Введение
Закон о собственности
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Ограничение на отчуждение, в праве недвижимости, – это положение, используемое при передаче прав на недвижимость, которое направлено на запрет получателю продавать или иным образом передавать свой интерес в отношении собственности. В соответствии с прецедентным правом такие ограничения недействительны, поскольку противоречат государственной политике, позволяющей землевладельцам свободно распоряжаться своей собственностью. Вероятно, наиболее строгим ограничением на отчуждение являлось вечное владение (fee tail) – форма собственности, требовавшая передачи имущества в пределах одной семьи из поколения в поколение, которая также была широко отменена. Однако, в большинстве юрисдикций будут признаваться определенные разумные ограничения. Традиционно они включают:
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Запрет на раздел собственности на ограниченный срок. Право первого отказа – например, если Джоуи продает недвижимость Рейчел, он может потребовать, чтобы в случае последующей продажи Рейчел, она сначала предложила Джоуи выкупить ее обратно. Создание общественных парков и садов, как, например, Королевские парки Лондона в Великобритании. Эти общественные пространства были созданы на таких условиях Королевским имением, что означало, что эти парки должны были быть доступны для общественного использования на постоянной основе. Некоторые конкретные ограничения на отчуждение в Соединенных Штатах включают:
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Ограничивающие условия (Disabling restraints) – для обеспечения их эффективности, дарителю необходимо подать в суд на одаряемого для принудительного исполнения. Успех иска может помешать осуществлению передачи. Кроме того, если ограничивающее условие будет признано неконституционным, оно не будет иметь юридической силы. Обещательные условия (Promissory restraints) – если одаряемый нарушит условия обещания, даритель может подать иск о возмещении убытков. В отличие от ограничивающих условий, успех иска не препятствует осуществлению передачи. Однако, Верховный суд считает, что обещательные условия недопустимы. Обещание сдерживает лицо, готовящееся продать имущество, что оказывает аналогичное воздействие, как и ограничивающее условие. Условия о возмездии (Forfeiture restraints) – в случае нарушения права собственности, имущество возвращается дарителю или его наследникам. Возврат происходит автоматически, что позволяет утверждать об отсутствии государственных действий. Однако, согласно конституционному аргументу, сам факт признания государством законности автоматической передачи делает ее государственным действием. Для обеспечения эффективности, ограничение должно быть разумным и соответствовать условиям реального соглашения или сервитута. Существует шесть факторов для определения разумности ограничения на отчуждение:
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Тип цены (фиксированная или нефиксированная; суды предпочитают нефиксированную)
Цель: является ли она законной или нет? (суды предпочитают законную)
Равенство переговорной силы сторон
Срок действия (предпочтительно наличие временного ограничения)
Ограничение числа лиц, которым запрещена передача
Ограничение, которое увеличивает стоимость имущества, является более разумным.
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Существует пять основных условий, которые должны быть соблюдены для действительности реального соглашения и сервитута:
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Оно должно быть подлежащим принудительному исполнению. Для этого оно не должно быть слишком расплывчатым, не должно нарушать закон или конституцию, не должно противоречить общественной политике и должно соответствовать требованиям закона о мошенничестве. Оно должно касаться земли. Оно должно быть предназначено для передачи прав последующим владельцам. Должна быть связь между последовательными владельцами. Должно быть уведомление о существовании реального соглашения/сервитута.
A restraint on alienation, in the law of real property, is a clause used in the conveyance of real property that seeks to prohibit the recipient from selling or otherwise transferring their interest in the property. Under the common law such restraints are void as against the public policy of allowing landowners to freely dispose of their property. Perhaps the ultimate restraint on alienation was the fee tail, a form of ownership which required that property be passed down in the same family from generation to generation, which has also been widely abolished. However, certain reasonable restraints will be given effect in most jurisdictions. These traditionally include:
A prohibition against partition of property for a limited time. The right of first refusal – for example, if Joey sells property to Rachel, he may require that if Rachel later decides to sell the property, she must first give Joey the opportunity to buy it back. The establishment of public parks and gardens, as was the case for The Royal Parks of London in the UK. These public spaces were created under such terms by the Crown Estate; which meant that these parks were held in perpetuity for the public to use. Some specific restraints on alienation in the United States include:
Disabling restraints To be effective the grantor must sue the grantee for enforcement. The effectiveness of the lawsuit could prevent the transfer from being made. In addition, if the disabling restraint is found to be unconstitutional the restraint will not be effective. Promissory restraints If the promissory note is breached by the grantee, the grantor may sue for damages. Unlike disabling restraints, the effectiveness of the lawsuit does not prevent the transfer from being made. However, the Supreme Court says promissory restraints are not permissible. The promissory note discourages the person getting ready to sell the property which is the same effect as the disabling restraint. Forfeiture restraints In the event of a breach the property returns to the grantor or the grantor's heirs. The return happens automatically, hence the argument can be made that there is no state actions. However, according to a constitutional argument the mere fact that the state recognizes the validity of an automatic transfer makes it a state action. To be effective the restraint must be reasonable and the restraint must be the same as a real covenant or equitable servitude. There are six factors to determine if a restraint on alienation is reasonable:
Type of price (fixed or not fixed; courts prefer non fixed)
Purpose: Is it a legitimate purpose, or not? (courts prefer legitimate)
Equal bargaining power of the parties
Duration (a time limit to the restraint is preferred)
Limit to the number of persons to which transfer is prohibited
A restraint that increases the value of property is more reasonable. There are five basic conditions that must be met in order for there to be an effective real covenant and equitable servitude:
It must be enforceable. To be enforceable it must not be too vague, it must not violate a statute or the constitution, it must not violate public policy, and it must meet the requirements under the statute of frauds. It must touch and concern the land. It must be intended to run. There must be privity between the successive occupants. There must be notice of the existence of a real covenant/equitable servitude.
Новозеландское право
В Новой Зеландии Закон о земле маори 1993 года (Te Ture Whenua Maori Act 1993) устанавливает ограничения на отчуждение земли, принадлежащей лицу маори или группе, состоящей преимущественно из маори. Статьи 146 и 147 этого Закона обязывают владельца земли маори, желающего отчудить свою долю в земле, предоставить право первого выкупа лицам, относящимся к "приоритетным категориям приобретателей". К этим приоритетным категориям относятся whanaunga (родственники) владельца, другие действующие владельцы и члены hapu владельца.