Старая коричневая туфля: Песня The Beatles Джорджа Харрисона

Введение

1969 сингл The Beatles

"Old Brown Shoe" — песня английской рок-группы The Beatles. Написанная Джорджем Харрисоном, ведущим гитаристом группы, она была выпущена как отдельный сингл в мае 1969 года, будучи Б-сайдом к "The Ballad of John and Yoko". Позднее песня вошла в состав компиляционных альбомов группы Hey Jude, 1967–1970 и Past Masters, Volume Two. Хотя "Old Brown Shoe" остается относительно малоизвестной песней в дискографии группы, многие музыкальные критики считают её одной из лучших композиций Харрисона периода The Beatles и особенно отмечают его гитарное соло в этой песне. Текст "Old Brown Shoe" затрагивает тему двойственности, а её ритм частично выдержан в стиле ска. The Beatles репетировали эту песню во время записи альбома Let It Be в январе 1969 года. Харрисон впоследствии записал сольное демо этой песни, а также ещё две композиции, которые группа не заметила: "Something" и "All Things Must Pass". Группа официально записала "Old Brown Shoe" в апреле, во время ранних сессий для альбома Abbey Road. Демо-запись 1969 года была выпущена в составе сборника Anthology 3 в 1996 году. Концертное исполнение Харрисона вошло в его альбом Live in Japan 1992 года. Гэри Брукер исполнил эту песню на Концерте в память о Джордже, состоявшемся в ноябре 2002 года в лондонском Королевском Альберт-холле, спустя год после смерти Харрисона.

История и источник

Джордж Харрисон написал "Old Brown Shoe" в январе 1969 года на фортепиано, а не на гитаре, его основном инструменте. Ритм песни указывает на влияние ска. В своей автобиографии 1980 года "Я, я, моё" Харрисон утверждает, что текст песни изначально задумывался как исследование противоположностей и затрагивает тему "дуальности вещей". Эта идея также была заметна в сингле The Beatles 1967 года "Hello, Goodbye", который Пол Маккартни написал как упражнение в подборе ассоциаций. Для Харрисона концепция дуальности была привлекательна и на философском уровне, что соответствовало его интересу к восточной религии. По словам Аспиналла, Харрисон сказал участникам клуба "Ангелы Ада": "Ну, знаете, есть инь и ян, выход и вход, вверх и вниз – ты здесь, а потом уходишь". Аспиналл добавил: "И они сказали: "Окей!" – и ушли!" В куплете используются аккорды C7 и D7 (или I7 и II7 в римском анализе), после чего увеличение гармонической динамики отмечается переходами к аккордам F, A, F, увеличенному E и A-минору.

Пусть это будет репетиция и демо Харрисона

The Beatles репетировали "Old Brown Shoe" несколько раз в течение трех дней, начиная с 27 января 1969 года, во время записи альбома Let It Be в Apple Studio в Лондоне. Харрисон по-прежнему играл на пианино в этой песне, а текст был полностью готов. Записи от 28 января включают в себя вклад приглашенного клавишника Билли Престона, который добавлял проигрыши на органе Hammond. Записи этого дня показывают, что Джону Леннону было трудно с гитарной партией; по описанию Эверетта, его игра говорит о том, что он был либо в затруднении, либо не проявлял интереса. К этому моменту Старр придумал барабанный ритм с акцентом на слабую долю. Группа уделила песне много времени, но решила не записывать её для альбома. Харрисон сделал сольное демо этой песни в студии EMI (впоследствии Abbey Road Studios), с партией фортепиано и вокалом, а также двумя дополнительными партиями электрогитары. Запись состоялась 25 февраля, в день его 26-го дня рождения, и также включала сольные записи "Something" и "All Things Must Pass", которые также не были включены в Let It Be. Харрисон сыграл эти версии "Old Brown Shoe" и "Something" Джо Кокеру, который принял предложение Харрисона записать последнюю песню. Автор Саймон Ленг описывает "Old Brown Shoe" как "наиболее законченную по замыслу" из трех демо, с аранжировкой, содержащей несколько основных элементов, присутствующих в последующей записи The Beatles. Демо были выпущены на сборнике неизданных записей группы Anthology 3 в 1996 году.

