Введение
Индейцы Милле-Лакс (Ojibwe: Misi zaaga'iganiwininiwag), также известные как племя Милле-Лакс и Снейк-Ривер из чиппева (Оджибве), – это группа индейцев, сформировавшаяся в результате объединения племени Милле-Лакс из чиппева Миссисипи (Оджибве) с племенем Милле-Лакс из сиу Mdewakanton (Дакота). Сегодня их непосредственные преемники, племя Оджибве Милле-Лакс, считают себя Оджибве, однако у многих жителей их основной резервации ма’иingan (волк) является главным дудемом (кланом), что указывает на происхождение от Дакота. Индейцы Милле-Лакс, благодаря своему смешанному чиппева-сиу наследию, стали ключевым культурным связующим звеном между двумя бывшими враждующими народами, объединив их в единый народ, передавая культуру и обычаи Оджибве народу Дакота, и культуру и обычаи Дакота – Оджибве. Все барабаны, используемые индейцами Милле-Лакс, имеют происхождение от Дакота, на них исполняются мелодии Дакота, переложенные на язык Оджибве.
Группа Милле Лакс из Мдевакантона, Дакота
До поселения оджибве после их пророческой миграции с Атлантического побережья, эта территория на протяжении веков была заселена народом бдевакантунгва (Bdewaḳanṭuŋwaŋ), также известным как "Мдевакантон" (Mdewakanton) Дакота – западным подразделением Исанти Дакота. Бдевакантунгва в основном проживали у трех озер, богатых диким рисом (Огечи, Шакопи и Онамия), в истоках реки Рум, а также вдоль южного и юго-западного берегов озера Милле-Лакс (цитата?). После битвы при Катио бдевакантунгва были вынуждены отступить на юг и запад. Один независимый историк утверждает, что, несмотря на трудности с доступом к ресурсам из-за конфликтов между дакота и оджибве, часть бдевакантунгва из группы Милле-Лакс (Mille Lacs Band) осталась в этом районе. Согласно этому утверждению, Совет Дакота встретился с оджибве для обсуждения передачи контроля над территорией, и группа Милле-Лакс из народа бдевакантунгва решила остаться, отказавшись от своей идентичности дакота, чтобы стать оджибве и остаться у озера мде вакан (Духовное/Мистическое озеро). Приняв культуру оджибве, группа Милле-Лакс из народа бдевакантунгва Дакота обеспечила продолжение церемоний, связанных с озером Милле-Лакс, и образовала "Клан Волка". Однако это утверждение было опровергнуто историками дакота и анисинаабе, и не имеет документального подтверждения.
Группа чиппева, живущая на границе с Миль Лакс
Второй группой, сформировавшей индейцев Милле-Лакс, была группа Милле-Лакс из числа чиппева, проживавших на границе, – группа, относящаяся к поднации озера Верхнее чиппева, проживавшей на границе. Группа Милле-Лакс из числа чиппева, проживавших на границе, входила в состав западного подразделения чиппева, проживавших на границе, известного как Маноминикашийнаг, или "Собиратели дикого риса", или "Дивизия Сент-Крой". Группа Милле-Лакс из числа чиппева, проживавших на границе, проживала преимущественно вдоль рек Граундхаус, Энн, Найф (все они расположены к югу от озера Милле-Лакс и являются притоками реки Снейк), по путям волока, соединяющим эти три реки с озером Милле-Лакс и рекой Рум, а также вдоль юго-восточного берега озера Милле-Лакс. Эта группа уже представляла собой смешанную общину дакота и оджибве, идентифицируя себя в равной степени как дакота и как оджибве.
Группа Миль Лакс из Миссисипи Чиппева
Третьей группой, сформировавшей народ Милле Лакс, была банда Милле Лакс из числа Миссисипи Чиппева – группа, связанная с могущественным народом Миссисипи Чиппева. Банда Милле Лакс из Миссисипи Чиппева проживала преимущественно вдоль рек Нокасипи, Седар и Риппл (все они расположены к северу и северо-западу от озера Милле Лакс), по путям волока между этими тремя реками и озером Милле Лакс, а также вдоль северо-западного и северного побережья озера Милле Лакс.
Период до заключения договора (около 1750-1825)
Процесс объединения между тремя составляющими историческими группами начался активно после битвы при Катио, в которой группа Миль Лакс из Миссисипи Чиппева получила большинство контроля над озером Миль Лакс. В битве при Катио большинство народов Дакота были вытеснены из района озера Миль Лакс и в основном были вынуждены двигаться на юг и запад от озера. Однако, из-за святости озера мде ва́кан (Mille Lacs Lake), мирный совет, положивший конец территориальным конфликтам между ожибве и Дакота, был проведен на Мозомание Пойнт на южном конце озера, согласно устным преданиям, около 1750 года. На этом мирном совете присутствующим ожибве и дакота был предложен выбор: оставшиеся народы Дакота будут мирно включены в состав ожибве, но ожибве должны будут поддерживать все обряды, связанные с озером, чтобы сохранить святость этого водоема. В согласии с этим, ожибве выучили все церемониальные танцы и песни Дакота в течение всего лета, в то время как оставшиеся Дакота стали "ожибве". Поскольку прежнее разделение на "ожибве" и "дакота" стало неуместным, объединенное образование получило название Misi zaaga'iganiwininiwag, или "индейцы Миль Лакс". Традиционное место для совместного совета многих подгрупп индейцев Миль Лакс было сохранено в Zaagawaamikaag wiidwedong (или Zaagawaaming, сокращенно), как и у Mdewáḳaŋtuŋwaŋ Oyate ранее. Заагавааминг, зафиксированный как "Сагавамик" или "Сагавамик" в различных документах Бюро по делам индейцев и Бюро американской этнологии, существует и по сей день, но превратился в деревню Лоуренс, а затем в город Вахон. Однако, с созданием группы ожибве Mille Lacs, центр племенного управления переместился на север и запад, в Винеланд.
