Введение

"Soul Purpose" – десятый эпизод пятого сезона телесериала "Ангел". Сценарий написан Брентом Флетчером, а режиссерский дебют состоялся у Дэвида Бореаназа, исполнителя роли Ангела. Эпизод впервые вышел в эфир 21 января 2004 года на канале WB. В "Soul Purpose" Кристиан Кейн вновь появляется в роли Линдси Макдональда, выдавая себя за покойного Дойла, чтобы убедить Спайка в том, что он – вампирский чемпион, о котором говорится в Пророчестве Шаншу. Тем временем Ангел впадает в лихорадочное, галлюцинаторное состояние, в котором ему снится, что Спайк присвоил его судьбу – путь к искуплению.

Сюжет

Во сне Ангела он переживает момент, когда Спайк пьет из чаши, означающей, что он – чемпион, упомянутый в пророчестве Шаншу. В его сне чаша не подделка, и сияние нисходит на Спайка, а затем испепеляет Ангела так же, как амулет испепелил Спайка, когда тот пожертвовал собой в Саннидейле. Тем временем Линдси подходит к Спайку в стриптиз-клубе, намекая, что он ответственен за возвращение Спайка из мертвых и его последующее возвращение в телесную форму. Представляясь Дойлом, Линдси утверждает, что у него есть видения людей в беде и что ему привиделось, как на девушку собираются напасть в переулке. Спайк советует ему обратиться к Ангелу, но «Дойл» говорит, что Ангел сейчас «работает на другой стороне» города. Спайк спасает девушку, после чего Линдси предполагает, что Спайк может быть новым чемпионом Высших Сил. Следующей ночью Спайк спасает пару от вампиров. Тем временем в Wolfram & Hart Уэсли и Ганн предлагают Ангелу возможные решения для борьбы со злым колдуном, но Ангел, устав от «серой зоны» морали, в которой он постоянно оказывается, предлагает убить всех. Он говорит, что просто устал, и остальные советуют ему поспать. Во сне Ангела Фред вскрывает грудь Ангела и начинает вытаскивать его внутренние органы, включая его «высохшее маленькое ядро» сердца. Фред также вытаскивает нить бусин (которую она надевает), изюм (который она ест) и номерной знак. Она вытаскивает аквариум, называя мертвую золотую рыбку в нем душой Ангела, и говорит, что ее нужно смыть в унитаз, передавая его медведю, стоящему рядом. Фред возвращается к Ангелу и говорит, что не видит в нем ничего плохого, но думает, что он пуст внутри. Утром Ив дает Уэсли фрагмент реликвии, говоря, что Старшие Партнеры хотят знать, что это такое. Ганн прибывает и объявляет, что вампир, соответствующий описанию Спайка, был на улицах и спасал людей. Тем временем Ангелу снится, что Спайк и Баффи занимаются сексом в его постели. Он просыпается и спускается вниз, где Ганн предупреждает его посмотреть в окно. Ангел присоединяется к группе людей в своем офисе, глядя в окно на горящий Лос-Анджелес. Лорн предлагает Ангелу переодеться, так как на его рубашке что-то есть. Ангел опускает глаза и видит кровавый кол, торчащий из его сердца. Во сне Ангела синее существо питается его грудью в том же месте, где был кол. Затем он видит во сне команду и фирму, празднующих исполнение Спайком своей судьбы – превращение Лос-Анджелеса в утопию. Синяя фея пролетает мимо и посыпает Спайка золотой пылью, заставляя его сердце снова биться. Пока все ликуют, Ангел внезапно становится человеком, толкающим тележку с почтой. В реальности Спайк находится в спартанской квартире в подвале, предоставленной ему Линдси, когда к нему заходят Ганн и Уэсли. Они говорят ему, что если он хочет спасать людей, Wolfram & Hart располагает ресурсами, которые могут ему помочь. Спайк отказывается от предложения, говоря, что Wolfram & Hart – та же злая юридическая фирма, что и всегда. В квартире Ив Линдси напоминает Ив, что Старшие Партнеры убьют его, если узнают об их планах. Ив заверяет его, что его не найдут благодаря его татуировкам. Уэсли и Ганн возвращаются в Wolfram & Hart и говорят Фред, что Спайк считает, что они продались. Фред собирается подняться проверить Ангела, но появляется Ив, напоминая ей протестировать реликвию. Ангелу снится Лорн, одетый в стиле Дикого Запада, играющий на пианино в его комнате мелодию «My Darling Clementine». Когда Гармони (одетая как официантка из Копакабаны) подает ему напиток, Ангел говорит Лорну, что ему больно, на что Лорн замечает, что это часть жизни, особенно для того, кто живет вечно. Лорн говорит Ангелу, что толпа настраивается против него, когда Ганн рычит и шипит на Ангела. Появляется Ив, отмечая, что Ангел страдает. Лорн говорит, что у Ангела все еще что-то на рубашке, и Ангел смотрит вниз, чтобы увидеть синее существо на своей груди. Он срывает его, просыпается и убивает. Ив говорит ему, что он все еще видит сон, но он почти закончился. Она достает из коробки большее синее существо и надевает его на него. Она наблюдает, как он борется с ним, а затем уходит. В квартире Спайка Линдси притворяется, что у нее есть видение, и говорит Спайку, что он должен позаботиться об этом. Ангел сидит на стуле посреди солнечного поля, когда к нему приближается команда и заверяет его, что он может остаться там столько, сколько захочет. Ангел говорит, что еще не закончил свою работу, но Уэсли говорит, что он может закончить, если захочет. Фред говорит, что с ним все будет хорошо – ему просто нужно перестать заботиться. Внезапно все четверо запрокидывают головы и кричат. В комнате Ангела Спайк хватает синее существо и убивает его. Позже команда и Ив собираются в комнате Ангела, и Уэсли объясняет, что существо было паразитом, который заставляет хозяина не замечать его присутствия и вызывает галлюцинации. Если бы Спайк не убил его, Ангел мог бы оказаться в вегетативном состоянии. Ангел говорит, что Ив наложила на него паразита – после того, как она наложила второго паразита, она переоделась, чтобы Ангел не вспомнил ее присутствия, но не поменяла серьги. Он отмечает, что Ив играет в свою игру и задается вопросом, что сказали бы Старшие Партнеры, если бы они узнали. Ив говорит им прекратить винить ее в своих проблемах, когда им следует заглянуть внутрь себя.

