Введение
Фиктивный персонаж франшизы «Звёздные врата»
Вала Мал Доран — вымышленный персонаж в американском военно-научно-фантастическом телесериале «Звёздные врата SG-1» о военной команде, исследующей галактику посредством сети инопланетных транспортных устройств. Сыгранная бывшей актрисой сериала «Farscape» Клаудией Блэк, Вала была создана Дэмианом Киндлером и Робертом К. Купером в качестве приглашённого персонажа для эпизода 8-го сезона «Прометей без привязки» (2004). Благодаря экранной химии между Валой Блэк и персонажем Майкла Шэнкса Дэниелом Джексоном, а также популярности персонажа у продюсеров и зрителей, Клаудия Блэк стала постоянной гостевой звездой в 9-м сезоне (2005–2006) и присоединилась к основному составу в 10-м сезоне (2006–2007). «Прометей без привязки» представляет Валу как сексуальную и озорную женщину с прошлым, связанным с Гоа’улдами, с неназванной планеты. В 9-м сезоне Вала и Дэниел запускают сюжетную линию с новой расой злодеев — Ори. После рождения нового лидера Ори в 10-м сезоне Вала присоединяется к команде SG-1, чтобы остановить врага, и в конечном итоге становится постоянным членом SG-1 и командования Звёздных Врат. Клаудия Блэк возобновила свою роль в фильме 2008 года «Звёздные врата: Ковчег Истины», который завершает сюжетную арку Ори. Блэк также появилась в роли Валы и её гоа’улдского альтер эго Кетеш в фильме 2008 года «Звёздные врата: Континуум». Однако, её возвращение в анонсированный третий фильм «Звёздные врата SG-1» на DVD, запланированный к съёмкам весной 2009 года, не предусматривалось. Вала стала невольным носителем Гоа’улда по имени Кетеш в зрелом возрасте, но Ток’ра смогли удалить симбионта. Во время первой встречи Валы с членом команды SG-1 Дэниелом Джексоном в эпизоде 8-го сезона «Прометей без привязки», она предстаёт воровкой и мошенницей. Она пытается украсть земной корабль «Прометей» в своих целях, но когда Дэниел избегает её сексуальных ухаживаний и срывает её планы, она сбегает. После безопасного возвращения Валы и Дэниела на Землю, снятые браслеты вызывают временные побочные эффекты, которые продлевают пребывание Валы в командовании Звёздных Врат. В попытке остановить вторжение Ори в галактику в эпизоде «Beachhead», Вала исчезает и, по-видимому, погибает. Вала вновь появляется в позднем эпизоде 9-го сезона «Крестовый поход» и сообщает SG-1 через коммуникационное устройство, что находится в галактике Ори. Ори оплодотворили её против её воли много месяцев назад, и Вала была вынуждена выйти замуж за местного жителя по имени Томин, чтобы придать правдоподобность беременности. Когда Вала сообщает SG-1 о приближающейся армии Ори, связь прерывается. В последний раз Валу видят на борту одного из вторгшихся крейсеров Ори в заключительной сцене финала 9-го сезона «Камелот», когда у неё начинаются роды. 10-й сезон начинается с того, что Вала рожает девочку. Ори называют быстро растущего ребёнка Ориси, но Вала даёт ей имя Адрия в честь своей мачехи. Попытки отвратить ребёнка от Ори остаются безуспешными. Условное принятие Валы на Земле снимается только в восьмом эпизоде сезона «Memento Mori», в котором она, наконец, становится полноправным членом SG-1. В эпизоде «Линия в песке» Вала снова встречает Томина и рассказывает ему правду об Древних и Ори. Финальное противостояние в сериале между Валой и Адрией происходит в эпизоде «Доминион», в результате которого Вала теряет свою дочь. В «Бесконечном», последнем эпизоде сериала, SG-1 застревает в поле временного искажения на борту земного корабля «Одиссей», и роман между Валой и Дэниелом, наконец, обретает своё развитие. Прежде чем поле временного искажения будет обращено вспять через пятьдесят лет, стирая все связанные воспоминания, Дэниел и Вала выражают свои чувства друг к другу. История Ори завершается лишением Адрии силы и мирным расставанием Валы и Томина в фильме 2008 года «Звёздные врата: Ковчег Истины». Вала и её альтер эго Кетеш появляются в фильме об альтернативной временной линии «Звёздные врата: Континуум».
