Введение
Шестая книга в серии об Алексе Райдере, написанная британским автором Энтони Хоровицем. Роман "Арк Ангел" – шестая книга в серии об Алексе Райдере, написанная британским автором Энтони Хоровицем. Это шпионский триллер, в котором Алекс Райдер пытается помешать космическому отелю "Арк Ангел" уничтожить Пентагон. Книга вышла в Великобритании 1 апреля 2005 года, а в Соединенных Штатах – 20 апреля 2006 года. Первые отзывы о книге были положительными.
the novel
Ark Angel is the sixth book in the Alex Rider series written by British author Anthony Horowitz. The novel is a spy thriller which follows the attempt by the title character, Alex Rider, to stop the space hotel Ark Angel from destroying The Pentagon. The book was released in the United Kingdom on 1 April 2005 and in the United States on 20 April 2006. Initial reviews of the book were positive.
Сюжет
Бывший агент SAS Макс Уэббер произносит речь, критикуя организацию Force Three, экологических террористов. Вскоре после этого его телефон взрывается, убив его. Тем временем Алекс Райдер восстанавливается в больнице после полученного ранения. Он знакомится с Полом Древиным, сыном русского миллиардера Николая Древина. Однажды ночью четверо мужчин проникают в больницу и пытаются похитить Пола, но Алекс одерживает над ними верх. Однако его захватывает Каспар, лидер группировки, и заключает в тюрьму в заброшенном здании, где мужчины раскрывают свою принадлежность к Force Three. Мужчины поджигают здание, осознав, что Алекс намеренно сорвал их план. Алексу удается выбраться из огня и вернуться в больницу, где его допрашивает Джон Кроули, начальник штаба МИ6, после чего его выписывают. Вернувшись домой, Николай Древин убеждает Алекса остаться у него на две недели в знак благодарности за предотвращение похищения его сына. В отеле Древин проводит пресс-конференцию, посвященную своему космическому проекту "Арк Ангел", который станет первым в мире космическим отелем. Древин хорошо относится к Алексу, но тот начинает подозревать его, когда понимает, что Полу не была предоставлена охрана до нападения Force Three, несмотря на утверждения, что он всегда был "целью". В ходе расследования Алекс обнаруживает, что Древин владеет зданием, где его допрашивали члены Force Three. На следующий день Алекс участвует в гонке на частном картинг-треке Древина; Алекс побеждает Древина, когда тот пытается сжульничать, демонстрируя свою неприязнь к поражениям. Позже Алекс смотрит футбольный матч на "Стэмфорд Бридж", где "Челси" играет против команды, принадлежащей Древину, "Стратфорд Ист", которая проигрывает. Алекс сталкивается с членами Force Three, вручающими медаль капитану команды, промахнувшемуся в решающем пенальти. Алекса захватывает один из членов Force Three, но ему удается сбежать. Алекс рассказывает Тамаре Найт о Force Three, но футболист погибает, когда медаль, изготовленная из цезия, воспламеняется в душе. Древин, Тамара, Алекс и Пол летят в Нью-Йорк, но Алекса задерживают в аэропорту сотрудник иммиграционной службы, утверждающий, что срок действия его паспорта истек. Это оказывается уловкой ЦРУ, чтобы доставить Алекса к Джо Байрну, директору ЦРУ. ЦРУ расследовало состояние Древина и обнаружило, что оно было получено через связи с преступным миром; они планируют арестовать его за отмывание денег. Опасаясь, что Древин ускользнет, Байрн поручает Алексу сообщать ему о любых подозрительных событиях в заливе Фламинго, на частном острове Древина, откуда запускаются ракеты "Арк Ангел". В заливе Фламинго Алекс перехватывает телефонный разговор Древина, который собирается встретиться с кем-то на следующую ночь. Однако позже Древин узнает о настоящей личности Алекса от начальника службы безопасности Магнуса Пейна и решает убить его, отправив его на погружение к затонувшему кораблю, где его заперли. В тот момент, когда у Алекса заканчивается воздух, Тамара спасает его, раскрывая, что все это время она была тайным агентом Джо Байрна. Вместе они внедряются, чтобы расследовать Древина, и видят его встречу с Force Three, но их ловят, когда Тамара случайно включает сигнализацию. Алекса приводят к Древину, который намерен уничтожить "Арк Ангел" бомбой и обрушить обломки на Пентагон в Вашингтоне. Поскольку проект превысил бюджет, и Древин рискует потерять деньги, если продолжит его финансировать, он планирует возместить свои убытки за счет страховой выплаты за уничтожение станции, одновременно уничтожив доказательства ЦРУ о его преступной деятельности. Force Three – наемники, призванные служить козлами отпущения в случае уничтожения "Арк Ангела". Пэйн убивает их всех и раскрывает свою личность – он Каспар, лидер Force Three, с татуировкой земного шара на голове. Алекса и Тамару заключают в тюрьму, но Алексу удается сбежать и встретиться с командой ЦРУ, дислоцированной на Барбадосе, однако ракета "Атлас" с бомбой стартует к "Арк Ангелу". Команда ЦРУ штурмует остров Фламинго, и Древин пытается застрелить Алекса в возникшей суматохе, но попадает в Пола. Древин бросает Пола и пытается сбежать, но его самолет терпит крушение, убив его. Поскольку остановить бомбу с земли невозможно, Алекс отправляется на "Арк Ангел" на второй ракете "Союз Фрегат", чтобы обезвредить ее вручную. Он сталкивается с Каспаром на борту "Арк Ангела", но побеждает его, используя эффекты невесомости и солнечного света, и Каспар погибает от собственного ножа. Затем Алекс перемещает бомбу так, чтобы обломки от взрыва просто распались и сгорели при входе в атмосферу. "Арк Ангел" взрывается, и Алекс падает на Землю, приводнившись в ста милях от побережья Австралии.
Прием
Филип Ардаг из The Guardian дал роману "Арк Ангел" положительный отзыв, отметив: "Он идеально рассчитан на свою аудиторию. "Арк Ангел" читается именно так, как и должен читаться детский триллер" и "Это долгожданное новое пополнение [в серии]".