Верхняя Лужица: исторический регион Германии и Польши

Введение

Верхняя Лужица (Oberlausitz, Łużyce Górne или Milsko) — исторический регион в Германии и Польше. Вместе с Нижней Лужицей на севере она составляет регион Лужица, названный в честь славянского племени лужичане. Обе части Лужицы являются родиной западнославянской группы меньшинств – лужицких сербов. Большая часть Верхней Лужицы входит в состав немецкой федеральной земли Саксония, примерно охватывая районы Баутцен и Гёрлиц. Северо-западная оконечность, в районе Руланда и Теттау, включена в состав района Обершпревальд-Лауситц земли Бранденбург. Восточная часть Верхней Лужицы находится в Польше, к востоку от реки Нейсе (Ныса), в Нижнесилезском воеводстве. Небольшая полоса земли на севере, вокруг Ленкницы, входит в состав Любушского воеводства, вместе с польской частью Нижней Лужицы. Исторической столицей Верхней Лужицы является Баутцен/Будишин, а крупнейшим городом в регионе – Гёрлиц/Згожелец, разделённый между Германией и Польшей с 1945 года. Название Lusatia superior впервые зафиксировано в документе 1474 года и происходит от прилегающих земель Нижней Лужицы на севере, которые изначально назывались просто Маркой Лужица. Ранее территорию Верхней Лужицы в современных хрониках называли Мильско, в честь местного западнославянского племени мильчане, позднее также известного как Земля Будишин.

География и природа

Геоморфологический облик Верхней Лужицы определяется однородным Лужицким гранитным массивом, за исключением севера и северо-востока, где расположена равнина Верхнелужицкой пустоши и прудового ландшафта, сформированная в плейстоцене. ЮНЕСКО объявила эту территорию биосферным заповедником в 1996 году, в частности, для защиты выдры. Средняя часть местности холмистая, а южная характеризуется Лужицкими горами – наиболее западным хребтом Судет.

Горы и реки

Самые высокие возвышенности немецкой части Верхней Лужицы находятся в горах Циттау (Лужицкий хребет), части Лужицких гор, формирующих границу с прилегающим чешским регионом на юге, который сегодня принадлежит Чешской Республике. Самые высокие вершины гор Циттау – Лауше и Хохвальд. Прилегающие Лужицкие холмы включают Ландескрон (420 м), Лёбауэр-Берг (448 м), Коттмар (583 м), Чорнебох (561 м), Билебох (499 м) и Вальтенберг (587 м). Однако, высшей точкой исторической Верхней Лужицы является Тафельштейн (Tabulový Kámen) в польской части, расположенный на восточных склонах Смрка в горах Йизера, в точке соприкосновения границ Верхней Лужицы с историческими областями Нижней Силезии на востоке и Богемии на юге. Все крупные реки Верхней Лужицы текут с юга на север. На западе Пулсниц у Кёнигсбрюка («Ворота в Верхнюю Лужицу» на торговом пути Via Regia) ранее обозначала границу с землями Мейссена в Саксонском электорате. Река Шпрее берёт начало в Лужицких холмах в самой южной части страны и протекает через Баутцен. Лужицкая Нейсе является германо-польской границей с 1945 года. Река берёт начало в чешских горах Йизера, втекает в Верхнюю Лужицу близ Циттау, протекает через Гёрлиц/Згожелец и покидает страну в Бад-Мускау, направляясь к Нижней Лужице. Большинство малых рек называются «вассер» (вода), часто в сочетании с названием деревни, через которую протекает ручей. Восточная граница Верхней Лужицы с Нижней Силезией проходит по реке Квиса, которая протекает мимо Любани и продолжает свой путь на север в силезские земли к реке Бобр. Центральный, холмистый ландшафт Гефилде (Пахорчина) между Каменцем и Лёбау особенно хорошо подходил для сельского хозяйства и до сих пор остаётся прибыльным. В XIX веке в северной части Верхней Лужицы, на востоке по обе стороны реки Нейсе и в окрестностях Хойерсверды были обнаружены значительные запасы бурого угля. Особенно разработка открытым способом разрушила большие участки старинного культурного ландшафта. В настоящее время действуют карьер Нохтен к югу от Вайсвассера и карьер Турув близ Богатинии в польской части. Многие старые угольные шахты были рекультивированы с 1970-х годов, особенно после 1990 года, когда особое внимание уделялось восстановлению ландшафта. Новые озёра уже получили названия и рекламируются как Лужицкий озёрный край.

