Аксак Мабуль: История Авангардной Бельгийской Группы

Введение

Бельгийская экспериментальная рок-группа Aksak Maboul — бельгийская авангардная рок-группа, основанная в 1977 году Марком Холландером и Винсентом Кенисом, и в настоящее время существующая вокруг Холландера и Вероники Винсент. На протяжении всего своего существования Aksak Maboul постоянно меняла состав и звучание (единственным постоянным участником оставался её основатель), исследуя разнообразные музыкальные стили с собственным эстетическим подходом. Aksak Maboul начала свою деятельность с двух студийных альбомов: Onze Danses Pour Combattre la Migraine (1977) и Un Peu de l'Âme des Bandits (1980), над последним из которых работали бывшие участники Henry Cow Крис Катлер и Фред Фрит. В 1979 году они также принимали участие в движении Rock in Opposition. Около середины 1980-х Aksak Maboul приостановила деятельность на 30 лет, в течение которых Марк Холландер полностью посвятил себя своему лейблу Crammed Discs, а затем в 2014 году возобновил музыкальную карьеру, работая над завершением третьего альбома Aksak Maboul, Ex Futur Album (Véronique Vincent & Aksak Maboul), который был написан и записан в период с 1980 по 1983 год. Альбом вышел в октябре 2014 года. С середины 2010-х годов Aksak Maboul существует в составе Марка Холландера и Вероники Винсент, которых поддерживает Фаустина Холландер. В 2015 году группа возобновила концертную деятельность с обновлённым составом. В мае 2020 года они выпустили новый двойной альбом под названием Figures.

