Stargate SG-1: Эпизод "Химера" – загадочные сны Дэниела Джексона и новые отношения Картер. Разгадка тайн Осириса и секретный проект ВВС. (158 characters)
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Химера" – 15-й эпизод седьмого сезона военно-научно-фантастического приключенческого телесериала "Звёздные врата: SG-1" и 147-й по счету. Он впервые вышел в эфир 20 января 2004 года на Sky One в Великобритании. Эпизод написан исполнительным продюсером сериала Робертом Купером, телесценарий разработал Дэмиан Киндлер, а режиссером выступил Уилл Уоринга. В эпизоде доктор Дэниел Джексон (Майкл Шенкс) видит странные сны, в которых всплывают воспоминания о времени, проведенном с доктором Сарой Гарденер (Анна Луиза Плоуман), до того, как она стала носителем Гоа'улда Озириса, и эти воспоминания не совсем соответствуют действительности. Тем временем майор Саманта Картер (Аманда Тэппинг) начинает встречаться с полицейским детективом Питом Шанаханом (Дэвид ДеЛуиз), который проявляет интерес к сверхсекретному проекту ВВС, над которым работает Картер. Авторы эпизода Дэмиан Киндлер и Роберт Купер, а также актриса Аманда Тэппинг охарактеризовали "Химеру" как эпизод, отличающийся повышенным вниманием к романтической линии и развитию персонажей Саманты Картер и Пита, а также Дэниела и Сары. Несмотря на положительный прием, "Химера" представила зрителям Пита Шанахана, который впоследствии получил от фанатов, а затем и от критиков, и даже от участников производственной группы сериала прозвище "Пит-преследователь".
"Chimera" is the 15th episode from the seventh season of military science fiction adventure television show Stargate SG 1 and is the 147th overall. It was first broadcast on January 20, 2004, on Sky One in the United Kingdom. The episode was written by the shows executive producer Robert C. Cooper, with Damian Kindler writing the teleplay and Will Waring directing. In the episode, Dr. Daniel Jackson (Michael Shanks) has been having strange dreams, recalling memories of his time spent with Dr. Sarah Gardener (Anna Louise Plowman), before she became host to the Goa'uld Osiris that don't quite line up with what actually happened. Meanwhile, Major Samantha Carter (Amanda Tapping) starts seeing a police detective, Pete Shanahan (David DeLuise), who becomes curious about the top secret Air Force project Carter works for. The episodes writers Damian Kindler and Robert C. Cooper, along with actor Amanda Tapping have all described "Chimera" as a "departure" episode for its greater emphasis on the romance and character development of Samantha Carter & Pete, and Daniel & Sarah. Although the episode was well received, "Chimera" introduced Pete Shanahan, notoriously referred to by fans, and later by critics and even those involved in the shows production as "Stalker Pete".
Сюжет
Гоаулд Озирис проник в дом Дэниела Джексона (Майкл Шенкс) и использует устройство, чтобы проникнуть в его разум во время сна. На следующее утро в кафе Саманта Картер (Аманда Тэппинг) встречается со своим новым парнем Питом Шанаханом (Дэвид ДеЛуиз), который пытается уговорить её провести день с ним, а не идти на работу. Отказавшись от предложения Пита, она прибывает в командование «Звёздные врата» и встречает уставшего Дэниела, который рассказывает ей о странном сне, в котором фигурировала его бывшая девушка Сара, теперь являющаяся носителем Озириса. Дэниел объясняет, что во сне он переживает события из их совместного времени в Чикаго, но чувствует, что что-то не так. Картер рассказывает Джеку О’Нилу (Ричард Дин Андерсон) о своих новых отношениях с Питом, упоминая, что их брат их познакомил. Используя транспортер аскарианцев, Озирис продолжает посещать Дэниела по ночам, и однажды показывает ему каменную табличку, покрытую странными символами, прося Дэниела помочь в её расшифровке. На следующее утро в командовании «Звёздные врата» измученный Дэниел рассказывает Сэму и Тил’ку (Кристофер Джадж) о своих снах и табличке. Он говорит, что табличка напоминает ту, что они нашли на Абидосе, и Тил’к с Сэм предполагают, что он подсознательно пытается раскрыть местонахождение Затерянного города. Пит приглашает Сэм на танцевальный вечер, а затем они проводят ночь вместе у Сэм дома. Утром, после того как Пит поделился с Сэм информацией о своём предыдущем браке и разводе, он уходит разочарованным, столкнувшись с её нежеланием рассказывать о своей жизни и работе. Пит связывается со своим другом из ФБР, который предупреждает его, что Картер, должно быть, вовлечена в нечто крупное и сверхсекретное. Озирис вновь вернулся и соединил свой разум с разумом Дэниела во время его сна. Во сне Дэниел всё больше разочаровывается в своей неспособности понять один из фрагментов текста на табличке. К удивлению Дэниела, Сара правильно переводит его. Смущённый Дэниел понимает, что они с Сарой планировали пойти на ужин, чтобы отметить два месяца со дня начала их отношений, но Сара утверждает, что