The highest elevations of the German part of Upper Lusatia are in the Zittau Mountains (Lusatian Ridge), part of the Lusatian Mountains forming the border with the adjacent Bohemian region in the south, which today belong to the Czech Republic. The highest peaks of the Zittau Mountains are the Lausche at and Hochwald at The adjacent Lusatian Highlands comprise the Landeskrone (420 m), Löbauer Berg (448 m), Kottmar (583 m), Czorneboh (561 m), Bieleboh (499 m), and Valtenberg (587 m). However, the highest point of historic Upper Lusatia is the Tafelstein (Tabulový Kámen) in the Polish part, located at on the eastern slopes of the Smrk (Smrek) in the Jizera Mountains, the border tripoint of Upper Lusatia with the historical region of Lower Silesia to the east and Bohemia to the south. All major rivers in the Upper Lusatia flow from south to north. In the west, the Pulsnitz at Königsbrück (the "Gate to Upper Lusatia" on the Via Regia trade route) formerly marked the border with the Meissen lands of the Saxon Electorate. The Spree river has its source in the Lusatian Highlands in the far south of the country and flows through Bautzen. The Lusatian Neisse has formed the German Polish border since 1945. The river rises in the Czech Jizera Mountains, enters Upper Lusatia near Zittau, flows through Görlitz/Zgorzelec and leaves the country at Bad Muskau for Lower Lusatia. Most of the smaller rivers are called wasser (water), often in combination with the name of a village which the stream flows through. The eastern border of Upper Lusatia with Lower Silesia is marked by the River Kwisa, who flows past Lubań and continues north towards the Silesian lands into the Bóbr river. The central hilly Gefilde (Pahórčina) landscape between Kamenz and Löbau was especially well suited for agriculture and is still very profitable. In the 19th century, in the northern part of Upper Lusatia, in the east on both sides of the Neisse river and around Hoyerswerda large quantities of brown coal were found. Especially the digging in open pits has destroyed large parts of the old cultural landscape. Currently the Nochten pit south of Weißwasser and Turów near Bogatynia in the Polish part are still active. Many of the old coal mines have been restored since the 1970s, especially after 1990, when particular attention was paid to revitalize the landscape. The newly formed lakes are already named and advertised as the Lusatian Lake District.

