Якоб Фрошхаммер: Жизнь и философские взгляды немецкого теолога.
Jakob Frohschammer
Якоб Фрошхаммер (1821-1893) – немецкий теолог и философ. Изучал теологию, но тяготел к философии. Критиковал церковную власть, что повлияло на его карьеру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Якоб Фрохшаммер (6 января 1821 – 14 июня 1893) — немецкий теолог и философ.
Jakob Frohschammer (6 January 1821 – 14 June 1893) was a German theologian and philosopher.
Биография
Фрошхаммер родился в Илкофене, который сейчас входит в состав муниципалитета Барбинг, недалеко от Регенсбурга. Родители видели его католическим священником, и он изучал теологию в Мюнхене, но все сильнее тяготел к философии. Однако, после долгих колебаний, он совершил, по его собственным словам, самую большую ошибку в жизни и в 1847 году стал священником. Его острый логический ум и нетерпимость к власти, когда она противоречила его убеждениям, совершенно не соответствовали тому безоговорочному послушанию, которое требовала Церковь. Лишь после открытого неповиновения Валентину Риделю, епископу Регенсбурга, он получил разрешение продолжить обучение в Мюнхене. Он умер в Бад-Кройте в Баварских Альпах 14 июня 1893 года.
Frohschammer was born at Illkofen, which is now in the municipality of Barbing, near Regensburg. Destined by his parents for the Roman Catholic priesthood, he studied theology at Munich, but felt an ever growing attraction to philosophy. Nevertheless, after much hesitation, he took what he himself calls the most mistaken step of his life, and in 1847 entered the priesthood. His keenly logical intellect, and his impatience of authority where it clashed with his own convictions, quite unfitted him for that unquestioning obedience which the Church demanded. It was only after open defiance of Valentin Riedel, the bishop of Regensburg, that he obtained permission to continue his studies at Munich. He died at Bad Kreuth in the Bavarian Highlands on 14 June 1893.
Начало
Сначала он посвятил себя изучению истории догмы, а в 1850 году опубликовал свой труд Beiträge zur Kirchengeschichte, который был включен в Index Librorum Prohibitorum. Но он чувствовал, что его истинное призвание – философия, и после непродолжительного периода работы в должности экстраординарного профессора теологии, в 1855 году он стал профессором философии. Это назначение он был обязан главным образом своей работе «О происхождении человеческих душ» (1854), в которой утверждал, что человеческая душа не была вселена в каждого человека посредством особого творческого акта, а являлась результатом вторичного творческого акта со стороны родителей: таким образом, и душа, и тело подчинялись законам наследственности. В 1855 году это было дополнено вызывающей полемику работой «Menschenseele und Physiologie» («Физиология и душа человека»). Не обращая внимания на возмущение, которое эти работы вызвали у его церковного начальства, он опубликовал в 1858 году «Einleitung in die Philosophie und Grundriss der Metaphysik», в которой критиковал доктрину Фомы Аквинского о том, что философия должна быть служанкой теологии. В 1861 году вышла работа «Über die Aufgabe der Naturphilosophie und ihr Verhältnis zu Naturwissenschaft», которая, по его словам, была направлена против чисто механистического понимания Вселенной и утверждала необходимость творческой силы. В том же году он опубликовал «Über die Freiheit der Wissenschaft», в котором отстаивал независимость науки, целью которой является истина, против авторитета и упрекал чрезмерное почтение к последнему в Римской церкви за незначительную роль, которую немецкие католики играли в литературе и философии.
He at first devoted himself more especially to the study of the history of dogma, and in 1850 published his Beiträge zur Kirchengeschichte, which was placed on the [[Index Librorum Prohibitorum. But he felt that his real vocation was philosophy, and after holding for a short time an extraordinary professorship of theology, he became professor of philosophy in 1855. This appointment he owed chiefly to his work, Über den Ursprung der menschlichen Seelen (1854), in which he maintained that the human soul was not implanted by a special creative act in each case, but was the result of a secondary creative act on the part of the parents: that soul as well as body, therefore, was subject to the laws of heredity. This was supplemented in 1855 by the controversial Menschenseele und Physiologie ("Physiology and the Soul of Man"). Undeterred by the offence which these work gave to his ecclesiastical superiors, he published in 1858 the Einleitung in die Philosophie und Grundriss der Metaphysik in which he assailed the doctrine of Thomas Aquinas that philosophy was the handmaid of theology. In 1861 appeared Über die Aufgabe der Naturphilosophie und ihr Verhältnis zu Naturwissenschaft, which was, he declared, directed against the purely mechanical conception of the universe, and affirmed the necessity of a creative power. In the same year he published Über die Freiheit der Wissenschaft, in which he maintained the independence of science, whose goal was truth, against authority and reproached the excessive respect for the latter in the Roman Church with the insignificant part played by the German Catholic in literature and philosophy.
