Введение
Рассказ Роальда Даля "Стерва" – это короткий рассказ, написанный Роальдом Далем, и второе появление его персонажа, Дядюшки Освальда.
"Bitch" is a short story written by Roald Dahl, and it is the second appearance of Dahl's character Uncle Oswald.
Сюжет
Эта история начинается с того, как Даль представляет дневник своего дяди Освальда. Затем он продолжает рассказ, который начинается в Париже в среду. В начале записи дневника, вымышленный дядя Даля Освальд пробовал новый мед, посланный его другом, когда кто-то по имени Анри Биотт позвонил ему и сказал ему пойти в дом последнего. Дядя Освальд затем представляет Анри Биотта в воспоминаниях, с которым он познакомился три года назад в Провансе, где он отправился провести летний уик-энд с дамой. Биот был гостем в Провансе, как и дядя Освальд. Затем обнаруживается, что Биотт был бельгийским химиком-ольфатором с удивительным обонянием. Он обратился к дяде Освальду с просьбой о финансировании для продолжения его исследований и культивирования восьмого запаха, который, предположительно, люди способны чувствовать. Биотте сказал, что у людей в общей сложности восемь типов обонятельных нервов и клеток, но только семь из них активно используются, а последний спит из-за отсутствия использования. Он хотел культивировать запах, чтобы раскрыть последний нерв в надежде использовать его для контроля над миром. Последний запах связан с сексуальной психологией человека. Затем Биотт объясняет систему обоняния дяде Освальду. Взгляд в прошлое заканчивается тем, что дядя Освальд достигает лаборатории Биотта. Биотте наконец-то создал желаемый запах, названный Сучкой, названный как автором, так и им самим. Однако за долгий период времени было произведено всего одиннадцать кубических сантиметров. После того, как он одолжил ему несколько засор для носа и маску для лица, появился Пьер Лакаилль, боксер, нанятый Biotte для тестирования. Желаемый результат этого теста заключается в том, что мужчина возбуждается от нового запаха и бессознательно занимается сексом с женщиной-тестом (ассистентом и подругой Биотте Симоне) без истощения или контроля, пока эффект не пройдет. Biotte также не должен быть в состоянии остановить мужчину, чтобы продолжать половой акт в желаемом результате. Тест прошел успешно, и боксеру заплатили. Однако боксер не мог вспомнить, что он делал что-либо в течение последних шести минут и двадцати трех секунд, в течение которых он занимался сексом с женщиной. Было также зафиксировано эффективное расстояние от запаха. Запах не действует на женщин. На следующее утро автор обнаруживает, что Симон распылила себе оставшуюся дозу Суки и заставила Биотт понюхать ее, после чего он вспыхнул в сексуальном безумии, которое убило его, прежде чем он смог написать формулу запаха. У него было слабое сердце, из-за чего он легко умер. Поскольку формула не была записана, у автора остался только один кубический сантиметр жидкости, которую Биотте дал ему накануне. Он решил использовать это, чтобы унизить президента Соединенных Штатов. Он планирует посадить капсулу, сделанную его другом Марселем Броссоле, вокруг ленты стебля цветов, предназначенных для миссис Эльвиры Понсомби, которая появится на телевидении с президентом в связи с политическим заявлением на ужине, данном в его честь Дочерями американской революции в бальном зале Уолдорф-Астория. Автор сначала приносит букет орхидей из местного цветочника. Затем он спрятал свою капсулу под лентой, удерживающей цветы вместе, и доставил ее в номер миссис Понсомби с заявлением, что это для президента. Во время трансляции капсула разрывалась, и жидкость стекала в грудь миссис Понсомби. Президент возбуждается от запаха и начинает заниматься сексом со всеми присутствующими женщинами, что приводит к его унижению. Когда автор идет в номер миссис Понсомби, чтобы доставить цветы, она решает надеть их на платье. Однако ей пришлось отстегнуть маленький цветок, прикрепленный к платью. Из-за того, что она была невероятно толстой с огромной грудью, ей было трудно это сделать. После того как автор удалил маленький цветок, они обнаружили, что у них нет другой булавки, чтобы прикрепить орхидеи. Наконец, миссис Понсомби решила использовать защитную булавку с первого цветка, и прежде чем автор смог остановить ее, она вбила его в стебель орхидеи, прорвав капсулу, скрытую там непреднамеренно. Мы были в космосе, на расстоянии миллионов миль, летели по вселенной в дожде метеоритов, красных и золотых. Я ехал на ней на голой спине "Быстрее!" Я кричал, вбивая длинные шпоры в ее бока. "Иди быстрее!" Быстрее и еще быстрее она летела, вспыхивая и вращаться вокруг края неба, ее грива потоки с солнцем, и снег махает из хвос...
" the two of us were millions of miles up in outer space, flying through the universe in a shower of meteorites all red and gold. I was riding her bareback "Faster!" I shouted, jabbing long spurs into her flanks. "Go faster!" Faster and still faster she flew, spurting and spinning around the rim of the sky, her mane streaming with sun, and snow waving out of her tail. The sense of power I had was overwhelming. I was unassailable, supreme. I was the Lord of the Universe, scattering the planets and catching the stars in the palm of my hand "
"Oh, ecstasy and ravishment! Oh, Jericho and Tyre and Sidon! The walls came tumbling down and the firmament disintegrated, and out of the smoke and fire of the explosion, the sitting room in the Waldorf Towers came swimming slowly back into my consciousness like a rainy day "
When he awakes, he is naked and the suite has been ransacked. The story ends with Mrs. Ponsomby telling the author "Young man, I don't know who you are, but you've done me a power of good."
Публикации
Первоначально она была опубликована в июле 1974 года в журнале Playboy и вошла в сборник рассказов Даля "Switch Bitch".