Лузацкая лига

В 1346 году пять королевских городов Верхней Лузии и Зиттау, которые перешли к Богемии после смерти герцога Генриха Яворского, основали Лузацкий союз. Объединенные силы городов должны были обеспечить общественный мир и подавить местных разбойничьих баронов. Это также соответствовало интересам суверена, короля Карла IV, который поддержал Союз многочисленными привилегиями. Шесть муниципалитетов в последующий период смогли успешно противостоять дворянству. Благодаря растущему экономическому процветанию они приобрели политическое влияние. В течение следующих 200 лет они смогли выкупить многочисленные деревни, и значительная часть страны оказалась под прямым управлением городских советов. Кроме того, в пределах так называемой расширенной муниципальной территории Вайхбильд они могли осуществлять свою юрисдикцию над значительной частью местного дворянства и его владений. Когда в начале XV века в Богемии вспыхнула гуситская революция, Союз занял враждебную позицию по отношению к чешской Реформации. В союзе с императором Сигизмундом и нижнелузацкими дворянами города вели войну против повстанцев. В свою очередь, Каменц, Рейхенбах и Лёбау, а также Зиттау и Любань были захвачены гуситами и разорены. Только два крупнейших города, Баутцен и Гёрлиц, смогли выстоять в осаде. Гуситские войны ослабили связи Верхней Лузии с Богемской короной, и из-за слабости королевства внутренние дела маркграфства регулировались в значительной степени без королевского вмешательства. В это время Верхнелузацкий ландтаг (сословно-представительный сейм) превратился в основной инструмент автономии сословий. В 1469 году Верхнелузацкие сословия даже отделились от чешского короля Георга Подебрада, из-за его утраквистского вероисповедания, которое Папа Римский осудил как еретическое. Верхняя Лузия принесла присягу верности его сопернику, венгерскому королю Матьяшу Корвину, который завоевал Моравию, Силезию и обе Лузии, но никогда не правил в самой Богемии. До 1479 года, когда был заключен Оломоуцкий мир с королем Владиславом II, Лузацкий союз принимал участие в войне Матьяша за Богемскую корону. Матьяш стремился управлять страной более эффективно. Поэтому в Силезии он учредил должность оберландхауптмана (главного правителя Верхней земли), которому подчинялись обе Лузии. Это было воспринято как угроза автономии Верхнелузацкими сословиями. После смерти Матьяша Корвина в 1490 году Верхняя Лузия вновь стала составной частью Богемской короны. Ненавидимый ландфогт короля Матьяша, Георг фон Штайн, был немедленно изгнан из Баутценского Ортенбурга. К концу XV века политическая система маркграфства была в значительной степени стабилизирована. Заместителем отсутствующего суверена оставался ландогт, который традиционно происходил из дворянства земель Богемской короны. Однако до 1620 года только один верхнелузацкий дворянин смог занять эту должность. В Баутцене и Гёрлице, кроме того, существовали два амтсхауптмана. Эти три чиновника вместе с несколькими секретарями составляли всю королевскую администрацию. Центром власти в стране был ландтаг, собрание сословий. С XV века прелаты, дворяне и города могли, без согласия короля, собираться и принимать решения. Таким образом, ландтаг был, наряду с королем, законодательным органом Верхней Лузии. Власть городов привела к тому, что существовало только два голосующих сословия: сельские ландштеты, состоящие из фрайхеррен (баронов), коллегиальных глав Святой Мариенстерн, Святой Мариенталь, монастыря Магдалины в Любани и соборного фонда в Баутцене, а также рыцарства, и шесть городов Лузацкого союза. Города обладали обширными судебными полномочиями над подданными многих рыцарей и над самими дворянами. Верховным судом был суд земли и городов, который формировался совместно обоими сословиями. Согласно привилегию де нон апелландо, решение было окончательным и не могло быть изменено в королевских судах в Праге. Превосходство городов оставалось камнем преткновения для верхнелузацкого дворянства. Всего через несколько лет после того, как Мартин Лютер обнародовал "Девяносто пять тезисов" в саксонском Виттенберге, его реформаторские идеи распространились по всей Верхней Лузии. В Гёрлице, Баутцене и Зиттау первые протестантские проповеди были произнесены в 1520 и 1521 годах, хотя дворяне, городские советы и король Людовик II Богемии пытались предотвратить их распространение. В Гёрлице и Баутцене муниципальные власти вскоре уступили давлению населения и официально приняли протестантскую Реформацию в 1523 и 1524 годах, хотя и небольшими, осторожными шагами. В частности, капитул Святого Петра в Баутцене успешно сопротивлялся и остался католическим. В целом, потребовались десятилетия, чтобы лютеранское учение окончательно восторжествовало в большинстве приходов, поскольку в Верхней Лузии Реформацию вводили не богемские суверены, а местные городские советы и дворянские господа.