Денонсация и отлучение
Он был осужден самим папой в апостольском послании от 11 декабря 1862 года, и студентам богословия было запрещено посещать его лекции. Общественное мнение было сильно возбуждено; он был встречен овациями мюнхенскими студентами, а король, благодаря которому он получил эту должность, оказал ему горячую поддержку. Конференция католических ученых, проходившая в 1863 году под председательством Дёллингера, постановила, что в Церкви авторитет должен быть верховным. Однако, когда Дёллингер и его последователи в свою очередь начали старокатолическое движение, Фрошхаммер отказался присоединиться к их делу, полагая, что они не пошли достаточно далеко, и что их декларация 1863 года лишила их основания. Тем временем, в 1862 году он основал «Афинеум» как орган либерального католицизма. Для него он написал первое исчерпывающее изложение дарвиновской теории естественного отбора на немецком языке, что вызвало теплое благодарственное письмо от самого Дарвина. Отлученный от церкви в 1871 году, он ответил тремя статьями, которые были перепечатаны тысячами экземпляров в виде брошюр на основных европейских языках: Der Fels Petri in Rom (1873), Der Primat Petri und des Papstes (1875) и Das Christenthum Christi und das Christenthum des Papstes (1876).
He was denounced by the pope himself in an apostolic brief of 11 December 1862 and students of theology were forbidden to attend his lectures. Public opinion was now keenly excited; he received an ovation from the Munich students, and the king, to whom he owed his appointment, supported him warmly. A conference of Catholic savants, held in 1863 under the presidency of Döllinger, decided that authority must be supreme in the Church. When, however, Döllinger and his school in their turn started the Old Catholic movement, Frohschammer refused to associate himself with their cause, holding that they did not go far enough, and that their declaration of 1863 had cut the ground from under their feet. Meanwhile, he had, in 1862, founded the Athenäum as the organ of Liberal Catholicism. For this he wrote the first adequate account in German of the Darwinian theory of natural selection, which drew a warm letter of appreciation from Darwin himself. Excommunicated in 1871, he replied with three articles, which were reproduced in thousands as pamphlets in the chief European languages: Der Fels Petri in Rom (1873), Der Primat Petri und des Papstes (1875), and Das Christenthum Christi und das Christenthum des Papstes (1876).
Другие труды
В книге «Новое знание и новая вера» (1873) он проявил себя как энергичный противник материализма Давида Штрауса и доктрины о папской непогрешимости. Последние годы его жизни были посвящены серии философских работ, среди которых наиболее важными были: «Фантазия как основополагающий принцип мирового процесса» (1877), «О происхождении человечества и его духовном развитии в религии, морали и языке» (1883) и «О строении и культуре человеческого общества» (1885). Его система основана на объединяющем принципе воображения (Фантазия), которое он распространяет на объективную созидательную силу Природы, а также на субъективные психические явления, к которым обычно ограничивается этот термин. Помимо других трактатов по теологическим вопросам, Фрошаммер также является автором «Монад и мировой фантазии» и «О значении воображения в философии Канта и Спинозы» (1879); «О принципах аристотелевской философии и значении фантазии в ней» (1881); «Философия как идеальная наука и система» (1884); «Критическая оценка философии Фомы Аквинского» (1889); «О великой тайне бытия» (1891); «Система философии в общих чертах», ч. I (1892). Его автобиография была опубликована в «Немецких мыслителях» А. Хинрихсена (1888).
In Das neue Wissen und der neue Glaube (1873) he showed himself as vigorous and opponent of the materialism of David Strauss as of the doctrine of papal infallibility. His later years were occupied with a series of philosophical works, of which the most important were: Die Phantasie als Grundprincip des Welt processes (1877), Ueber die Genesis der Menschheit und deren geistige Entwicklung in Religion, Sittlichkeit und Sprache (1883), and Ueber die Organisation und Cultur der menschlichen Gesellschaft (1885). His system is based on the unifying principle of imagination (Phantasie), which he extends to the objective creative force of Nature, as well as to the subjective mental phenomena to which the term is usually confined. In addition to other treatises on theological subjects, Frohschammer was also the author of Monaden und Weltphantasie and Über die Bedeutung der Einbildungskraft in der Philosophie Kants und Spinozas (1879); Über die Principien der Aristotelischen Philosophie und die Bedeutung der Phantasie in der selben (1881); Die Philosophie als Idealwissenschaft und System (1884); Die Philosophie des Thomas von Aquino kritisch gewürdigt (1889); Über das Mysterium Magnum des Daseins (1891); System der Philosophie im Umriss, pt. i. (1892). His autobiography was published in A. Hinrichsen's Deutsche Denker (1888).