Введение
White's Ferry, первоначально Conrad's Ferry, – недействующая кабельная паромная переправа, перевозившая автомобили, велосипеды и пешеходов через реку Потомак между округом Лаудон, Вирджиния, и округом Монтгомери, Мэриленд, и являющаяся последней в своем роде, пересекающей Потомак. На этом месте предлагались услуги по рыбной ловле и водным развлечениям, включая катание на каноэ. Паром перевозил от 600 до 800 пассажиров ежедневно, пока его работа не была приостановлена на неопределенный срок в 2020 году из-за судебного спора о земле, прилегающей к переправе. В газете National Intelligencer от четверга, 1 февраля 1821 года, было опубликовано следующее объявление: «В сентябре прошлого года сбежал Абрахам Даблин, чернокожий мужчина; из владения Гео. Уорда, округ Монтгомери, штат Мэриленд; проживающий примерно в 17 милях от города Гтаун, на дороге, ведущей к парому Кунрода». Первая известная паромная переправа в этом месте была паромом Конрада, который местные жители в 1861 году произносили как «Паром Кунрода». После Гражданской войны бывший офицер Конфедерации Илайджа В. Уайт выкупил переправу и значительно улучшил обслуживание. Он назвал свой паром в честь своего бывшего командира, генерала Джубала Эрли. В июне 2020 года паром был переименован в «Historic White's Ferry». Позже паром принадлежал Малкольму Брауну, чей отец приобрел переправу в 1946 году вместе с другими деловыми партнерами. Впоследствии он выкупил доли своих партнеров и заказал новые паромы из Балтимора в 1953 году и из Норфолка в 1988 году; оба были названы в честь генерала Конфедерации Джубала А. Эрли из-за его «мятежного, непоколебимого духа». Статуя конфедерата, перенесенная из Роквилла на White's Ferry в 2017 году, была перемещена владельцами в частное хранилище 16 июня 2020 года, хотя основание памятника осталось на месте. Каждый май White's Ferry проводит мероприятие в честь раненых солдат, восстанавливающихся в Военно-медицинском центре Уолтера Рида. Солдаты, сопровождаемые большим эскортом мотоциклистов, наслаждаются днем музыки, еды, рыбалки и прогулок на пароме. Мероприятие спонсируется городом Пулсвилл, штат Мэриленд, и получает поддержку от многих групп и частных лиц в сообществе.
White's Ferry, originally Conrad's Ferry, is an inactive cable ferry service that carried cars, bicycles, and pedestrians across the Potomac River between Loudoun County, Virginia and Montgomery County, Maryland, and is the last one of its kind to cross the Potomac. The location offered fishing services and water recreation including canoeing. It transported between 600 and 800 customers daily until its operations were suspended indefinitely in 2020 due to a legal dispute over the land surrounding it. The following advertisement appeared in the National Intelligencer on Thursday, February 1, 1821: "Ranaway in September last, Abraham Dublin, a black man; from Geo. Ward, Montg. Co, Md; living about 17 miles from Gtwn, on the road leading to Coonrod's ferry." The first known ferry operation at the location was Conrad's Ferry, pronounced contemporaneously by the locals as "Coonrod's Ferry" in 1861. After the Civil War, former Confederate officer Elijah V. White purchased it and made many improvements to the service. He named his ferry boat in honor of his former commander, General Jubal Early. The ferry boat was renamed "Historic White's Ferry" in June 2020. Later, the ferry was owned by Malcolm Brown, whose father purchased the location in 1946 with other business partners. He eventually bought out his partners and shipped new ferries from Baltimore in 1953 and from Norfolk in 1988; both of which were named after Confederate General Jubal A. Early because of his, "rebellious, no surrender attitude". The Confederate statue that had been moved from Rockville to White's Ferry in 2017, was moved to a private storage location by the owners on June 16, 2020, although the base of the monument remains. Each May, White's Ferry hosts an event honoring wounded soldiers recovering at Walter Reed Army Medical Center. Escorted to the area by a large motorcycle honor guard, the soldiers enjoy a day of music, food, fishing, and rides on the ferry. The event is sponsored by the town of Poolesville, Maryland, and receives support from many groups and individuals within the community.
Перебои в обслуживании и текущее закрытие
13 сентября 2006 года Береговая охрана США распорядилась закрыть паром "Уайтс Ферри" из-за отсутствия у оператора лицензии. Однако паром продолжал работу. На следующий день Береговая охрана разрешила возобновить работу парома после того, как владельцы заверили Береговую охрану в наличии лицензированного персонала на борту. За эксплуатацию без лицензированного оператора паром был оштрафован на 8 000 долларов, что он имел право обжаловать. 28 декабря 2020 года владельцы "Уайтс Ферри" прекратили деятельность после десятилетнего судебного разбирательства в Окружном суде округа Лудон, касающегося использования ими частной земли для вирджинской переправы. Решение о прекращении работы парома было единоличным решением компании White's Ferry, Inc., которая управляет частным паромом. Судья Стивен Э. Синкавеж вынес решение против "Уайтс Ферри" 23 ноября 2020 года, присудив Rockland Farm компенсацию за незаконное проникновение, повреждение имущества и нарушение договора. Несмотря на закрытие парома, не предпринималось попыток его демонтировать, поскольку он оказался в правовой неопределенности. В феврале 2021 года "Уайтс Ферри" был приобретен Чаком Куном, бизнесменом из округа Лудон, с планами восстановить его работу путем покупки или заключения соглашения о постоянном сервитуте на вирджинской переправочной площадке, принадлежащей управляющему хедж-фондом Питеру Брауну и его двум сестрам. В августе 2021 года Кун заявил, что округу Лудон, возможно, потребуется воспользоваться правом эminent domain (изъятие имущества в общественных целях) в отношении частной вирджинской пристани, чтобы восстановить сообщение. Поскольку паромная переправа является частью транспортной сети региона, с апреля 2021 года округа Монтгомери и Лудон координируют усилия по поиску технических решений и поддержке разрешения споров между частными сторонами для восстановления сообщения. На заседании Комитета по транспорту и окружающей среде Совета округа Монтгомери 16 октября 2023 года депутат законодательного собрания штата Мэриленд Дэвид Фрейзер Идальго призвал стороны преодолеть разногласия и найти решение. Чак Кун, купивший паром в феврале 2021 года, на том же заседании предложил "сделать все возможное, чтобы запустить этот паром", включая передачу парома и всей береговой линии Мэриленда округу Монтгомери и уйти без единого цента, если это позволит возобновить работу парома. 16 апреля 2024 года Кун предложил передать паром округу Монтгомери при условии, что округ будет сотрудничать с округом Лудон для получения доступа к вирджинской стороне и возобновления работы парома.
В популярной культуре
Рок-группа Clutch из штата Мэриленд написала песню под названием "White's Ferry", вдохновлённую впечатлениями фронтмена Нила Фэллона от поездки по сельской местности Мэриленда и Вирджинии, во время которой он переправлялся через реку Потомак на пароме.