не против. Однако Дэниел вспоминает, что когда он пропустил их свидание, Сара его бросила. На следующий день Дэниел рассказывает о своих снах Тил’ку, Сэму и генералу Хэммонду (Дон С. Дэвис), и тогда Тил’к внезапно понимает, что гоа’улды обладают технологией для исследования человеческого разума, и что Озирис, возможно, находится на Земле, исследуя разум Дэниела во время сна. В ту ночь SG-1 устанавливает наблюдение за домом Дэниела и планирует блокировать побег Озириса, подавив её транспортер. Озирис прибывает и воссоединяет Дэниела и себя с созданной реальностью, но как только Дэниел признаётся, что текст для него ничего не значит, Озирис разрывает связь и начинает атаковать Дэниела в реальном мире. О’Нилл и Тил’к вступают в бой, пока Озирис пытается телепортироваться. Не сумев этого сделать, они обращают своё внимание на О’Нила, отбрасывая его своим портативным устройством, а затем стреляют в Тил’ка. Пит, который следил за Сэм во время засады, сталкивается с ней, когда Озирис выходит через главный вход и открывает огонь по паре, которые отвечают тем же. О’Нилл стреляет в Озириса транквилизатором, но не раньше, чем Пит получает ранение. В СКС Сара просыпается, освободившись от влияния Озириса, и плачет на плече Дэниела. В другой комнате Пита навещает Сэм, которая наконец рассказывает ему правду о своей работе и «Звёздных вратах».
The Goa'uld Osiris has snuck into Daniel Jackson's (Michael Shanks) home and is using a device to enter his mind as he sleeps. The next morning in a coffee shop, Samantha Carter (Amanda Tapping) meets her new boyfriend Pete Shanahan (David DeLuise) who tries to persuade her to spend the day with him instead of going to work. Declining Pete's request, she arrives at Stargate Command and is greeted by a tired Daniel who tells her about a strange dream he had about his ex girlfriend Sarah, who is now host to Osiris. Daniel explains that in his dreams he's reliving events from his and Sarah's time together in Chicago, however he feels as though things aren't quite right. Carter then tells Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) about her new relationship with Pete, revealing to him that her brother set them up together. Using an Asgard transporter Osiris continues to visit Daniel at night as he sleeps, and one night shows Daniel a stone tablet covered with strange symbols, which she asks for Daniel's help in deciphering. The next morning at Stargate Command, an extremely tired Daniel tells Sam and Teal'c (Christopher Judge) about his dreams and the tablet. He tells them that the tablets bears resemblance to the one they found on Abydos and Teal'c & Sam suggest he's that he's subconsciously attempting to reveal the location of the Lost City. Pete takes Sam to a ballroom dance, and afterwards they spend the night together at Sam's house. The next morning, after confiding in Sam about his previous marriage and divorce, Pete leaves frustrated after Sam's seeming unwillingness to reveal any details about her life and the work she does. Pete contacts a friend in the FBI, who warns him that Carter must be involved in something big & top secret. Osiris once again has returned and linked her mind with Daniel as he sleeps. In Daniel's dream, he is becoming increasingly frustrated at being unable to understand one of the passages of text on the tablet. Much to Daniel's disbelief Sarah is able to correctly translates it. A confused Daniel then realises he and Sarah had planned to go out for dinner to celebrate two months since they first started seeing each other, but Sarah claims not to mind. Daniel however recognises that when he really missed their date, Sarah left him. The next day Daniel describes his dreams to Teal'c, Sam and General Hammond (Don S. Davis), when Teal'c suddenly realises that the Goa'uld possess the technology to explore people minds and that Osiris could in fact be on Earth probing Daniel when he sleeps. That night, SG 1 put Daniel's house under surveillance and plan to block Osiris' escape by jamming her from transporting away. Osiris arrives and reconnects Daniel and themselves to the constructed reality, but once in there Daniel admits the text means nothing to him, causing Osiris to sever the connection and begin attacking Daniel in the real world. O'Neill and Teal'c move in as Osiris attempts to transport out. Unable to do so, they instead turn their attention to O'Neill, throwing him back with their hand device before shooting at Teal'c. Pete, who has followed Sam to the stakeout confronts her as Osiris comes out the front door and begins firing at the pair who both return fire. O'Neill shoots Osiris with a tranquilliser, but not before Pete is hit by weapons fire. At the SGC, Sarah wakes up, after finally being freed from Osiris, and cries on Daniel's shoulder. In another room, Pete is visited by Sam, who finally tells him the truth about her work and the Stargate.