Период действия Договора (18251871)
Индейцы Милле-Лакс вступили в период договоров, направив вождя Найкуонабе (от Ojibwe Negwanebi, "Самый высокий" [Quill] перо) на Совет 1825 года для заключения Первого договора в Прери-дю-Шиен. Индейцы Милле-Лакс участвовали в Совете 1826 года для заключения Договора Фон-дю-Лак. Как часть народа Biitan akiing enabijig Ojibwe, индейцы Милле-Лакс уступили обширные земли в Миннесоте и Висконсине по Договору Сент-Петерса 1837 года, но сохранили права пользования для охоты, рыболовства и собирательства. В составе Мдевакантон Дакота, индейцы Милле-Лакс уступили земли по Вашингтонскому договору 1837 года. Вместе с чиппева озера Верхнее, индейцы Милле-Лакс уступили земли в северной части Висконсина и западной части Верхнего полуострова Мичигана по Договору Ла-Пойнт 1842 года, а затем в центральной части Миннесоты по Договору Фон-дю-Лак 1847 года. Вместе с чиппева племен Пилагер и других чиппева Миссисипи по Вашингтонскому договору 1855 года, индейцы Милле-Лакс уступили обширные земли в северной Миннесоте, за исключением региона Стрелка (права на который были аннулированы по Договору Ла-Пойнт 1854 года) и крайнего северо-западного угла Миннесоты; взамен индейцы Милле-Лакс зарезервировали для себя южный берег озера Милле-Лакс, образовав индейскую резервацию Милле-Лакс. Однако, поскольку эта земля ранее была уступлена Соединенным Штатам по Договору Сент-Петерса 1837 года, это вызвало спор между лесорубами в этом районе и индейцами Милле-Лакс. Поскольку лесорубы построили плотину в Эриксонвилле [и это место вблизи выхода озера Ономия называлось Гибакуа’иганинг (У плотины) или Гибакуа’игаансинг (У маленькой плотины) у оджибве] для регулирования стока реки Рум для сплава бревен, но плотина угрожала дикому рису в озере Ономия, индейцы Милле-Лакс демонтировали плотину. Это стало первым судебным делом для индейцев Милле-Лакс, и в 1856 году Верховный суд США вынес решение в пользу племени. Во время войны Дакота 1862 года многие группы чиппева оказали помощь народу Дакота. Когда вождь индейцев Милле-Лакс Мазамани (Железный Ходок) узнал о планах вождя племени Галл-Лейк Багонегижиг (Дыра в дне) напасть на форт Рипли, вождь Мазамани собрал отряд из 200 человек и отправился на помощь форту заранее, предотвратив таким образом нападение Багонегижига на форт. По Вашингтонскому договору 1863 года и снова в 1864 году, в то время как большинство других групп чиппева были вынуждены переселиться из-за оказанной ими помощи народу Дакота, индейцы Милле-Лакс, благодаря оказанной ими помощи Соединенным Штатам, не были переселены. Как указано в договорах, "ввиду до сих пор безупречного поведения индейцев Милле-Лакс, они не будут вынуждены к переселению, пока не будут каким-либо образом вмешиваться или беспокоить имущество белых людей".
Последоговорный период (18721936)
Когда была создана индейская резервация Белой Земли, как и другие племена чиппева Миссисипи, индейцев Милле Лакс также побуждали к переселению. Многие индейцы Милле Лакс остались без крова, поэтому для них были выделены земли под фермерские хозяйства и кладбища. После подписания "Акта об облегчении положения и цивилизации индейцев чиппева в штате Миннесота" (51-й, 1-й док. №247) и принятия закона о переселении 27 мая 1902 года, многие индейцы Милле Лакс переселились в индейскую резервацию Белой Земли, образовав племя "Removable Mille Lacs Band" (Переселяемое племя Милле Лакс). Другие остались в индейской резервации Милле Лакс, образовав племя "Non-removable Mille Lacs Band" (Непереселяемое племя Милле Лакс). В течение нескольких лет многие представители племени "Removable Mille Lacs Band" покинули Белую Землю и вернулись в Милле Лакс, что привело к разделению группы на две отдельные индейские резервации. Когда Бюро по делам индейцев (BIA) запросило проведение консультативного совета в Хейворде, штат Висконсин, касающегося Закона о реорганизации индейцев 1934 года, индейцы Милле Лакс направили туда делегатов без права подписи для сбора информации. Когда в 1936 году было создано племя Миннесота Чиппева на основании Закона о реорганизации индейцев, племена "Non-removable" и "Removable Mille Lacs Band" индейцев Милле Лакс стали ядром племени Милле Лакс Оджибве, объединившись с племенами "Non-removable Sandy Lake Band" (Непереселяемое племя Сэнди-Лейк) чиппева Миссисипи, "Rice Lake Band" (Племя Райс-Лейк) чиппева Миссисипи и общинами индейцев Сент-Круа чиппева из Миннесоты.