Введение
Рай Чанд Борал (19 октября 1903 – 25 ноября 1981) – индийский композитор, которого ценители музыки считают Бхишмой Питамахом, прародителем индийской киномузыки. В 1978 году он был удостоен премии Дадасахеба Пхалке – высшей награды в индийском кинематографе, присуждаемой правительством Индии, а также премии Сангит-Натак Академи, вручаемой Национальной академией музыки, танца и драмы Индии.
Rai Chand Boral (19 October 1903 – 25 November 1981) was an Indian composer, considered by music connoisseurs to be the Bhishma Pitamah, the father of film music in India. He was awarded the Dadasaheb Phalke Award, the highest award in Indian cinema, given by Government of India, in 1978, and also in the same year, the Sangeet Natak Akademi award, given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy for Music, Dance and Drama.
Ранняя жизнь и образование
(Бенгальский: Рай Чандра Борал) Борал родился в Калькутте. Его отец, Лал Чанд Борал, был классическим музыкантом (специалистом по Дхрупаду). У него было трое сыновей, и Рай Чанд был самым младшим. Для уроков приглашались музыканты из Рампура и Гвалиора, в том числе Устад Муштак Хусейн Хан из школы Рампур-Сахасван, Масит Хан (игрок на табла) и Устад Хафиз Али Хан (игрок на сароде). Рай Чанд изучал "Сатх Сангат" на табла и посещал музыкальные конференции в Лакхнау, Аллахабаде и Варанаси.
Карьера
Райчанд Борал часто считается пионером индийской киномузыки. Вместе с Панкаджем Мулликом он возглавлял музыкальный отдел компании New Theatres. New Theatres установили стандарты в киномузыке, которым редко удавалось приблизиться впоследствии. Они также сформировали киномузыку на заре её развития, и их формат в основном использовался в течение первых 20–30 лет в хинди-музыке. Он также сыграл важную роль в становлении карьеры Сайгала. Анил Бисвас назвал Борала «Бхишма Питамахом киномузыки». Борал присоединился к Индийской радиовещательной компании в год её основания, в 1927 году. В 1931 году он перешёл в New Theatres в эпоху немого кино, чтобы сопровождать сцену живой музыкой. Он соединил стиль пения «газаль» из Северной Индии с бенгальскими мелодиями XIX века, используя струнные инструменты. В 1935 году он впервые использовал закадровое пение в игровом фильме «Дхуп Чхаон» (1935). Песня «Main Khush Hona Chahun» была исполнена женским хором под руководством Парул Гош, с участием Супрабхи Саркар и Харимати в танцевальной сцене. После переезда в Бомбей в 1953 году Борал написал музыку к фильму «Дард е Дил» (1953) с песнями Латы. Он также сочинил музыку для ряда грампластинок. «Анджангарх» (1948) стал его последним известным фильмом, снятым совместно с New Theatres. Поздний Анил Бисвас справедливо назвал его отцом индийской киномузыки. Он был музыкальным руководителем 70–75 (?) фильмов (не считая живого музыкального сопровождения немых фильмов), включая фильмы на хинди и бенгали. В 1978 году, в возрасте 75 лет, он был удостоен награды Дадасахеба Пхалке – высшей награды в индийском кино, присуждаемой правительством Индии. В том же году он получил премию Sangeet Natak Akademi в номинации «Креативная и экспериментальная музыка» – высшую награду для исполнителя, присуждаемую Sangeet Natak Akademi, Национальной академией музыки, танца и драмы Индии. Он умер в 1981 году в возрасте 78 лет.