Разработка и написание
Исполнительный продюсер Роберт Купер хотел использовать седьмой сезон «Звёздные врата: SG-1» как возможность «по-настоящему раскрыть более личные стороны» персонажей майора Саманты Картер, доктора Дэниела Джексона и Тилака. На это повлияла ограниченная доступность Ричарда Дина Андерсона, исполняющего роль полковника Джека О’Нила в сериале. Купер объяснил: «Он будет появляться почти в каждом эпизоде, но больше внимания будет уделено другим трём персонажам и их взаимоотношениям». Актриса Аманда Тэппинг считала, что, несмотря на «очевидное влечение» её персонажа Саманты Картер к О’Нилу, которого играет Андерсон, крайне важно, чтобы «Картер не тосковала по своему командиру». Актриса полагала, что это «значительно ослабит её» и что она «начинает уставать» от этого сюжетного хода. Тэппинг также считала, что любовные истории Картер стали «предметом шуток в интернете, так называемым «Проклятием Чёрной Вдовы»», и поэтому призвала сценаристов отказаться от этих элементов. Купер, как шоураннер, а ранее Брэд Райт, часто комментировали динамику «будут ли они вместе» между Картер и О’Нилом, отмечая, что участие ВВС США в проекте делает невозможным открытое изображение романтических отношений между ними, учитывая, что О’Нил – непосредственный начальник Картер. И поклонники сериала, и его создатели шутили о «Проклятии Чёрной Вдовы» Картер, согласно которому все, с кем она вступала в романтические отношения, в итоге умирали, включая Мартуфа («Разделяй и властвуй»), Нарима («Между двух огней») и Джонаса Хэнсона («Первая заповедь»). Беседы между Тэппинг и Купером подтолкнули их к размышлениям о дальнейшем развитии персонажа. Купер объяснил, что Картер «в наших сценариях обычно выполняет роль того, кто выдаёт технические объяснения, и мы иногда забываем, что она также женщина, у которой есть своя жизнь, и мы хотели это исследовать». Когда в конце 2002 года началась работа над новым сезоном, Купер предложил идею о том, чтобы Картер завязала романтические отношения, и чтобы её возлюбленный появился в эпизоде. Эта идея впоследствии получила название «Чёрная вдова Картер». С возвращением Майкла Шенкса в седьмом сезоне стало возможным рассказать ряд историй, отложенных с шестого сезона из-за отсутствия персонажа Дэниела Джексона. Одной из них было желание Купера воссоединить Джексона с Гоа’улдом Осирисом. Сопродюсеры Пол Малли и Джозеф Маллоцци объединили сюжетную линию Дэниела/Озириса с «Чёрной вдовой Картер», и Купер поручил сценаристу и продюсеру Дэмиану Киндлеру написать эпизод, предварительно разработав сюжет вместе. Киндлер признался, что «заинтересовался тем, что ещё происходит» с персонажем, назвав это «небольшой целью» – рассказать «несколько хороших историй о Картер». Он впоследствии написал эпизоды «Космическая гонка» и «Грейс», чтобы сосредоточиться на персонаже в седьмом сезоне. Для сюжетной линии Дэниела и Осириса Киндлер пересмотрел эпизод «Проклятие» из четвёртого сезона, в котором впервые появилась Сара Гарднер, носительница Гоа’улда Осириса, поскольку хотел, чтобы его эпизод стал продолжением, завершающим их историю. Киндлер спланировал, чтобы сюжетная линия Дэниела и Осириса развивалась параллельно с романтической линией Сэма. Киндлер также учёл путь развития Тилака как персонажа и события эпизода «Перевертыш», размышляя о его вкладе в сюжет. Купер отметил, что в итоге вышло «три эпизода, посвящённых Картер, почти подряд»: «Грейс», «Химера» и «Смертный приговор».