История

История Aksak Maboul началась в 1977 году, когда продюсер Марк Мулен заказал Марку Холландеру написать и записать альбом для своего недолговечного лейбла Kamikaze. Вскоре Холландер пригласил своего друга Винсента Кениса присоединиться к нему, и они записали альбом Onze Danses Pour Combattre la Migraine (фр. «Одиннадцать танцев для борьбы с мигренью»). К Холландеру (клавишные, духовые, перкуссия) и Кенису (гитара, бас-гитара, клавишные) присоединились такие гости, как Крис Йоррис (перкуссия, клавишные), Катрин Жоно (вокал) и другие. Альбом был выпущен в 1977 году под именем Marc Hollander / Aksak Maboul на Kamikaze Records, а позже переиздан на Crammed Discs. Onze Danses Pour Combattre la Migraine представлял собой игривое смешение музыкальных форм, культур и жанров. С драм-машинами и повторяющимися линиями органа он переходил от импровизированного джаза к этнической музыке, электронике и классической музыке. Это был преимущественно инструментальный альбом с вкраплениями вокала. В начале 1979 года Холландер пригласил Криса Катлера и Фреда Фрита из недавно расформированной авант-рок группы Henry Cow присоединиться к Aksak Maboul для записи следующего альбома. Они репетировали вместе, выступили на нескольких концертах, а затем отправились в студию Sunrise Studio в Кирхберге (Швейцария), чтобы записать свой второй альбом Un Peu de l'Âme des Bandits (фр. «Немного души бандитов»). В начале 1980 года Холландер основал независимый лейбл Crammed Discs. Через несколько месяцев первоначальный состав Aksak Maboul (Холландер и Кенис) и ядро брюссельской группы Les Tueurs de la Lune de Miel объединились, чтобы сформировать The Honeymoon Killers. Они гастролировали по Европе в 1980 и 1981 годах, хотя и под именем Aksak Maboul. "Bosses de Crosses", одна из первых их композиций, была включена в CD-переиздание Un Peu de l'Ame des Bandits. В 1981 году они записали альбом под названием Tueurs de la Lune de Miel / Honeymoon Killers, который привлек большое внимание в Европе и Японии. Группа гастролировала под этим именем в течение четырех лет. В этот период вокалистка The Honeymoon Killers Вероника Винсент, при поддержке Кениса, написала и записала серию электронных авангардных поп-треков, которые должны были стать третьим альбомом Aksak Maboul. Выпуск был анонсирован в первых каталогах Crammed Discs (в начале 1980-х годов), но альбом так и не был завершен и был отложен до 2014 года. Однако в 1983 году под именем Винсент был выпущен сингл "I'm Always Crying" с этих сессий, а продюсером был указан Aksak Maboul. Последняя запись Aksak Maboul, появившаяся в 1980-х годах, вышла в 1984 году на сборнике Made to Measure Vol. 1, где оригинальный дуэт Холландера и Кениса представил семь новых треков, написанных для пьесы Мишеля Геде, основанной на жизни Маяковского. В 1986 году группа выступила один раз в клубе Kitchen в Нью-Йорке в составе Холландера, Кениса, Винсент и Джеральда Фенерберга. К середине 1980-х годов Aksak Maboul прекратил существование как постоянная группа, в то время как Холландер и Кенис играли активную роль в музыкальной политике Crammed Discs (продюсировали и/или участвовали в записи десятков альбомов). Еще в 1987 году альбом La Débutante певицы Соноко был частично спродюсирован Aksak Maboul. В конце 1980-х годов Холландер и Кенис выпустили несколько электронных танцевальных треков под именем Mr Big Mouse. В 2010 году Aksak Maboul спродюсировал новый трек для Tradi Mods vs Rockers, альбома-трибьюта серии Congotronics, выпущенного на лейбле Hollander's Crammed Discs. Вклад Aksak Maboul – "Land Dispute", новая интерпретация песни конголезской группы Kasai Allstars. Песня исполнена Марком Холландером, Клементом Марионом и Фаустин Холландер. В 2014 году Холландер возобновил работу над незавершенным третьим альбомом Aksak Maboul, начатым в 1981–1983 годах, микшируя и редактируя треки из демо-записей и черновых версий (некоторые из них были извлечены из кассет). Альбом, получивший название Ex Futur Album, был выпущен под именем Véronique Vincent & Aksak Maboul, а его предшественником стал первый сингл ("Chez les Aborigènes"). За альбомом последовал видеоклип Afflux de Luxe. В начале 2015 года, вдохновленные восторженными отзывами на Ex Futur Album, Aksak Maboul впервые с середины 80-х годов начали давать концерты с новым составом, включающим Веруник Винсент (вокал), Марка Холландера (клавишные), Фаустин Холландер (гитара, бас, вокал), Себастьяна Ван ден Брандена (гитара, бас, синтезатор) и Кристофа Клейса (барабаны, перкуссия), последние двое также являются участниками Amatorski. В октябре 2016 года вышел полноценный альбом реинтерпретаций (каверы и ремиксы) песен с Ex Futur Album под названием 16 Visions of Ex Futur. В нем приняли участие Jaakko Eino Kalevi, Aquaserge, Laetitia Sadier, Forever Pavot, Flavien Berger, Nite Jewel, Bullion, Burnt Friedman, Hello Skinny, Marc Collin, Bérangère Maximin, Lena Willikens и другие, а также два «самокавера», записанных составом Aksak Maboul 2016 года. По этому случаю группа создала концертное шоу под названием Aksak Maboul Revue, в котором к ним на сцене присоединились Laetitia Sadier, Jaakko Eino Kalevi и участники Aquaserge. В конце 2018 года Aksak Maboul объявили о начале работы над новым альбомом. Альбом, получивший название Figures, представляет собой двойной альбом, выпущенный в мае 2020 года. Figures написали М. Холландер и Вероника Винсент, а спродюсировал Холландер. В состав группы вошли нынешние участники: Марк Холландер, Вероника Винсент, Фаустин Холландер, Люсьен Фрайпон и Эрик Хестерманс, а также приглашенные гости, такие как Фред Фрит, Стивен Браун из Tuxedomoon и несколько участников Aquaserge. В конце 2021 года были выпущены Redrawn Figures 1 и Redrawn Figures 2 – два виниловых альбома, содержащие ремиксы и кавер-версии песен с альбома Figures, созданные такими артистами, как The Notwist, Carl Stone, Cate Le Bon, Tolouse Low Trax, Vanishing Twin, Felix Kubin, Hello Skinny aka Tom Skinner и многими другими. Альбомы также включают четыре саморемикса от Aksak Maboul. Пятый альбом Aksak Maboul вышел в марте 2023 года. Альбом, получивший название Une Aventure de VV (Songspiel), представляет собой 63-минутную непрерывную сюиту из пятнадцати композиций, описываемую как «экспериментальная аудиовыстава».