Непрерывность

Сюжетная линия Спайка преднамеренно перекликается с сюжетной линией Ангела в премьерном эпизоде первого сезона "Город". Спайк встретил настоящего Дойла, когда приехал в Лос-Анджелес, чтобы заполучить драгоценный камень Амарры, но так и не узнал его имени, что позволило Линдси осуществить свой обман. Линдси надевает одежду, похожую на одежду Дойла, когда выдает себя за него. Спайк одновременно вбивает колья двум вампирам, скрывая их в рукавах, что напоминает тактику Ангела. Подобно тому, как Нумеро Синко перестал быть героем, в мире грёз Ангела он становится новым почтальоном "Волфрам и Харт".

Производство

Этот эпизод был снят актером Дэвидом Бореаназом, который играет Ангела. Адам Уорд, первый ассистент/фокусировщик, говорит, что, хотя у Бореаназа "не было профессионального языка кинематографистов", он смог точно описать, как он хотел, чтобы выглядели сцены, режиссеру-оператору Россу Берриману, проделав "феноменальную работу" для своего режиссерского дебюта. В интервью Sci Fi Weekly Бореаназ говорит, что некоторые из его первоначальных идей для этого эпизода пришлось "смягчить" исполнительному продюсеру Джеффри Беллу: "Мне пришлось напомнить себе, что я снимаю сериал 'Ангел', а не какую-то безумную, кинематографичную, захватывающую дух вещь", хотя продюсер Келли Мэннерс "действительно дала мне возможность сделать некоторые вещи, которые обычно не разрешают начинающим режиссёрам". О своем опыте Бореаназ говорит: "Я всегда был очарован камерой, движением и общением с другими актерами. Режиссура – это, по сути, сказать кому-то поставить яблочное пюре на стол. И некоторые люди знают, как это сделать, а другие – нет". Сцены сновидений в этом эпизоде были сняты с высокой частотой кадров, а затем замедлены в постпродакшене. Бореаназ говорит: "Это довольно глубокое отражение того, что происходит в голове у Ангела. Это скорее его взгляд на происходящее, мы не знаем, что реально, а что нет". Сцена, в которой Фред проводит операцию на Ангеле, выполнена с использованием протеза торса, но сценарист Брент Флетчер объясняет, что они этого ожидали. Во время съемок Линдси называл себя Шоном вместо Дойла.

Прием

Сон Ангела, в котором он видит, как Спайк занимается любовью с Баффи, был "настолько фальшивым, что даже стыдно за саму попытку", – возмущается путеводитель по Ангелу; очевидный каскадер и использование наложения голоса лишь подчеркивают, а не скрывают отсутствие Сары Мишель Геллар в кадре.