Executive producer Robert C. Cooper wanted to use season seven of Stargate SG 1 as an opportunity to "really showcase a little more of the personal sides" of the characters Major Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson and Teal'c. This was influenced by the reduced availability of Richard Dean Anderson who portrays Colonel Jack O'Neill in the series, with Cooper explaining "he's going to be present in almost every episode. But there's going to be a lot more focus put on the other three characters and their relationships". Actress Amanda Tapping felt that despite her character of Samantha Carter's "obvious attraction" to Anderson's O'Neill, it was very important that "Carter not sit there pining away for her commanding officer", with the actress believing that it "weakens her considerably" and that she was "starting to get sick" of it as a plot point. Tapping also believed that Carter's dating history had become "a joke on the Internet, the 'Black Widow Curse'" and so she encouraged the writers to move away from these elements. Cooper as show runner, and Brad Wright before him had frequently commented upon the will they won't they dynamic between Carter and O'Neill, citing that the United States Air Force involvement in the show made it an impossibility to explicitly link the two characters romantically due to O'Neill being Carter's superior officer. Both fans of the show and those involved in making the series joked that Carter had a "Black Widow Curse", whereby everyone she was linked to romantically ended up dying, which included Martouf ("Divide and Conquer"), Narim ("Between Two Fires") & Jonas Hanson ("The First Commandment"). Conversations between Tapping and Cooper lead them to evaluate where the character would then go, with Cooper explaining that Carter "tends to be, in our scripts, the person who does all of the techno babble exposition, and we sometimes lose track of the fact that she's also a woman, who has a life, and we wanted to explore that too". As writing commenced on the new season in late 2002, Cooper pitched the idea of Carter entering a relationship and having the love interest live out the episode. The pitch idea was subsequently referred to as "Black Widow Carter". With the return of actor Michael Shanks in season seven, a number of stories that were shelved from season six due to the character of Daniel Jackson's absence were now able to be told, one of which was Cooper's desire to reunite Jackson with the Goa'uld Osiris. Co producers Paul Mullie and Joseph Mallozzi then married the Daniel/Osiris story with "Black Widow Carter", and Cooper assigned writer and producer Damian Kindler to pen the episode, fleshing the story out together first. Kindler described himself as becoming "fascinated as to what else was going on" with the character, calling it a "mini agenda" that he tell "some good Carter stories", and would go on to write the episodes "Space Race" and "Grace" to focus on the character in season seven. For the Daniel and Osiris storyline, Kindler rewatched the Sarah Gardener, host of the Goa'uld Osiris, introductory episode "The Curse" from the shows fourth season as he wanted his episode to be a sequel that concluded their storyline. Kindler engineered the Daniel and Osiris story to run concurrently with the Sam romance story. Kindler also considered the journey of Teal'c as a character and the events of "The Changeling" when looking at how the character would contribute. Cooper noted that there ended up being "three Carter heavy shows almost in a row" with "Grace", "Chimera" and then "Death Knell".
Актерский состав
Бену Браудеру предложили роль возлюбленного Картер, однако актер отказался от неё. Исполнительный продюсер Майкл Гринбург вместо этого предложил Дэвида ДеЛуиса, младшего брата режиссера, сценариста и продюсера SG-1 Питера ДеЛуиса. Питер позвонил Дэвиду, чтобы узнать о его заинтересованности и возможности сыграть эту роль, и уже на следующий день Дэвиду сделали предложение и отправили на самолете тем же вечером, а съемки начались на следующий день. Изначальное имя персонажа не прошло проверку юристов сериала из-за того, что в Денвере жил человек с таким же именем, поэтому персонажа назвали Питом Шанаханом. Приглашение Дэвида ДеЛуиса в сериал сделало его четвёртым членом семьи ДеЛуисов, появившимся в проекте: Дом ДеЛуис сыграл Урга в одноименном эпизоде, а Майкл ДеЛуис – Ника Марлоу в "Wormhole Extreme" и позже в "200". Перед началом съемок Киндлер и Питер встретились с Дэвидом и помогли ему проработать характер персонажа. Питер считал важным, чтобы Пит был показан "немного более зрелым", так как он хотел, чтобы было "правдоподобно, что Сэм испытывала влечение или была связана" с кем-то вроде Пита, которого играет Дэвид ДеЛуис. До "Химеры" Плоуман последний раз появлялась в пятом сезоне, в эпизоде "Откровения", и хотя она была готова вернуться к роли Садовника, этот эпизод стал её последним в рамках франшизы.