Характеристика
Официальные источники «Звёздных Врат» представляли Валу как «заговорщицу, беспринципную, воровскую аферистку», журнал о жанровом кино TV Zone охарактеризовал Валу как «вора, торговца оружием, наёмницу», которая, получив малую возможность, «воспользуется ею в полной мере и схватит всё, что попадётся под руку». SFX описал Валу как «озорную кокетку», в то время как The San Diego Union Tribune интерпретировал её как «имеющую проблемы с этикой». Стивен Эрамо из Starburst назвал Валу «сексуальной, умной и всегда находчивой». Клаудия Блэк характеризовала раннюю Валу как «дерзкую», «интеллектуальную», «манипулятивную» и «изменчивую», но признавала, что «очень сложно понять, в чём заключается истинная суть Валы». Позже Блэк описала Валу как «новый, необычный элемент», «раздражающую», «очень яркую». Поскольку Вала отличалась от предыдущей роли Блэк в «Фарскейпе» – Эрин Сан, Блэк рассматривала Валу как комедийный и энергичный персонаж с нотками иронии и непослушания, который «говорит всё, о чём думают остальные, но что они не решаются произнести». Несмотря на опасения в начале девятого сезона, что их отношения могут зайти в тупик и упростить их персонажей, Шенкс считал, что Вала раскрывает в Дэниеле ту сторону, которую он раньше не имел возможности показать, а Блэк выступала за постепенное раскрытие слоёв самообмана Валы. Сценаристы продолжали развивать дружбу между Валой и Дэниелом на протяжении десятого сезона, стремясь не потерять их сексуальную химию. С точки зрения Блэк, Дэниел предлагает «интересный взгляд» на «внешнюю маску Валы, позволяющую ей игриво общаться с людьми». Он помогает Вале расти как личности и заставляет её «развивать механизмы преодоления, которые позволяют ей стать более зрелой и понять, что нормально быть честной и говорить о своих чувствах». На вопрос о возможном романе между Валой и Дэниелом перед съёмками финала сериала, Блэк предсказала, что завершение этих отношений обернётся неудачей как с точки зрения сюжета, так и с точки зрения экранной химии. Описывая отношение Валы к установлению связей с другими персонажами как «в некотором роде довольно уравновешенное» и «достаточно честное», Клаудия Блэк и Аманда Тэппинг с начала десятого сезона просили о подобном позитивном товариществе между их персонажами, как это было у мужских персонажей. Тэппинг отметила уважение Картера к Вале, несмотря на то, что они придерживаются противоположных взглядов в своих действиях; Тэппинг также считала, что Картер находит Валу забавной, а не раздражающей. Присоединившись к SG-1, Вала также разделила место со стоическим воином Тиломком как единственными инопланетными членами команды, и актёр Кристофер Джадж (Тилк) объяснил, что увлечение его персонажа Валой способствовало раскрепощению Тилка. Отношения между Валой и лидером команды SG-1 полковником Кэмероном Митчеллом (в исполнении Бена Браудера) редко акцентировались в сериале, поскольку Блэк и Браудер были хорошо известны по совместной роли влюблённых в культовом научно-фантастическом сериале «Фарскейп». Роберт К. Купер предложил австралийскую актрису Клаудию Блэк на роль Валы и связался с её агентом за два дня до начала съёмок «Прометея без оков». Продюсеры «Звёздных Врат» обращались к Блэк несколько раз, но она всегда была занята другими проектами. На этапе кастинга «Прометея без оков» актриса только что закончила сеансы озвучивания для «Фарскейп: Войны Миротворцев» в Австралии. Она посчитала сценарий «Прометея без оков» достаточно забавным и самодостаточным для творческих экспериментов, поэтому приняла роль и заранее позвонила режиссёру эпизода Энди Миките.
