Введение
Южный буддизм, Восточный буддизм и Северный буддизм – географические термины, которые иногда используются для обозначения трех основных ветвей буддизма (Тхеравада, Махаяна и Ваджраяна) по мере его распространения из северо-восточного региона Индийского субконтинента через Центральную Азию, Восточную Азию, континентальную Юго-Восточную Азию и прибрежную Юго-Восточную Азию.
Southern Buddhism, Eastern Buddhism, and Northern Buddhism are geographical terms sometimes used to describe the three main schools of Buddhism (Theravāda, Mahāyāna, and Vajrayāna) as it spread from the northeastern region of the Indian subcontinent throughout Central Asia, East Asia, Mainland Southeast Asia, and Maritime Southeast Asia.
Южный буддизм
"Южный буддизм" относится к традициям буддизма, возникшим в Индии, Шри-Ланке и странах материковой и островной Юго-Восточной Азии, в особенности в Камбодже, Индонезии, Лаосе, Мьянме (Бирме), Таиланде и Вьетнаме. Южных буддистов объединяет прежде всего строгое следование Палийскому канону, монашество с его общепринятыми монастырскими правилами, медитация и ритуальные практики. В южном буддизме общепринято считать, что канонические тексты Пали и комментарии к ним являются его основным авторитетом, а сильная монашеская традиция в сочетании с аскетизмом, безбрачием и практикой отказа от мира (которая считается наилучшим образом жизни) позволяет последователям отвлекаться от мирских забот и полностью посвящать себя медитативным техникам и религиозным практикам для достижения освобождения. Монашеские ордена южного буддизма характеризуются строгим соблюдением безбрачия, отрешенности и монастырской дисциплины. Каждая школа связана с определенными доктринальными позициями или специализацией в конкретных практиках, но, подобно древним буддийским орденам, здесь отсутствуют жесткие сектантские границы. Буддизм этого направления происходит от позднего индийского буддизма, особенно династии Пала (правившей Бенгалией и Бихаром с VIII по XII века нашей эры), впитав в себя буддийскую монастырскую науку, философию Махаяны и тантрические традиции. Он сохранил обширные собрания буддийских текстов и комментариев на тибетском языке, включая полный набор переводов с санскритских литературных источников, а также значительную местную литературу.
Махаяна и Тхеравада в Азии
Использование и значение этих терминов отражает лишь современное состояние различных школ буддизма в Азии, и даже то – не вполне точно. Хотя в настоящее время в Юго-Восточной Азии преобладает Тхеравада, до XIII века Махаяна также была широко распространена в этом регионе. Сохранение определенных идей Махаяны в народном буддизме Юго-Восточной Азии (например, поклонение Локешваре, форме Авалокитешвары в Таиланде) свидетельствует о раннем присутствии идеологии Махаяны в мире "южного буддизма". Постоянные контакты между Юго-Восточной Азией и Индией принесли в Юго-Восточную Азию разнообразные доктрины, реликвии и тексты как из традиций Махаяны и Ваджраяны, так и из Тхеравады и других ранних буддийских школ. Только после упадка буддизма в Индии Тхеравада начала доминировать в Юго-Восточной Азии, а Шри-Ланка, где преобладала Тхеравада, заменила Индию как источник новых текстов и учителей. Исторические свидетельства о совместном проживании монахов Махаяны и не-Махаяны в некоторых южноазиатских монастырях во время распространения буддизма из Индии в Восточную Азию предоставляют дополнительные доказательства того, что форма буддизма, практикуемая на "северных" территориях, вероятно, сохраняет множество не-махаянских влияний. Более того, в некоторых регионах Китая и Восточной Азии (в частности, в Южном Китае) иногда преобладали не-махаянские формы буддизма. Вьетнам представляет собой интересный случай страны, расположенной в пограничной зоне между северными и южными буддийскими школами. Как и следовало ожидать, вьетнамский буддизм демонстрирует сильное влияние как Махаяны, так и Тхеравады.