долинами, с холмом между ними, а не возвышающимся у истока какой-либо из них. Широкий южный хребет плавно поднимается на протяжении от Амблсайда. Нижние склоны засажены небольшими участками смешанного леса и обильно разделены сетью сухих каменных стен. К северу от вершины хребет сужается в районе Смолтвейт Бэнд, а затем снова расширяется к вершине Миддл Додда. Далее спуск становится крутым и каменистым, хотя преимущественно травянистым. Западные склоны также каменистые, в основном травянистые с отдельными скальными выходами, круто поднимающиеся от Скандейла и Кейстон Глена. Восточный склон подвергся эрозии под воздействием двух крутых каррингов (известных как коувс в Камбрии). Это придает ему более скалистый вид, с двухмильной полосой осыпей, нависающих над почти всей длиной перевала Киркстоун, хорошо видимых с дороги A592, проходящей через перевал. Именно отсюда холм получил свое название. На картах Ordnance Survey заметна Килншоу Чимни, хотя на самом деле это всего лишь узкий овраг под вершиной.

Red Screes is a ridge of high ground which runs for nearly in a north north easterly direction from the town of Ambleside, and reaches a maximum height of This ridge narrows at either end, giving it the shape of a long upturned boat. It is separated from neighbouring fells by Scandale Pass to the west (c.) and Kirkstone Pass to the east These two low cols mean that Red Screes is seen as an independent fell when viewed from the south of the Lake District. They also give the fell sufficient prominence to be classified as a Marilyn. There are two minor subsidiary tops: Snarker Pike on the south ridge and Middle Dodd on the north ridge. Each of these, however, has very little prominence above the ridge (less than ). Red Screes forms part of the main watershed of the Lake District, which runs in an east west direction across the summit and the two adjacent cols. All streams to the north eventually flow into the Solway Firth, and those to the south flow into Morecambe Bay. The boundaries of Red Screes are formed by the four streams in the adjacent valleys. To the south, Scandale Beck drains the western slopes and Stock Ghyll the eastern ones. These both join the River Rothay a few yards apart just to the west of Ambleside. To the north, Caiston Beck drains the western slopes and Kirkstone Beck the eastern ones, and these join where they reach more level ground at the end of the ridge. Thus the boundaries of Red Screes are formed symmetrically by four valleys, with the fell between them, rather than rising at the head of any one of them. The broad southern ridge rises gently for from Ambleside. The lower slopes have been planted with small areas of mixed woodland and are extensively compartmentalised by an array of dry stone walls. North of the summit, the ridge narrows at Smallthwaite Band, before widening again to the summit of Middle Dodd. Beyond this, the descent is steep and rough though mainly grassy. The western flanks are also rough, mainly grassy with some rock outcrops, rising steeply from Scandale and from Caiston Glen. The eastern side has been eroded by two steep corries (known at coves in Cumbria). These give it a more rocky appearance, with two miles of screeslope looming above almost the full length of Kirkstone Pass, and well seen from the A592 road which crosses the pass. It is from this view that the fell takes its name. Prominent on Ordnance Survey maps is Kilnshaw Chimney, although in reality this is just a narrow gully beneath the summit.