Разработка
С уходом актера Ричарда Дина Андерсона из шоу в 2005 году, в начале девятого сезона в составе "Звёздные врата: SG-1" произошли изменения в актерском составе. Бен Браудер и Бо Бриджес присоединились к основному актерскому составу в ролях подполковника Кэмерона Митчелла и генерал-майора Хэнка Лэндри соответственно. Одновременно продюсеры вновь ввели Валу в сюжетную арку из шести эпизодов, чтобы заменить Аманду Тэппинг (лейтенант-полковник Саманта Картер) на время её декретного отпуска. Продюсеры планировали использовать непредсказуемость Валы и её статус изгоя, чтобы разнообразить основную сюжетную линию и познакомить зрителей с новыми персонажами. Клаудия Блэк хотела расширить свои возможности в комедийном амплуа и согласилась на роль с периодическим участием, но отказалась от предложения продюсеров о постоянной роли по личным причинам. Вместо этого продюсеры решили развить комедийную химию между Клаудией Блэк и Майклом Шенксом, сопоставив ранние отношения их персонажей с динамикой Спенсера Трейси и Кэтрин Хепберн – "не столько с напряжением, сколько с постоянным антагонизмом". Клаудия Блэк присоединилась к основному актерскому составу в десятом сезоне. Если бы "Звёздные врата: SG-1" не были продлены на новый сезон, продюсеры рассматривали возможность создания спин-офф сериала с её персонажем. Клаудия Блэк была убеждена, что пребывание Валы в командовании "Звёздными вратами" было оправданным, несмотря на особенности её характера. Её прошлое как отступницы, способной проникать к Ори, стало полезным дополнением к военно-ориентированным командам SG, а её преданность уже была продемонстрирована в эпизоде "Beachhead", где она задержала немедленное вторжение противника. Сцена в юбилейном эпизоде "200" также содержала пародию на связь шоу с сериалом "Farscape". Переезд в Ванкувер и болезнь в семье привели её к самопризнанию о личном и профессиональном кризисе. Тем не менее, она старалась оставаться верной своему персонажу "и не идти на дешёвый юмор". Продюсер "Звёздных врат" Джозеф Малоцци отметил, что у неё "есть отличные, насыщенные сцены". Клаудия Блэк выразила заинтересованность в дальнейшем изображении своего персонажа, но Малоцци оценил её шансы на появление в запланированном спин-офф сериале "Stargate Universe" как "невысокие". Продюсер Брэд Райт объявил, что Вала не вернется для запланированного третьего фильма "Звёздные врата: SG-1", выпускаемого сразу на DVD, съемки которого должны были начаться весной 2009 года. Клаудия Блэк – единственный член основного актерского состава "SG-1", помимо Корина Немека (в роли Джонаса Квинна между пятым и седьмым сезонами) и Бена Браудера (в роли Кэмерона Митчелла с девятого сезона), который никогда не появлялся в "Звёздных вратах: Атлантида", хотя Вала упоминается Родни МакКеем (в исполнении Дэвида Хьюлетта) в пятом эпизоде "Identity" сериала "Атлантида".
