Введение
Персонаж «Водяной Маржи» Го Шэн – вымышленный персонаж романа «Водяная Маржа», одного из Четырех великих классических романов китайской литературы. Он известен под прозвищем «Сопоставимый с Жэньгуем» и занимает 55-е место среди 108 Звезд Судьбы и 19-е место среди 72 Земных Бесов.
Guo Sheng is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "Comparable to Rengui", he ranks 55th among the 108 Stars of Destiny and 19th among the 72 Earthly Fiends.
Предыстория
Гуо Шэн, уроженец Цзялиня (嘉陵; ныне район Цзялинь, Нанчхон, Сычуань), часто носит серебристо-белые доспехи и серебряный пояс поверх белой одежды. Он также ездит на белом коне, а его оружие – цзи, похожее на "Небесный пронзатель" (方天畫戟), которым владел Лю Бу эпохи Троецарствия. Он обучился боевым искусствам у военного офицера в своем родном городе. Его прозвали "Сопоставимым с Жэньгуем", поскольку Сюэ Жэньгуй, знаменитый генерал династии Тан, был известен как мастер владения цзи. Изначально торговец, Гуо Шэн становится предводителем банды после того, как потерял весь свой товар в реке во время шторма и не имел средств на обратную дорогу.
Присоединяюсь к Ляншану
Гуо Шэн услышал, что Лю Фан – выдающийся мастер владения Джи и захотел выяснить, кто из них более достоин этого оружия. Он отправляется к горе Дуййин (對影山), или горе Зеркального Отражения, состоящей из двух холмов, обращенных друг к другу, один из которых занят Лю и его шайкой разбойников. Гуо поселяется на другом холме со своими людьми и вызывает Лю на поединок один на один верхом. Поскольку никому не удавалось одержать победу, схватка продолжалась с перерывами несколько дней. Сон Цзян, Хуа Жун и другие повстанцы с горы Цинфэн, направлявшиеся в Лианшань после того, как подняли мятеж в Цинчжоу, включая разгром правительственного войска, проезжали мимо горы Дуййин. Они стали свидетелями поединка между Гуо Шэном и Лю Фаном. Случилось так, что кисти двух Джи запутались друг в друге. Бойцы пытались освободить оружие, но безуспешно. Заметив это, Хуа Жун выстрелил стрелой, которая попала в место запутывания и разъединила Джи. Все присутствующие разразились приветственными криками. Гуо и Лю прекратили бой и подошли поприветствовать Хуа и его спутников. Узнав, что группа направляется в Ляншань, оба попросились присоединиться и были приняты.
Кампании и смерть
После того, как 108 Звезд Судьбы собрались вместе в так называемом Великом Собрании, Гуо Шэн, вместе с Лю Фангом, был назначен хранителем центрального лагеря Ляншана. Это означало, что они стали личными телохранителями Сун Цзяна. Гуо Шэн участвовал в походах против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии, объявленной императором Хуйцзоном для Ляншана. В битве у Чёрного Драконьего хребта (烏龍嶺; северо-восточнее современного города Мэйчжэн уезда Цзяндэ провинции Чжэцзян) в кампании против Фан Ла, Гуо Шэн был раздавлен насмерть камнями, скатившимися с холма по приказу вражеских солдат, когда он атаковал склон.
Другие упоминания
В романе Джин Юна «Легенда о героях Кондора» Гуо Шэн — предок главного героя Гуо Цзина.