An offer was made to Ben Browder to play the role of Carter's love interest, however the actor turned the part down. Executive producer Michael Greenburg instead suggested David DeLuise, younger brother of SG 1 director, writer and producer Peter DeLuise. Peter phoned David to gauge his interest and availability in playing the part and a day later David was given an offer and put on a plane that evening, with filming taking place the very next day. The original name for the character failed to clear the shows lawyers as there was a person living in Denver with the same name, with the character instead being named Pete Shanahan. David DeLuise's casting in the show made him the fourth member of the DeLuise family to appear, with Dom DeLuise guest starring as Urgo in the episode of the same name and Michael DeLuise guest starring as Nick Marlowe in "Wormhole Extreme" and later "200". Prior to filming, Kindler and Peter sat down with David and helped him define the character, with Peter believing it was important that Pete be portrayed "a little more grown up" as Peter wanted it to be "believable that Sam’s character was attracted or involved" with someone like David DeLuise's Pete. Prior to "Chimera" Plowman had last appeared in the season five episode "Revelations", and although open to returning as Gardener the episode marks her final appearance in the franchise.
Съемки
"Химера" – третий эпизод, снятый оператором Уиллом Уорингом. Питером Ф. Войсте был оператор, однако съемки велись в течение длительного периода, одновременно работая над несколькими эпизодами, поэтому Эндрю Уилсон выступил оператором-постановщиком для некоторых сцен, в то время как Войсте режиссировал "Inauguration". В этом эпизоде было использовано больше городских локаций, чем обычно, и менеджер по локациям Линн Смит отметила, что съемочная группа работала "везде". Одной из первых локаций, которую посетили, был дом Саманты Картер, который часто появляется в сериале – частный дом на Гранд-Бульваре в Северном Ванкувере. Смит отметила, что им пришлось "убедиться, что у соседей было достаточно времени для отдыха между проектами", так как это место стало популярным среди других съемочных групп. Также был использован Бульварный парк, расположенный напротив дома. Интерьер фургона наблюдения был построен в помещении, имитирующем стартовую площадку Звездных Врат, на студии The Bridge. Съемки сцен в офисе Дэниела в Чикагском университете проходили в здании, где в то время располагался Музей и архив Северного Ванкувера на Западной 4-й улице в Северном Ванкувере.
"Chimera" is the third episode directed by series camera operator Will Waring. Peter F. Woeste served as cinematographer, although as filming was split over a long period with multiple episodes being worked on simultaneously, therefore Andrew Wilson stepped in as director of photography for some scenes whilst Woeste directed "Inauguration". More urban location filming was used than a typical episode of the show, with location manager Lynn Smith commenting that they were "all over the place". One of the first locations visited was the recurring home of Samantha Carter, a private residence on Grand Boulevard in North Vancouver. Smith noted that they had to "make sure that the neighbours had had enough of a break between projects" as the location had become popular with other productions. Boulevard Park opposite the house was also used. The surveillance van interior was built in the Stargate embarkation room at The Bridge Studios. For Daniel's office at The University of Chicago filming took place at then home of North Vancouver Museum & Archives on West 4th Street in North Vancouver.
Трансляция и рейтинги
"Химера" впервые вышла в эфир 20 января 2004 года на Sky One в Соединенном Королевстве. В Соединенных Штатах эпизод впервые был показан 30 января 2004 года на канале Sci Fi Channel. По сообщениям, эпизод получил рейтинг 1,9 по домохозяйствам, что соответствует примерно 2,3 миллионам зрителей. "Звёздные врата: SG-1" продолжал оставаться самым рейтинговым шоу на Sci Fi Channel, сохранив рейтинг, аналогичный предыдущему эпизоду "Fallout". В конечном итоге рейтинг эпизода 1,9 сделал его одним из трех самых популярных эпизодов седьмого сезона. После первой синдикации 7 февраля 2005 года в Соединенных Штатах эпизод получил рейтинг 2,0 по домохозяйствам, что эквивалентно примерно 2,2 миллионам домохозяйств. "Химера" впервые была показана в Канаде 16 декабря 2004 года на канале SPACE.