In 1346 the five royal cities of Upper Lusatia and Zittau, which had fallen to Bohemia upon the death of Duke Henry of Jawor, founded the Lusatian League. The united forces of the cities should secure the public peace and override local robber barons. This was also in the sense of the sovereign, King Charles IV, who supported the League with numerous privileges. The six municipalities in the subsequent period were able to prevail successfully against the nobility. With their increased economic prosperity they gained political influence. They were able to purchase numerous villages in the following 200 years and a significant proportion of the country fell under the direct rule of the city councils. In addition, within the so called Weichbild enlarged municipal area, they were able to enforce their jurisdiction over large parts of the local nobility and its possessions. When the Hussite revolution erupted in the beginning of the 15th century in Bohemia, the League took up an adverse stance over the Czech Reformation. In alliance with Emperor Sigismund and Lower Lusatian nobles, the cities waged war against the insurgents. In turn Kamenz, Reichenbach and Löbau, as well as Zittau and Lubań were conquered by the Hussites and devastated. Only the two largest cities, Bautzen and Görlitz, could stand up to the sieges. The Hussite Wars eased the links of Upper Lusatia to the Bohemian Crown, and because of the weakness of the kingdom the internal affairs of the margraviate were regulated largely without royal interference. During this time the Upper Lusatian Landtag (diet) developed into the main instrument of the estates' autonomy. In 1469 the Upper Lusatian estates even seceded from the Bohemian king George of Poděbrady, because of his utraquist confession, which the Pope had condemned as heretical. Upper Lusatia rendered homage to his rival, the Hungarian king Matthias Corvinus, who had conquered Moravia, Silesia and both Lusatias, but never ruled in Bohemia itself. Until the 1479 Peace of Olomouc with King Vladislaus II, the Lusatian League took part in Matthias' war for the Bohemian Crown. Matthias tried to manage his country more efficient. In Silesia, he therefore installed the office of an Oberlandeshauptmann (Upper State Governor), to whom both Lusatias were subjected. This was considered a threat to autonomy by the Upper Lusatian estates. Upon the death of Matthias Corvinus in 1490, Upper Lusatia again became a constituent Land of the Bohemian Crown. The hated Landvogt of King Matthias, Georg von Stein, was immediately expelled from Bautzens Ortenburg. At the end of the 15th century the political system of the margraviate was largely stabilized. Deputy of the absent sovereign remained the Landogt, who traditionally descended from the nobility of the Bohemian crown lands. However, before 1620, only one Upper Lusatian noble was able to assume the office. In Bautzen and Görlitz moreover two Amtshauptmänner existed. These three officials, with several secretaries, formed the entire royal administration. The country's centre of power was the Landtag assembly of the estates. Ever since the 15th century prelates, nobles and cities could, without the consent of the king's, assemble and take decisions. Thus, the Landtag was, next to the king, the legislative body of Upper Lusatia. The power of the cities had the effect that there were only two voting estates:
the rural Landstände, consisting of the Freiherren (barons), the collegiate chapters of St. Marienstern, St. Marienthal, the Magdalene convent in Lubań and the cathedral foundation in Bautzen, as well as the Ritter chivalry,
the six cities of the Lusatian League. The cities had extensive judicial powers over the subjects of many knights and over the nobles themselves. The supreme court was the court of the land and the cities, which was formed together by both estates. According to the privilegium de non appellando, a decision was final and couldn't be changed at the royal courts in Prague. The cities' supremacy remained a thorn in the side of the Upper Lusatian nobility. Only a few years after Martin Luther put up The Ninety Five Theses in Saxon Wittenberg, his Reformative ideas spread all over Upper Lusatia. In Görlitz, Bautzen and Zittau, the first Protestant sermons were preached in 1520 and 1521, although the nobility, the city councils and King Louis II of Bohemia tried to prevent its spread. In Görlitz and Bautzen the municipal authorities however soon conceded the pressure of the population and officially adopted the Protestant Reformation in 1523 and 1524, though only in small cautious steps. In particular, the chapter of St. Peter in Bautzen resisted successfully and remained Catholic. Overall, it took decades until the Lutheran doctrine finally prevailed in most parishes, as in Upper Lusatia not the Bohemian sovereign introduced the Reformation but the local city councils and noble lords.

Габсбургская монархия

Когда король Людовик II погиб в битве при Мохаче в 1526 году, его королевские владения, включая Верхнюю Лузацию, унаследовал его габсбургский зять, эрцгерцог Фердинанд I Австрийский, муж сестры покойного короля Анны Богемской. Во время своего единственного визита в 1537 году он принял присягу от представителей сословий; однако управление было поручено богемскому хофмейстеру Здиславу Берке из Дубы в качестве ландфогта в Баутцене, который не смог достичь соглашения между Лигой и местным дворянством. Сам король Фердинанд принимал противоречивые решения, которые не разрешили продолжающуюся борьбу за гегемонию в землях Верхней Лузации. Позиции дворянства укрепились с образованием верхнелужицких государственных образований – Мускау, Зайденберг, Хойерсверда и Кёнигсбрюк. Король Фердинанд нуждался в поддержке и налогах в ходе продолжавшихся Османско-Габсбургских войн и не мог позволить себе отчуждать дворянство или препятствовать распространению протестантизма. В свою очередь, сословия, в отличие от чешских утраквистов, сохранили нейтралитет в Шмалькальденской войне 1546/47 годов и даже выставили войска в поддержку брата Фердинанда, императора Карла V, несмотря на резкий протест реформатора Иоганнеса Бугенхагена. В отличие от этого, нерешительная Лужицкая лига не смогла продлить военную поддержку до решающей битвы при Мюльберге. Разгневанный король Фердинанд приказал представителям Лиги явиться к его богемскому двору в Праге, где он приговорил города к выплате огромного штрафа и конфисковал их имущество. Более того, он лишил Лигу всех привилегий, что впоследствии могло быть отменено в результате долгих и сложных переговоров. Преемник Фердинанда, император Максимилиан II, официально утвердил лютеранское Аугсбургское исповедание в 1564 году. Тем не менее, земли Верхней Лузации не остались в стороне от нарастающих конфликтов в ходе Контрреформации в соседних землях Богемии и Моравии.