Официальная версия группы

The Beatles вернулись к песне "Old Brown Shoe", когда им понадобилась сторона "Б" для их следующего сингла, "Баллада о Джоне и Йоко" – рассказа Леннона об их недавней свадьбе и медовом месяце с Йоко Оно. Запись песни проходила 16 и 18 апреля 1969 года, в начале работы над альбомом Abbey Road. 16 апреля группа впервые собралась в студии EMI после октября предыдущего года, когда они завершили запись своего одноименного двойного альбома (также известного как "Белый альбом"), и вся сессия была посвящена песням, написанным Харрисоном. В основной состав вошли Харрисон на ведущей гитаре, Леннон на ритм-гитаре, Маккартни на пианино и Старр на барабанах. Для достижения удовлетворительного результата потребовалось четыре дубля. Историк The Beatles Марк Льюисон отмечает слаженную игру группы, очевидную из студийных записей, и сосредоточенность каждого музыканта в своем вкладе. Как Льюисон, так и Макдональд, а также авторы Джон Винн, Брюс Спайзер, Энди Бабиук и Кеннет Вомак указывают состав с Старром на барабанах и Маккартни на пианино. Однако в примечаниях к переизданию Abbey Road Super Deluxe Edition 2019 года Кевин Хоулетт утверждает, что Старр отсутствовал на съемках фильма "The Magic Christian" как минимум во время некоторых дублей 16 апреля, и что Маккартни играл на барабанах вместо него. Харрисон записал свой основной вокал в углу студии, чтобы уловить естественную реверберацию помещения. Бэк-вокал исполнили Леннон и Маккартни. Также во время записи бэк-вокала присутствовали Aerovons, американская группа, которая ориентировалась на звучание и имидж The Beatles и приехала в Лондон для записи в EMI. Том Хартман, вокалист и гитарист Aerovons, вспоминал, что The Beatles бесчисленное количество раз пытались идеально исполнить фразу "Who knows, baby, you may comfort me". По словам автора Эллиота Хантли, после того как Леннон в январе критически отозвался о песнях Харрисона, он теперь звучал "заметно воодушевленно" в "Old Brown Shoe" благодаря своему "энтузиастичному и энергичному бэк-вокалу". The Beatles посвятили остаток сессии записи основы для "Something", но позже отказались от нее, решив записать новую версию в следующем месяце. Харрисон завершил запись "Old Brown Shoe" самостоятельно 18 апреля. Сначала он добавил гитарное соло, которое Эверетт описывает как "пронзительное" и "в духе Клэптона", сыгранное на Telecaster с использованием динамика Leslie, автоматического двойного трекинга (ADT) и "отправленное на оба канала с максимальной громкостью". Затем Харрисон добавил партию органа Hammond, заменив ритм-гитару Леннона с предыдущей сессии. Хотя Крис Томас руководил сессией дублирования 18 апреля, Джордж Мартин был указан как единственный продюсер песни.

The Beatles revisited "Old Brown Shoe" when they were in need of a B side for their next single, "The Ballad of John and Yoko", Lennon's account of his and Yoko Ono's recent wedding and honeymoon. The song's recording took place on 16 and 18 April 1969, during the early sessions for the band's Abbey Road album. The 16 April session was the first at EMI Studios for the full group since October the previous year, when they completed recording for their self titled double album (also known as the "White Album"), and was given over entirely to songs written by Harrison. The line up on the basic track was Harrison on lead guitar, Lennon on rhythm guitar, McCartney on tack piano, and Starr on drums. Four takes were needed to achieve a satisfactory performance. Beatles historian Mark Lewisohn comments on the band's tight ensemble playing, evident from the studio tapes, and how focused each musician sounds in his contribution. refn|group=nb|Like Lewisohn, MacDonald and authors John Winn, Bruce Spizer, Andy Babiuk and Kenneth Womack each give a line up that includes Starr on drums and McCartney on piano. In the liner notes to the 2019 Abbey Road Super Deluxe Edition, however, Kevin Howlett states that Starr was away filming The Magic Christian for at least some of the 16 April takes, and that McCartney played drums in his absence. Harrison recorded his lead vocal in a corner of the studio, to capture a natural reverberation from the room. The backing vocals were sung by Lennon and McCartney. Also present during the vocal overdubs were the Aerovons, an American band who had based their sound and image on the Beatles, and had come to London to record at EMI. Tom Hartman, the Aerovons' singer and guitarist, recalled that the Beatles attempted the line "Who knows, baby, you may comfort me" countless times, trying to perfect their performance. According to author Elliot Huntley, after Lennon had made derogatory remarks about Harrison's songwriting in January, he now sounded "audibly excited" by "Old Brown Shoe" in his "enthusiastic and energetic backing vocals" on the song. The Beatles devoted the rest of the session to taping a basic track for "Something", although it was later discarded as the band chose to record a new version the following month. Harrison completed the "Old Brown Shoe" recording alone on 18 April. He first overdubbed a guitar solo that Everett describes as "stinging" and "highly Claptonesque", played on a Telecaster with the sound coloured through a Leslie speaker and given automatic double tracking (ADT) treatment and "sent wild to both channels". Harrison then added a Hammond organ part, replacing Lennon's rhythm guitar contribution from the previous session. Although Chris Thomas supervised the 18 April overdubbing session, George Martin was credited as the song's sole producer.