Саммит

На вершине находится широкое плато, поросшее травой и усеянное камнями. В восточном склоне вырезаны две безымянные карлинговые впадины, между которыми выступает плоский мыс, с наивысшей точкой на его северном краю. Возведено несколько крупных каменных насыпей, а рядом установлена триангуляционная колонна Ordnance Survey. Рядом с ней находится круглое каменное укрытие. В нескольких ярдах к югу лежит Ред Скрис Тарн – небольшой постоянный водоём без видимой растительности. После дождя можно обнаружить несколько небольших луж. Вид открывается превосходный во всех направлениях. Хелвеллин хорошо виден, за скалами Доув-Крэг и Фэрфилда, и над переходом Дипдейл-Хаус. Хай-Стрит и Дальневосточные холмы видны над массивным Каудейл-Мур. На западе горизонт формируют отдалённые Констон, Боуфелл и Скафелл. Прямой вид на восточный склон к трактиру Киркстоун впечатляет. Самые нижние (и древнейшие) скалы, расположенные у подножия холма и на южной половине южного гребня, принадлежат к песчанику Seathwaite Fell. Он состоит в основном из отложений слоистых вулканических песчаников и алевритов, быстро накопившихся на мелководье на поздней стадии вулканической активности. К югу от Снаркер Пайк залегает более 800 метров этих отложений. Чередующиеся пирокластические породы варьируются от тонких слоёв мелкого туфа до мощных пластов брекчии, свидетельствуя о продолжающейся вулканической активности в период их образования. Выше этих отложений находятся породы туфового образования Линкомб Тарнс, обнаруженные на восточной и западной сторонах холма и на вершине южного гребня. В настоящее время Burlington Stone предлагает три вида камня под названиями Kirkstone Brathay Blue/Black, Kirkstone Sea Green и Kirkstone Silver Green. Добыча велась в песчаниковой формации Seathwaite Fell. Зелёный сланец образовался из мелкозернистой осадочной породы в этой формации, которая впоследствии подверглась метаморфизму и превратилась в сланец. Также сохранились следы разведочных работ по поиску меди на восточном склоне, с выработкой длиной 120 футов (37 метров), проложенной в холм вблизи современной дороги. Осыпи, покрывающие крутые восточные склоны над переходом Киркстоун, имеют красноватый оттенок. Снаркер Пайк, вероятно, происходит от «змеиного пика» – древнеанглийского *snaca* (змея) и *pike* (пик). В 1764 году его название было зафиксировано как Snake Pike. Изначально это могло быть Snake How (от *snaca* и диалектного *how(e)* – холм или курган), которое сократилось до Snarker, к которому затем добавили *pike*. Хотя гадюки не редкость в Озёрном крае. *Pike* в диалекте означает пик или вершину, происходя от древнеанглийского *pīc* или древнескандинавского *pík*. Это слово часто используется для обозначения вершины холма, а затем и самого холма. Некоторые из этих названий древние, но многие появились относительно недавно.

The summit area is a broad plateau with a dressing of grass and stones. Two unnamed corries are cut into the eastern face and between them a flat topped promontory juts out with the highest point on its northern edge. A number of large cairns have been built and an Ordnance Survey triangulation column stands nearby. Adjacent to that is a circular stone shelter. A few yards to the south is Red Screes Tarn, a small permanent waterbody with no plant life in evidence. A number of smaller pools can be found after rain. The view is excellent in all directions. Helvellyn is seen to good advantage, beyond the crags of Dove Crag and Fairfield and over Deepdale Hause. High Street and the Far Eastern Fells are seen over the immediate bulk of Caudale Moor. To the west the skyline is formed by the distant Coniston, Bowfell and Scafell fells. The immediate view down the eastern face to the Kirkstone Inn is spectacular. The lowest (and oldest) rocks, around the base of the fell and on the southern half of the south ridge, belong to the Seathwaite Fell Sandstone Formation. This consists mainly of deposits of bedded volcaniclastic sandstone and siltstone, deposited rapidly in shallow water at a late stage during the volcanic activity. South of Snarker Pike there are more than 800 m of these sediments. Interbedded pyroclastic rocks vary from thin beds of fine tuff to thick units of breccia, and reveal some ongoing volcanic activity during the period of deposition. Overlying those deposits are rocks of the Lincomb Tarns Tuff Formation, found on the eastern and western sides of the fell and the top of the southern ridge. At present Burlington Stone markets three types of stone called Kirkstone Brathay Blue/Black, Kirkstone Sea Green and Kirkstone Silver Green. Quarrying took place within the Seathwaite Fell Sandstone Formation. The green slate was formed from fine grained sedimentary rock within that formation, which was later metamorphosed to form slate. There are also the remains of a trial for copper on the eastern flank, a 120 feet (37 m) level being driven into the fell from close to the modern road. The screes which cover the steep eastern slopes above the Kirkstone Pass appear to have a reddish colouration. Snarker Pike is probably ‘snake peak’ from Old English snaca, a snake, plus pike. In 1764 its name was recorded as Snake Pike. Originally it may have been Snake How (from snaca plus dialect how(e), a hill or mound), which became contracted to Snarker and then had ‘pike’ added. though adders are not uncommon in the Lake District. Pike is a dialect work for a peak or summit, from either Old English pīc or Old Norse pík. This is frequently used for the summit of a fell, and then for the fell itself. Some of these names are ancient, but many are more modern.