Саксония

Марггравство Верхняя Лужица было передано Пражским миром (1635) в Курфюршество Саксонское. В XVIII веке через регион проходили два основных маршрута, соединяющих Варшаву и Дрезден, по которым часто путешествовали короли Август II Сильный и Август III Польский. Многочисленные польские сановники также неоднократно проезжали через Верхнюю Лужицу, а некоторые польские дворяне владели имениями в Лужице. Ярким свидетельством связей региона с Польшей служат мильные камни XVIII века, украшенные гербом Речи Посполитой, расположенные в различных городах региона. В этот период возросли контакты с польскими лужичанами. С эпохой Просвещения началось лужицкое национальное возрождение и возникло сопротивление германизации. Во время Наполеоновских войн, в 1813 году, польские войска находились в регионе, и в Циттау были сформированы два польских воинских подразделения, а именно 1-я конная артиллерийская рота дивизии Яна Генрика Домбровского и 2-я конная артиллерийская рота VIII корпуса князя Юзефа Понятовского. Согласно Заключительному акту Венского конгресса 1815 года, северо-восточная часть Верхней Лужицы перешла от Королевства Саксония к Королевству Пруссия. Новая демаркационная линия проходила от Руланда на северо-западе до богемской границы в Завидове (Зейденберг) на юго-востоке. Территория Верхней Лужицы, расположенная к северу от этой линии, то есть округа Хойерсверда, Ротенбург, Гёрлиц и Любань (Лаубан), была присоединена к прусской провинции Силезия. Хотя эта область ранее никогда не была связана с исторической Силезией, она до сих пор называется «Силезской Верхней Лужицей» (Schlesische Oberlausitz), например, местным органом Евангелической церкви. В 1840-х годах польский поэт-романтик издавал в Будишине польскую газету Stadło и сотрудничал с лужичанами. В межвоенный период немецкое правительство провело масштабную кампанию по изменению топонимов в Лужице с целью стирания следов славянского происхождения, и хотя большинство исторических названий было восстановлено после Второй мировой войны, некоторые из них сохранились. Во время Второй мировой войны немцы содержали лагеря для военнопленных Шталаг IV A, Шталаг VIII A и Офлаг IV D для польских военнопленных и гражданских лиц, а также французских, бельгийских, британских, австралийских, новозеландских, канадских, южноафриканских, итальянских, сербских, советских, словацких и американских военнопленных с многочисленными подлагерями принудительного труда в регионе. Также существовало несколько нацистских тюрем с подлагерями принудительного труда, в том числе в Гёрлице и Циттау, а также несколько подлагерей концентрационного лагеря Гросс-Розен, заключенными которых были в основном евреи, поляки и русские, но также французы, итальянцы, югославы, чехи, бельгийцы и другие. Во время войны поляки выдвинули идею о том, что после поражения Германии лужичанам следует предоставить возможность свободного национального развития либо в границах Польши или Чехословакии, либо в виде независимого лужицкого государства в союзе с Польшей. Восточный фронт достиг Лужицы в начале 1945 года, когда советские и польские войска разгромили немцев и захватили регион. В Хорке 26 апреля 1945 года немцы совершили расправу над колонной полевого госпиталя 9-й польской бронетанковой дивизии, убив около 300 военнопленных, в основном раненых солдат и медицинского персонала (см. Немецкие зверства, совершенные против польских военнопленных).