Релиз

В интервью 1980 года Леннон заявил, что он отвечал за выбор песни "Old Brown Shoe" в качестве Б-сайда к "The Ballad of John and Yoko". Сингл был выпущен в Великобритании (под номером Apple R 5786) 30 мая 1969 года и в Соединенных Штатах (под номером Apple 2531) 4 июня. Это был второй случай, когда композиция Харрисона вошла в сингл The Beatles в Великобритании или США, после "The Inner Light" в марте 1968 года, хотя его песня "While My Guitar Gently Weeps" также была Б-сайдом к "Ob La Di, Ob La Da" – синглу, извлеченному из альбома "Белый альбом" и выпущенному в большинстве стран, кроме Великобритании и США. В Великобритании эта песня способствовала росту признания Харрисона как автора песен, после того как "Badge", написанная им в соавторстве с Эриком Клэптоном, стала хитом группы Cream той весной и утвердила его как композитора за пределами The Beatles. В США Apple Records выпустила пластинку в конверте с фотографиями всех четырех участников The Beatles и Оно в саду лондонского дома Маккартни. На обратной стороне конверта была фотография темно-коричневого ботинка, помещенного в куст перед пятью фигурами. По мнению автора Брюса Спизера, этот снимок, сделанный Линдой Маккартни, показывает Харрисона, Маккартни и Старра в более приподнятом настроении, чем на фотографии, использованной на лицевой стороне конверта, где трое участников группы выглядят неловко, вынужденные позировать на фоне Оно и Леннона. Хотя продвижение А-сайда в чартах США было затруднено из-за радио-запрета, вызванного якобы богохульными текстами песни, "Old Brown Shoe" не попала ни в один из трех чартов. Она была указана вместе с "The Ballad of John and Yoko" как двойной А-сайд, когда сингл возглавил австралийский чарт Go Set National Top 40. Впервые песня появилась на альбоме в феврале 1970 года, когда она была включена в североамериканское издание Hey Jude. Впоследствии она вошла в сборник 1973 года 1967–1970 и, после стандартизации каталога The Beatles для компакт-дисков в 1987 году, в Past Masters, Volume Two.

In a 1980 interview, Lennon said that he was responsible for the choice of "Old Brown Shoe" as the B side of "The Ballad of John and Yoko". The single was released in the United Kingdom (as Apple R 5786) on 30 May 1969 and in the United States (as Apple 2531) on 4 June. It marked the second time that a Harrison composition had been included on a Beatles single in the UK or the US, following "The Inner Light" in March 1968, although his song "While My Guitar Gently Weeps" had also been the B side of "Ob La Di, Ob La Da", a single culled from the White Album and issued in most countries other than the UK and the US. In the UK, the song increased the public's recognition of Harrison as a songwriter, after "Badge", which he co wrote with Eric Clapton, had been a hit single for Cream that spring and established him as a composer outside the Beatles. In the US, Apple Records issued the record in a picture sleeve featuring shots of the four Beatles and Ono in the garden of McCartney's London home. On the reverse side of the sleeve, the photo included a dark brown shoe placed in a bush in front of the five figures. In the opinion of author Bruce Spizer, this shot, taken by Linda McCartney, shows Harrison, McCartney and Starr in better humour than in the shot used on the front of the sleeve, where the three bandmates appear uncomfortable with having to pose behind Ono and Lennon. While the A side's chart performance in the US was hindered by a radio ban, due to the song's allegedly blasphemous lyrics, "Old Brown Shoe" failed to place on any of the three charts there. It was listed with "The Ballad of John and Yoko", as a double A side, when the single topped Australia's Go Set National Top 40. The song's first appearance on an album was in February 1970 when it was included on the North American release Hey Jude. It subsequently appeared on the 1973 compilation 1967–1970 and, following the standardisation of the Beatles' catalogue for compact disc in 1987, Past Masters, Volume Two.