"Chimera" first aired on January 20, 2004, on Sky One in the United Kingdom. In the United States, the episode first aired on January 30, 2004, on the Sci Fi Channel. The episode reportedly earned a 1.9 household rating, equating to approximately 2.3 million viewers. Stargate SG 1 continued to be the Sci Fi Channel's highest rated show, maintaining the same rating as previous episode "Fallout". Ultimately the episode's 1.9 rating would make it the joint third most popular episode of the seventh season. Upon first being syndicated on February 7, 2005, in the United States, the episode scored a 2.0 household rating, equating to approximately 2.2 million households. "Chimera" was first shown in Canada on December 16, 2004, on SPACE.
Прием
Пол Спрагг из Starburst оценил эпизод в 5 из 5 баллов, назвав его "Просто, но очень увлекательно". Спрагг похвалил развитие персонажей и химию между парами, отметив, что она "попадала в точку", а также выделил эпизод за его "замечательные комедийные моменты". Джейни Дирсли из SFX также поставила эпизоду 5 из 5, аналогично отметив "великолепные моменты с персонажами – их было слишком много, чтобы пересчитать", и похвалив химию между Шенксом и Плоуменом. Дирсли также оценила решение Дэниела Джексона спасти Сару от Гоа'улда Озириса, после того как он не смог спасти свою жену Ша'ре от Амаунет ранее в сериале. Ян Винсент Рудзки из TV Zone назвал эпизод "безусловно одним из лучших в этом сезоне", оценив его в 9 из 10. Хотя Рудзки критиковал сюжетную линию Дэниела Джексона и Сары, написав, что "история слишком медленно набирает обороты и не вызывает особого интереса до самой развязки", он, тем не менее, насладился романтической линией между Сэм и Питом за их "очаровательные диалоги, которые приятно слушать". Рецензент TV Zone добавил: "Уже долгое время в этом сезоне не было ощущения восторга, и поэтому, когда приземленный Пит сталкивается с первым пришельцем, его реакция напоминает о том волнении, которое дарили предыдущие приключения". Марко Ланзагорта из Popmatters назвал напев Саманты Картер темы "Звёздные врата: SG-1" "восхитительным". Реакция фанатского сайта Gateworld была неоднозначной. Элли Сноу раскритиковала эпизод за то, что он "больше озабочен поиском Сэм парня, который не умрёт", чем созданием цельной истории, но ей понравились взаимодействия между Дэниелом и Озирисом/Сарой, а также сцены с Ти'лком, "наконец-то получившим возможность проявить юмор и увлечения помимо службы". В более позитивном обзоре на Gateworld Лекс назвал "Химеру" "одним из тех эпизодов, которые оставляют улыбку на лице", похвалив Аманду Тэппинг за "прекрасное воплощение очарованной и довольной женщины" и считая, что "Дэвид ДеЛуиз дополнил её игру уверенным и дерзким образом Пита". Писатель и продюсер Джозеф Малоцци отметил, что реакция фанатов в сети на фразу "В Колорадо-Спрингс нет зоопарка" особенно удивила авторов. Действие сериала разворачивается в комплексе "Команд Звёздных Врат", расположенном в комплексе Шайенн-Маунтин в Колорадо-Спрингс, рядом с Чайенн-Маунтинским зоопарком. Многие фанаты посчитали это упущением со стороны сценаристов, однако Малоцци прокомментировал, что эта фраза была задумана как тонкий намек на то, что Картер настолько поглощена своей работой на базе, что "даже не находит времени на личную жизнь", отметив, что "это была случайная фраза, которая, возможно, оказалась слишком тонкой". В эпизоде впервые появляется возлюбленный Саманты Картер, Пит Шанахан, и фанаты дали ему прозвище "Сталкер Пит". Автор иллюстрированного справочника "Звёздные врата: SG-1" Томасина Гибсон написала: "Боже мой! Если кто-то и вызывал споры, так это очаровательный Пит Шанахан. Он ворвался в жизнь Сэм Картер, унеся её на высоких каблуках, и вызвал бурю в интернете, пока фанаты спорили, заслуживает ли он прозвища "Сталкер Пит". Сноу из Gateworld написала: "Возможно, проверка биографии и слежка за потенциальным партнером кажутся милыми и заботливыми для некоторых. Но для других это может напомнить о склонности Сэм привлекать парней с навязчивыми наклонностями", упомянув предыдущие любовные интересы Саманты Картер, Нарима в эпизоде "Между двумя огнями" и Орлина в "Восхождении", которые, по её мнению, также проявляли признаки преследования. Аудиокомментарии к эпизоду предоставили режиссёр Уилл Уоринга, оператор-постановщик Питер Ф. Воэст и сценарист Дэмиан Киндлер. "Химера", вместе с остальными эпизодами седьмого сезона, впервые стала доступна в цифровом виде в январе 2008 года через iTunes и Amazon Unbox. Эпизод, наряду со всеми остальными эпизодами сериала, впервые стал доступен для потокового просмотра на Netflix в США 15 августа 2010 года. Эпизод, вместе со всем сериалом, был улучшен для выпуска на различных стриминговых платформах и на Blu-ray в 2020 году.