The Margraviate of Upper Lusatia was transferred by the Peace of Prague (1635) to the Electorate of Saxony. Two main routes connecting Warsaw and Dresden ran through the region in the 18th century and Kings Augustus II the Strong and Augustus III of Poland often traveled the routes. Numerous Polish dignitaries also traveled through Upper Lusatia on several occasions, and some Polish nobles owned estates in Lusatia. A distinct remnant of the region's ties to Poland are the 18th century mileposts decorated with the coat of arms of the Polish–Lithuanian Commonwealth located in various towns in the region. Polish Sorbian contacts increased in that period. With the Age of Enlightenment, the Sorbian national revival began and resistance to Germanization emerged. During the Napoleonic Wars, in 1813, Polish troops stayed in the region and two Polish military units were established in Zittau, that is the 1st Horse Artillery Company of the Jan Henryk Dąbrowski Division and 2nd Horse Artillery Company of the VIII Corps of Prince Józef Poniatowski. According to the Final Act of the 1815 Congress of Vienna, the northeastern part of Upper Lusatia passed from the Kingdom of Saxony to the Kingdom of Prussia. The new demarcation line ran from Ruhland in the northwest to the Bohemian border at Seidenberg (Zawidów) in the southeast. The Upper Lusatian territory north of it, i. e. the districts of Hoyerswerda, Rothenburg, Görlitz and Lauban (Lubań), was attached to the Prussian Province of Silesia. Though this area had never been affiliated with historic Silesia before, it is still referred to as "Silesian Upper Lusatia" (Schlesische Oberlausitz), e. g. by the local body of the Evangelical Church. In the 1840s, Polish Romantic poet pl issued the Polish newspaper Stadło in Budissin and co operated with the Sorbs. In the interbellum, the German government carried out a massive campaign of changing of place names in Lusatia in order to erase traces of Slavic origin, and while most of the historic names were restored after World War II, some were retained. During World War II, the Germans operated the Stalag IV A, Stalag VIII A and Oflag IV D prisoner of war camps for Polish POWs and civilians, and French, Belgian, British, Australian, New Zealander, Canadian, South African, Italian, Serbian, Soviet, Slovak and American POWs with multiple forced labour subcamps in the region. There were also several Nazi prisons with multiple forced labour subcamps, including in Görlitz and Zittau and multiple subcamps of the Gross Rosen concentration camp, the prisoners of which were mostly Jews, Poles and Russians, but also Frenchmen, Italians, Yugoslavs, Czechs, Belgians, etc. During the war, the Poles postulated that after the defeat of Germany, the Sorbs should be allowed free national development either within the borders of Poland or Czechoslovakia, or as an independent Sorbian state in alliance with Poland. The Eastern Front reached Lusatia in early 1945, with Soviet and Polish troops defeating the Germans and capturing the region. In Horka, on 26 April 1945, the Germans carried out a massacre of a field hospital column of the 9th Polish Armored Division, killing some 300 POWs, mostly wounded soldiers and medical personnel (see German atrocities committed against Polish prisoners of war).

Послевоенный

После окончания Второй мировой войны в 1945 году граница между Восточной Германией и Польшей была установлена по линии Одер-Нейссе. Эта новая граница разделила исторический регион Верхняя Лужица между двумя странами. С 1949 года в Згожелец и Любань переселилось до 7000 греков и македонцев, бежавших от греческой гражданской войны, однако многие вскоре переехали в другие районы Польши.

Население

Сегодня в Верхней Лужице проживает около 780 000 человек, почти 157 000 из них – в польской части к востоку от реки Нейсе. Часть территории является ареалом расселения сорбов. Между Каменцем, Баутценом и Хойерсвердой около 20 000 человек говорят на сорбском языке. Однако немецкое население не является культурно однородным, и культурные границы достаточно четко определяются различными диалектными группами. В то время как в районе Баутцена широко распространен литературный немецкий язык, на юге распространен верхнелужицкий диалект немецкого языка (Oberlausitzisch). На востоке некоторые до сих пор говорят на силезском. Наибольшая плотность населения наблюдается в немецко-польском пограничном городе Гёрлиц/Згожелец. В настоящее время там проживает 91 000 жителей, 33 000 из которых – в польской части. В немецкой части Верхней Лужицы население сокращается с 1990-х годов. Молодежь покидает регион из-за особенно высокой безработицы в Восточной Саксонии. Это, в сочетании с низкой рождаемостью, привело к значительному старению населения. Из-за отсутствия доступных рабочих мест наблюдается незначительный приток иностранцев. Польская часть Верхней Лужицы, за исключением Згожельца, Любани и Богатыни, малонаселена и относится к экономически слабым регионам Польши: значительное количество промышленных рабочих мест предлагает только угольная электростанция в Туруве.

Достопримечательности

Регион богат архитектурой различных эпох, включая чешскую, польскую, немецкую и венгерскую, стили которой охватывают период от готики через Ренессанс и барокко до современной архитектуры. Парк Мускау в Бад-Мускау (Мужаков) и Ленкнице является объектом Всемирного наследия и историческим памятником Польши. Старейшее дерево Польши – тис Генриковский (Cis henrykowski) возрастом более 1200 лет, расположен в Генрикове-Лубанском, в Верхней Лужице. Основные музеи, посвященные истории региона, включают в себя Сорбский музей в Баутцене (Serbski muzej Budyšin) и Лужицкий музей (Muzeum Łużyckie) в Згожельце. В Згожельце находится одно из крупнейших военных кладбищ в Польше.

Спорт

Одной из самых успешных спортивных команд является "Туров Згожелец", чемпион Польши по баскетболу сезона 2013–14 годов и бывший участник баскетбольных турниров Евролиги и Еврокубка.