Введение

Песня "Сержант Пеппера и его одинокое сердце" группы The Beatles 1967 года. "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" – песня, написанная Полом Маккартни, указанным автором Леннон–Маккартни, выпущенная в 1967 году на одноименном альбоме The Beatles. Песня появляется дважды на альбоме: в качестве первого трека (плавно переходящего в "With a Little Help from My Friends") и как "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)", предпоследний трек (плавно переходящий в "A Day in the Life"). Как заглавная песня, текст представляет вымышленную группу, выступающую на альбоме. С момента выхода альбома "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" также была выпущена на различных синглах и сборниках The Beatles. Песня также исполнялась другими артистами, включая Джими Хендрикса, U2, а также в комической интерпретации Билла Косби, который использовал начало марша Джона Филиппа Сузы "Washington Post March" в качестве инструментального проигрыша.

Авторство и запись

В ноябре 1966 года, во время обратного перелета в Англию после отдыха в Кении, Маккартни пришла в голову идея создать альбом, полностью построенный на ролях, где каждый из участников The Beatles представал бы в образе альтер-эго в "Группе Одиноких Сердец" ("Lonely Hearts Club Band"), которая затем давала бы концерт перед публикой. Говорят, вдохновение пришло, когда дорожный техник Мал Эванс поинтересовался у Маккартни, что означают буквы "S" и "P" на солонках и перечницах на подносах с едой во время полета, и Маккартни объяснил, что это соль и перец. Это послужило толчком к созданию концепции альбома "Сержант Пеппер и его одинокие сердца" ("Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"), а также к написанию одноименной песни. Руководитель группы, Нил Аспиналл, предложил сделать сержанта Пеппера ведущим концерта и добавить репризу в конце альбома. Согласно его дневникам, Эванс также мог внести вклад в создание песни. Джон Леннон приписывал идею альбома "Сержант Пеппер" Маккартни, хотя авторство песни официально указано как Леннон – Маккартни. The Beatles записали трек в студии 2 Abbey Road под продюсированием Джорджа Мартина и при участии звукорежиссера Джеффа Эмерика. Работа над песней началась 1 февраля 1967 года, и после трех дополнительных сессий запись была завершена 6 марта 1967 года.

Повторение

"Сержант. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)" – это модифицированное повторение вступительной песни, исполненное в более быстром темпе и с более насыщенной инструментальной аранжировкой. Трек начинается со счета Маккартни; между счетом "два" и "три" Леннон шутливо вставляет "Bye!". Ринго Старр начинает песню, исполняя партию барабанов в течение четырех тактов, после чего короткое глиссандо на бас-гитаре, сыгранное Маккартни, сигнализирует о вступлении полного ансамбля, состоящего из двух искаженных электрогитар (в исполнении Джорджа Харрисона и Леннона), бас-гитары, барабанов и наложенных перкуссионных инструментов. Кроме того, Маккартни добавил на трек партию органа Хаммонда. В то время как первая версия песни в основном оставалась в тональности Соль мажор (за исключением кратковременных модуляций в Фа и, возможно, До в бриджах), реприза начинается в Фа и включает модуляцию в Соль мажор. Моно- и стереомиксы песни незначительно отличаются: первый имеет немного иной переход от предыдущей песни и содержит шум толпы и смех в первых тактах, которых нет в стереомиксе. Идея создания репризы принадлежала Аспиналлу, который считал, что раз есть "приветственная песня", должна быть и "прощальная песня". Песня содержит в основном ту же мелодию, что и вступительная версия, но с другим текстом и без фрагмента "It's wonderful to be here". Продолжительность 1:18 делает её одной из самых коротких песен The Beatles (самой короткой является "Her Majesty" – 0:23). Реприза была записана 1 апреля 1967 года, через два месяца после версии, открывающей альбом. В конце трека сэмпл аплодисментов Мартина переходит в финальный трек альбома – "A Day in the Life". Вариант исполнения репризы включен в альбом "Anthology 2" (1996). В 2006 году реприза была переиздана на альбоме Love, созданном для театральной постановки Cirque du Soleil. Обновленная версия представляет собой ремикс с использованием сэмплов других песен The Beatles и затухает до плавного перехода в "A Day in the Life".