Paul Spragg for Starburst awarded the episode a full 5 out of 5, calling it "Simply done, but very enjoyable". Spragg praised the character development and chemistry between the couples as being "spot on", whilst also highlighting the episode for its "great comic moments". Jayne Dearsley for SFX also awarded the episode the full 5 out of 5, and similarly directed their praise at what they called "wonderful character moments too many to count", also complementing the chemistry between Shanks and Plowman. Dearsley also appreciated the decision to have Daniel Jackson save Sarah from the Goa'uld Osiris after being unable to save his wife Sha're from Amaunet earlier in the show. Writing for TV Zone, Jan Vincent Rudzki called the episode "undoubtedly one of the highlights of this season", giving it 9 out of 10. Although Vincent Rudzki was critical of the Daniel Jackson and Sarah storyline, writing the "story takes too long to get going and doesn't really spark any interest much before its conclusion", but did however enjoy the Sam and Pete romance for its "charming dialogue which is a pleasure to hear". The TV Zone reviewer went on to say "'Awe' has been missing for a lot of this season, and so when down to Earth Pete encounters his first alien his reaction is a reminder of that thrill from previous adventures". Marco Lanzagorta for Popmatters called Samantha Carter humming the Stargate SG 1 theme tune "delightful". The response from fansite Gateworld was mixed. Alli Snow criticised the episode for being "more concerned with 'getting Sam a guy who doesn't die' than writing a single, solid story", but did enjoy the interplay between Daniel and Osiris/Sarah as well as the scenes with Teal'c "finally getting the opportunity to show some humor and extracurricular interests". In a more positive fan review on Gateworld, Lex called "Chimera" "one of those episodes that leaves you with a smile on your face", praising Amanda Tapping for playing the part of a "charmed and content woman beautifully" and believing that "David DeLuise complemented that performance with a confident and cheeky portrayal of Pete". Writer and producer Joseph Mallozzi observed that the response from fans online to the line "There's no zoo in Colorado Springs" was particularly surprising to the writers. The series fictional setting of Stargate Command is set within the Cheyenne Mountain Complex in Colorado Springs, with Cheyenne Mountain Zoo located close by. Many fans complained that this was an oversight from the writers, however Mallozzi commented that the line was intended to subtly poke fun at Carter for being so invested in her work on the base, that she "hasn't even taken the time to have a social life", with the writer reflecting that "It was a throw away that was, perhaps, a little too subtle". The episode marks the first appearance of Samantha Carter's love interest, Pete Shanahan, with fans coining the name "Stalker Pete" for the character. Author of the Stargate SG 1 Illustrated Companion Thomasina Gibson wrote "Good grief! If ever a character stirred up controversy it was the lovely Pete Shanahan. He waltzed in, swept Sam Carter onto slinky high heeled feet and sent the internet into overdrive as fans fought to decide whether or not he deserved the moniker 'Stalker Pete'." Snow for Gateworld wrote "Perhaps doing a background check on and following a potential partner around town comes off as cute and concerned to some. But to others, it possibly harkens back to Sam's propensity to attract guys with stalker tendencies", highlighting previous love interests of Samantha Carter, Narim in "Between Two Fires" and Orlin in "Ascension" who he believed also exhibited stalking tendencies. The episodes audio commentary is provided by director Will Waring, director of photography Peter F. Woeste and writer Damian Kindler. "Chimera" along with the rest of season 7 was first made available digitally in January 2008 through iTunes and Amazon Unbox. The episode, along with every other episode of the series, were made available to stream for the first time through Netflix in the USA on August 15, 2010. The episode, along with the rest of the series has been upscaled for releases on various streaming platforms and the 2020 Blu ray release.