Замена Одо

Введение

"Альтернативный" – 32-й эпизод американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9". Это 12-й эпизод второго сезона. Премьера состоялась 10 января 1994 года. Сериал разворачивается в 24-м веке и повествует о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", расположенной вблизи стабильной червоточины между альфа- и гамма-квадрантами галактики Млечный Путь, на орбите планеты Баджор. В этом эпизоде бывший наставник Одо полагает, что обнаружил форму жизни, схожую с Одо, в гамма-квадранте. В эпизоде впервые появляется Джеймс Слоян в роли доктора Моры Пола, баджорского учёного, изучавшего форму жизни Одо после его обнаружения.

Сюжет

Доктор Мора Пол, баджорский ученый, изучавший Одо при его обнаружении, прибывает на «Глубокий космос 9» и сообщает Одо, что обнаружил ДНК, схожую с его, на планете в Гамма-квадранте. Мора, Одо, Дакс и ассистент Моры отправляются на планету на шаттле для расследования, и по пути отцовское отношение Моры к Одо, включая неловкие истории об их совместном прошлом, раздражают его. Командир Сиско пытается понять и утешить Одо, рассказав о случае, когда он был бессилен помочь своему отцу в трудную минуту. Достигнув планеты, четверо телепортируются на поверхность, где обнаруживают крошечную форму жизни, которая может быть дальним родственником Одо. Однако, прежде чем они успевают вернуться на шаттл, землетрясение выбрасывает в атмосферу вулканические газы. Остальные трое теряют сознание, но Одо, невосприимчивый из-за отсутствия дыхательной системы, телепортирует их обратно на шаттл. На станции Дакс и остальные доставлены в лазарет для восстановления, а форма жизни – в научную лабораторию, где О’Брайен безуспешно пытается ее идентифицировать. Заметив, что она растет, он помещает ее в силовое поле, но позже ночью экипаж обнаруживает поврежденную лабораторию и исчезновение формы жизни, которая, по всей видимости, сбежала через вентиляционную шахту. Они отмечают, что инцидент сопровождался падением энергоснабжения и повышением температуры. О’Брайен, пытаясь отследить существо, слышит странный звук, а затем находит лужу слизи, которую они считают останками формы жизни. Башир изучает останки в лазарете, когда на него нападает странное существо, от которого он отбивается лазерным скальпелем. Анализ образца, проведенный Дакс, показывает, что ДНК формы жизни и существа различны, и она начинает компьютерный поиск совпадений с известными формами жизни. Мора, тем временем, узнает образец ДНК как принадлежащий Одо и сталкивается с ним наедине. Он указывает на то, что нападения произошли с интервалом примерно в шестнадцать часов, точно соответствующим времени, когда Одо возвращается в свою естественную желеобразную форму для регенерации. Они предполагают, что газ на планете Гамма-квадранта мог как-то повлиять на Одо. В панике Одо направляется в лазарет, но Мора утверждает, что Башир не поймет и будет относиться к Одо как к монстру. Он уговаривает Одо вернуться с ним на Бэйджор, и, пока он это делает, все более встревоженный Одо снова превращается в существо. Служба безопасности фиксирует падение энергоснабжения в офисе Одо, но, прибыв на место, не обнаруживает ничего подозрительного. Увидев яростную реакцию Одо, Мора объясняет командиру Сиско и майору Кире, что он является причиной метаморфоз Одо. В первый раз, объясняет он, существо пыталось спасти организм, содержавшийся в лаборатории Моры; во второй раз оно появилось в лазарете, где Мора был пациентом; а в третий раз Одо и Мора находились в разгаре ожесточенной дискуссии. Он помогает экипажу заманить Одо в измененном состоянии на Променад, где его заключают в силовое поле, и он возвращается в нормальное состояние. Позже, после устранения последствий воздействия газа, Одо приносит извинения Море за нападение. Мора извиняется перед Одо за то, что игнорировал его чувства, осознав, что он натворил, когда Одо чувствовал себя узником в его лаборатории. Мора говорит, что хотел бы быть частью жизни Одо, пусть даже небольшой, и они начинают примиряться.

Dr. Mora Pol, the Bajoran scientist who studied Odo when he was first discovered, arrives on Deep Space Nine and tells Odo that he has picked up DNA signatures similar to Odo's on a planet in the Gamma Quadrant. Mora, Odo, Dax, and Mora's assistant depart for the planet in a runabout to investigate, and while en route, Mora's fatherly attitude toward Odo, including embarrassing stories from their early time together, irritate him. Commander Sisko attempts to relate with and console Odo by telling him about a time he was helpless to aid his father in need. Upon reaching the planet, the four of them beam to the surface, where they discover a tiny life form that may be a distant relative of Odo. Before they can return to the runabout, however, an earthquake releases volcanic gases into the air. The other three pass out, but Odo, unaffected because he does not have a respiratory system, beams them back to the runabout. Back on the station, Dax and the others are brought to the infirmary to recover, while the life form is brought to the science lab, where O'Brien tries unsuccessfully to identify it. As it appears to be growing, he puts it into a containment field, but later that night, the crew finds the lab damaged, and the life form gone, apparently having escaped through an air duct. They note that the incident was accompanied by a power drain and a rise in temperature. O'Brien, attempting to track the creature down, hears a strange noise, and then finds a puddle of goo, which they assume is the life form's remains. Bashir is studying the remains in the infirmary when he is attacked by a strange creature, which he fends off with a laser scalpel. Dax's analysis of a sample reveals the DNA of the life form and the creature are different, and she begins a computer search for a match with known life forms. Mora, meanwhile, recognizes the DNA pattern as Odo's and confronts him privately. He points out that the attacks occurred approximately sixteen hours apart, exactly the times when Odo reverts to his natural gelatinous state to regenerate. They surmise that the gas on the Gamma Quadrant planet might have affected Odo somehow. Panicking, Odo begins to head for the infirmary, but Mora claims Bashir will not understand and will treat Odo like a monster. He presses Odo to come back to Bajor with him, and, as he does so, the increasingly agitated Odo again transforms into the creature. Security picks up a power drain in Odo's office, but, when they arrive to investigate, they find nothing amiss. Having seen Odo's violent reaction to him, Mora explains to Commander Sisko and Major Kira that he is the cause of Odo's metamorphosis. The first time, he explains, the creature was trying to rescue the organism Mora had contained in the science lab; the second time, it appeared in the infirmary, where Mora was a patient; and the third time, Odo and Mora were in the middle of a heated debate. He helps the crew lure Odo in his altered state to the Promenade, where he is contained in a force field and reverts to normal. Later, the effects of the gas having been removed, Odo apologizes to Mora for attacking him. Mora apologizes to Odo for ignoring his feelings, which he finally realizes what he had done when Odo had felt like a prisoner in his laboratory. Mora says he would like to be a part, however small, of Odo's life, and the two begin to reconcile.

Прием

В обзоре IGN второго сезона отметили, что этот эпизод и "Shadowplay" – "хорошие эпизоды с Одо" в этом сезоне.

Релизы

Он был выпущен на LaserDisc в Японии 6 июня 1997 года в составе сборника "Второй сезон, часть 1", включавшего 7 двухсторонних 12-дюймовых дисков. На дисках присутствовали английская и японская звуковые дорожки. Этот эпизод был переиздан на DVD в 2017 году в составе полного собрания сериала, содержащего 176 эпизодов на 48 дисках.