The story of Aksak Maboul began in 1977 when producer Marc Moulin commissioned Marc Hollander to write and record an album for his ephemeral label Kamikaze. Hollander soon invited his friend Vincent Kenis to join in, and the pair recorded the album Onze Danses Pour Combattre la Migraine (French for "Eleven Dances for Fighting Migraine"). Hollander (keyboards, reeds, percussion) and Kenis (guitar, bass guitar, keyboards) were joined by guests such as Chris Joris (percussion, keyboards), Catherine Jauniaux (voice) and others. The album was released in 1977 under the name Marc Hollander / Aksak Maboul on Kamikaze Records, and later reissued on Crammed Discs. Onze Danses Pour Combattre la Migraine was a playful mix of musical forms, cultures and genres. With drum machines and looping organ lines, it shuffled between improvised jazz, ethnic music, electronics and classical music. It was largely an instrumental album with snatches of singing and voices. In early 1979, Hollander invited Chris Cutler and Fred Frith of the recently defunct avant rock group Henry Cow to join Aksak Maboul on their next record. They rehearsed together, performed in a few concerts and then went to Sunrise Studio, Kirchberg in Switzerland to record their second album, Un Peu de l'Âme des Bandits (French for "A Little of the Bandits' Spirit"). In early 1980, Hollander founded the Crammed Discs independent record label. A few months later the original nucleus of Aksak Maboul (Hollander and Kenis) and the core of a Brussels band Les Tueurs de la Lune de Miel joined forces to become The Honeymoon Killers. They toured Europe between 1980 and 1981, although still under the name Aksak Maboul. "Bosses de Crosses", one of the first pieces they composed, was included on the CD re issue of Un Peu de l'Ame des Bandits. In 1981, they recorded an album entitled Tueurs de la Lune de Miel / Honeymoon Killers, which attracted a lot of attention across Europe and Japan. The band toured for four years under that name. During that period, Hollander and Honeymoon Killers vocalist Véronique Vincent, aided by Kenis, wrote and recorded a series of electronic avant pop tracks which were meant to become Aksak Maboul's third album. The release was announced in the first Crammed Discs catalogues (in the early 1980s), but it was not completed and was put on hold, until 2014. However in 1983 a single from these sessions "I'm Always Crying" was released from these sessions under Vincent's name with production credited to Aksak Maboul. The last Aksak Maboul recording to appear in the 1980s came out on a 1984 compilation album, Made to Measure Vol. 1, where the original duo of Hollander and Kenis contributed seven tracks of new material composed for a play by Michel Gheude based on the life of Maïakovsky. The band performed once at Kitchen in New York with line up of Hollander, Kenis, Vincent and Gerald Fenerberg in 1986. By the mid 1980s Aksak Maboul ceased to exist as a permanent group, while Hollander and Kenis played an active role in Crammed Discs' musical policies (producing and/or performing on dozens of albums,). Still in 1987 album La Débutante by singer Sonoko was partly produced by Aksak Maboul. In the late 1980s, Hollander and Kenis produced several electronic dance music tracks under the name Mr Big Mouse. In 2010, Aksak Maboul produced a new track for Tradi Mods vs Rockers, the tribute album to the Congotronics series which came out on Hollander's Crammed Discs label. Aksak Maboul's contribution is "Land Dispute", a new take on a song by Congolese band Kasai Allstars. The song is performed by Marc Hollander, Clément Marion & Faustine Hollander. In 2014, Hollander resumed work on the unfinished 3rd Aksak Maboul album from 1981 to 1983, mixing and editing tracks from demos and rough versions (some of them retrieved from cassette tapes). Entitled Ex Futur Album, the album was released under the name Véronique Vincent & Aksak Maboul, preceded by a first single ("Chez les Aborigènes")). The album was followed by a video, Afflux de Luxe. In early 2015, encouraged by the enthusiastic reactions to Ex Futur Album, Aksak Maboul started playing shows for the first time since the mid 80s, with a new line up including Véronique Vincent (vocals), Marc Hollander (keyboards), Faustine Hollander (guitar, bass, vocals), Sebastiaan Van den Branden (guitar, bass, synth) and Christophe Claeys (drums, percussion), the latter two being also members of Amatorski. A full album of reinterpretations (covers and reworks) of the songs from Ex Futur Album, entitled 16 Visions of Ex Futur, came out in October 2016. It features contributions by Jaakko Eino Kalevi, Aquaserge, Laetitia Sadier, Forever Pavot, Flavien Berger, Nite Jewel, Bullion, Burnt Friedman, Hello Skinny, Marc Collin, Bérangère Maximin, Lena Willikens etc., as well as two "self covers" recorded by the 2016 line up of Aksak Maboul. On this occasion, the band created a live show entitled Aksak Maboul Revue, for which they were joined onstage by Laetitia Sadier, Jaakko Eino Kalevi, and members of Aquaserge. At the end of 2018, Aksak Maboul announced that they were starting to work on a brand new album. Entitled Figures, it's a double album, which was released in May 2020. Figures was written by M. Hollander and Véronique Vincent, and produced by Hollander. It features the band's current line up of Marc Hollander, Véronique Vincent, Faustine Hollander, Lucien Fraipont and Erik Heestermans, with contributions by guests such as Fred Frith, Tuxedomoon's Steven Brown, and several members of Aquaserge. Released towards the end of 2021, Redrawn Figures 1 and Redrawn Figures 1 are two vinyl albums containing reworks and cover versions of songs from the Figures album, created by a series of artists including The Notwist, Carl Stone, Cate Le Bon, Tolouse Low Trax, Vanishing Twin, Felix Kubin, Hello Skinny aka Tom Skinner and several more. The albums also include four self reworks by Aksak Maboul. Aksak Maboul's fifth album released in March 2023. Entitled Une Aventure de VV (Songspiel), it's a 63 minute, continuous suite of fifteen pieces, which is described as an "experimental audio play".

Альбомы ремиксов

16 Видений Экзофутуризма от Véronique Vincent & Aksak Maboul (CD/LP 2016, Crammed Discs): переосмысления Лаетиции Садиер, Яакко Эйно Калеви, Aquaserge, Флавьена Берже, Лены Вилликенс, Forever Pavot, Бернта Фридмана, Nite Jewel и других. Перерисованные фигуры 1 и 2 (два отдельных LP, 2020, Crammed Discs): реинтерпретации The Notwist, Cate Le Bon, Vanishing Twin, Felix Kubin, Kate NV, Tolouse Low Trax, Matias Aguayo и др., а также 4 собственных ремикса Aksak Maboul.