Живые выступления

"Сержант. Pepper's Lonely Hearts Club Band" никогда не исполнялась вживую группой The Beatles. Впервые песня была исполнена тремя бывшими участниками группы (Маккартни, Харрисоном и Старром) вместе с Эриком Клэптоном 19 мая 1979 года на свадебной вечеринке Клэптона. Пол Маккартни исполнил песню вживую во время мирового турне 1989–90 годов. В последующих турне он исполнял репризную версию, используя её как перебивку к песне "The End". При публикации записи выступления оно обычно указывается как "Sgt. Pepper's/The End", сокращая название песни. Когда Маккартни исполняет её, он обычно начинает отсчёт после начала барабанной партии, в отличие от отсчёта перед барабанным вступлением. Маккартни и U2 исполнили песню в начале концерта Live 8, проходившего 2 июля 2005 года в лондонском Гайд-парке. Песня, начинающаяся словами "It was twenty years ago, today", была выбрана среди других, чтобы отметить, что концерт Live 8 состоялся примерно через двадцать лет после Live Aid. Сингл был выпущен на iTunes в благотворительных целях, достигнув 48-й позиции в Billboard Hot 100 и первого места в чарте UK Downloads, установив мировой рекорд по скорости онлайн-продаж. 4 апреля 2009 года Маккартни исполнил песню на благотворительном концерте в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, переходя к песне "With a Little Help From My Friends", которую исполнил Старр. 9 февраля 2014 года, во время трибьют-шоу, посвященного первому появлению The Beatles в шоу Эда Салливана, которое состоялось 50 лет назад, Маккартни вновь исполнил "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", а Старр – "With a Little Help from My Friends".

Кавер-версии

В 1967 году Джимми Хендрикс исполнил песню вживую в театре Савилл на Шефтсбери-авеню, арендованном Брайаном Эпштейном, всего через три дня после её выхода на пластинке, в присутствии Маккартни и Харрисона. Другая живая версия, записанная Хендриксом на фестивале на острове Уайт, вошла в посмертный концертный альбом Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight. В 1988 году хэви-метал группа Zinatra исполнила песню во время европейского турне, выступая на разогреве у бывшего фронтмена Van Halen, Дэвида Ли Рота. Zinatra также записала часть песни под названием "Peppermania" для переиздания своего дебютного альбома 2004 года. В 2007 году Брайан Адамс и Stereophonics записали две версии песни для альбома It Was 40 Years Ago Today, телевизионного фильма, в котором современные исполнители записывали песни альбома в той же студии, с теми же техниками и используя те же методы записи, что и при создании оригинала. В 2009 году Cheap Trick выпустили концертный альбом и DVD под названием Sgt. Pepper Live, представляющий собой живое исполнение всего оригинального альбома, включая заглавную песню и повторение. В 2011 году Робби Уильямс исполнил песню на турне Take That's Progress, заменив "Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band" на "Robbie Williams and the Take That Band", а "Mr Martin told the Band to play" – отсылка к менеджеру Take That 1990-х годов, Найджелу Мартину Смиту. В 2013 году песня прозвучала в исполнении Райдера Линна (Блейка Дженнера), Марли Роуз (Мелиссы Бенуа), Джейка Пакермана (Джейка Артиста) и Уэйда "Уникального" Адамса (Алекса Ньюэлла) в эпизоде "Тина в небе с бриллиантами" сериала Glee. The Flaming Lips записали песню для своего трибьют-альбома With a Little Help from My Fwends, выпущенного 27 октября 2014 года. Glim Spanky записали кавер на песню для альбома "Hello Goodbye", посвященного The Beatles.