Критическое восприятие и наследие

Иэн Макдональд восхищается песней "Старая коричневая обувь" как одной из "самых выразительных работ" ее автора и "архетипичной стороной Б из эпохи, когда сто́роны Б стоили того, чтобы купить сингл ради них". Уолтер Эверетт отмечает, что голосовое ведение и гармония в "Старой коричневой обуви" "гораздо более тонкие и интересные", чем в "Балладе о Джоне и Йоко", и считает ее дуалистическую тему "более увлекательной", чем тексты Маккартни в "Привет, прощай". Тим Райли называет эту песню "по крайней мере, не уступающей в плане рока "Savoy Truffle" и, подобно "The Inner Light", приводит ее в пример тому, как The Beatles продолжали традицию выпускать высококачественные и музыкально разнообразные стороны Б. Он описывает гитарное соло Харрисона как "смелое" и исполнение, которое "поднимается и опускается с поразительной плавностью и контролем". Несмотря на включение в некоторые сборники, "Старая коричневая обувь" оставалась относительно редкой в дискографии группы. Напротив, Ричи Унтербергер из AllMusic считает ее "одной из менее запоминающихся песен The Beatles конца 60-х", ссылаясь на ее неясные тексты и отсутствие характерного для The Beatles запоминающегося риффа, хотя он считает, что последнее качество частично компенсируется игрой на басу и гитарным соло. Джо Боссо из MusicRadar включает "Старую коричневую обувь" в число "10 величайших песен The Beatles" Харрисона, описывая ее как "заразный, энергичный трек, который стартует с места (обратите внимание на яростное барабанное соло Ринго) и несется галопом". Он также выделяет "блестящее гитарное соло" Харрисона и отмечает, что запись "практически полностью создана Джорджем" благодаря его игре на гитаре, басу и органе. Редакторы Guitar World поместили "Старую коричневую обувь" на 28-е место в своем списке "50 величайших гитарных моментов The Beatles". Они описывают соло как "острое", в стиле Клэптона, и относят трек к лучшим песням Харрисона, но отмечают, что он был "несправедливо отправлен" на сторону Б "Баллады о Джоне и Йоко".

Версия на живом и посмертные дань уважения

Харрисон исполнял "Old Brown Shoe" во время своего японского тура 1991 года с Эриком Клэптоном, единственного сольного тура Харрисона, помимо его североамериканского тура 1974 года. В соответствии со своим подходом во время японских концертов, аранжировка песни почти не отличалась от записи The Beatles. Живая версия вошла в альбом Харрисона Live in Japan 1992 года. Он также исполнил эту песню на своем единственном полноценном концерте в Великобритании – благотворительном концерте для партии «Естественный закон», состоявшемся 6 апреля 1992 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне. Гэри Брукер исполнил "Old Brown Shoe" на Концерте для Джорджа, в сопровождении большого ансамбля, в который вошли Клэптон и Престон. Концерт состоялся в Королевском Альберт-холле в ноябре 2002 года, спустя год после смерти Харрисона. Брукер, чья группа Paramounts выступала на разогреве у The Beatles во время их декабрьского тура по Великобритании в 1965 году, вспоминал, что ему было сложно освоить вокальную партию. Несмотря на то, что Брукер известен как сильный вокалист, он сказал: "Это очень сложная песня для исполнения; она полностью пропитана духом Джорджа Харрисона, и чтобы спеть ее, нужно стать другим человеком. Мне потребовалось очень много времени, чтобы ее выучить, и даже тогда я не мог спеть ее так, как Джордж". На трибьют-концерте George Fest в 2014 году эту песню исполнил Конан О’Брайен.