Костюмы и макияж
Клаудия Блэк впервые появилась в Stargate SG-1 в костюме воина Кулла, полностью закрывающем тело, что было не сильно отличным от ее первого появления в роли Миротворца в Farscape. Вала начала носить стандартную форму команды SG в эпизоде "Происхождение", третьем эпизоде девятого сезона. Позже Клаудия Блэк была привлечена к процессу разработки костюмов и получила полный контроль над гардеробом для сцен, требующих гражданской одежды. В частности, Блэк выбрала нижнее белье Валы для сцены соблазнения в "Узы, что связывают" и ее наряд для шопинга в "Семейные узы". В последнем эпизоде Вала также предстала с семью различными прическами и комплектами одежды. Опасаясь недостатка серьезности, продюсеры возражали против решения отдела макияжа, чтобы Вала носила бигуди, но сцену не удалось переснять. Подобным образом, сцена, где Вала достает фен и щипцы для завивки во время внеземной миссии в "Поиски", была сочтена слишком нелепой и была сокращена до необходимого минимума; ее бы и вовсе вырезали, если бы хватило отснятого материала. Из-за беременности Клаудии Блэк во время съемок, отделу костюмов пришлось скрывать округлившийся живот актрисы с помощью соответствующей одежды. Сценарист Дамиан Киндлер "очень высоко ценил" вклад Блэк в сериал, считая, что "ее персонаж, при умелом использовании, является просто прекрасным материалом для SG-1". Майкл Шенкс неоднократно заявлял в интервью, что Клаудия Блэк возродила его интерес к актерской игре. В то время как TV Guide назвал Валу "очаровательной и эффектной красоткой, которая сразу же пришлась по душе зрителям", 71 процент из более чем 8000 читателей GateWorld оценили игру Клаудии Блэк в роли Валы в девятом сезоне как "идеальную". В более позднем опросе GateWorld, в котором приняли участие более 12000 человек, 51 процент ответили, что присоединение Клаудии Блэк к основному актерскому составу было "давно пора!", а 22 процента выразили обеспокоенность или не имели определенного мнения. Сама актриса не была так уверена в принятии персонажа; Вала Мал Доран заняла второе место (25%) из пяти, уступив лишь Камерону Митчеллу из SG-1 (27%) в зрительском голосовании на премию Spacey Awards 2006 в номинации "Любимый новый телеперсонаж", и заняла третье место (22%) из пяти в Spacey Awards 2007 в номинации "Любимый персонаж, которого любишь ненавидеть" (26% - Гайус Балтар из Battlestar Galactica, 28% - Лекс Лютор из Smallville). По многочисленным просьбам поклонников, Diamond Select Toys включила Валу в свою третью серию фигурок Stargate. Sun Herald описал персонажа как "обаятельную межгалактическую воровку, известную тем, что использует свое очарование, чтобы получить желаемое", а Мэтт Рауш из TV Guide назвал Клаудию Блэк "великолепной актрисой, за которой интересно наблюдать в 8 и 9 сезонах". Стивен Грейвз из TV Zone полагал, что первая встреча Браудера и Блэк после Farscape в эпизоде "Авалон" Stargate SG-1 была "несколько недооцененной, но Блэк компенсирует это своей искрометной и язвительной игрой Валы". Он приветствовал решение продюсеров не искать точную копию Саманты Картер и считал, что Вала в исполнении Клаудии Блэк в ее шести эпизодах осталась "лучшим в сериале". Морин Райан из The Chicago Tribune назвала взаимодействие Браудера и Блэк в 10-м сезоне "очень забавным; взаимопонимание, которое они развили на Farscape, все еще было очевидно, хотя они играли совершенно разных персонажей в SG-1". Морин Райан описала химию между Блэк и Майклом Шенксом как "искрометную" и "одну из самых интересных сторон последних сезонов шоу". SyFy Portal приписывал то, что Stargate SG-1 не утратил своей привлекательности после десяти лет, Клаудии Блэк, поскольку она "почти буквально крадет шоу у существующего актерского состава". За роль Валы Клаудия Блэк была номинирована на премию Saturn Award в категории "Лучшая актриса второго плана на телевидении" в 2006 году и получила премию Constellation Award в категории "Лучшая женская роль в научно-фантастическом телесериале 2006 года" за эпизод "Memento Mori" в 2007 году.