Йохе́м Ши́ндлер (1944-1994) – австрийский индоевропеист, теоретик праиндоевропейской морфологии. Преподавал в Вене и Гарварде, основатель конференции по индоевропейским языкам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австрийский индоевропеист Йохем "Йоки" Шиндлер (8 ноября 1944 года в Амштеттене, Нижняя Австрия – 24 декабря 1994 года в Праге) был австрийским индоевропеистом. Несмотря на сравнительно небольшую библиографию, он внес значительный вклад, особенно в теорию протоиндоевропейской номинальной флексии и аблаута. Преподавал в Венском университете с 1972 по 1978 год, затем с 1978 по 1987 год в качестве профессора в Гарвардском университете, а после этого вновь в Вене. Будучи скрупулезным ученым, он признавал неизбежность ошибок, и его фраза "Mut zum Irrtum" ("смелость ошибаться") стала популярной среди коллег, включая Кальверта Уоткинса. Вместе с Уоткинсом и другими он был одним из основателей "Индоевропейской конференции Восточного побережья" в 1982 году.
Austrian Indo Europeanist
Jochem "Joki" Schindler (8 November 1944 in Amstetten, Lower Austria – 24 December 1994 in Prague) was an Austrian Indo Europeanist. In spite of his comparatively thin bibliography, he made important contributions, in particular to the theory of Proto Indo European nominal inflection and ablaut. Taught at University of Vienna from 1972 to 1978, as a professor at Harvard University from 1978 to 1987, then at Vienna. A meticulous scholar, he also recognized that mistakes were inevitable, and his phrase "Mut zum Irrtum" ("courage to err") became popular with his colleagues, including Calvert Watkins. With Watkins and others, he was a founding member of the “East Coast Indo European Conference” in 1982.
Частичная библиография
1966. «Замечания к и.-е. слову для «сна»», Die Sprache 12, 67–76. 1969. «И.-е. слова для «птицы» и «яйца»», Die Sprache 15, 144–167. 1970. Рецензия на Anttila 1969, Kratylos 15, 146–52. 1972. «Апофония индоевропейских корневых имен», Bulletin de la Société Linguistique de Paris 67, 31–38. 1973. «Замечания о происхождении и.-е. дифтонгных основ и об особенностях их падежных форм», Die Sprache 19, 148–157. 1975a. «Апофония и.-е. тем с r/n», Bulletin de la Société Linguistique de Paris 70, 1–10. 1975b. «Об аблауте нейтральных s-основ индоевропейского языка», в Helmut Rix (ред.), Flexion und Wortbildung, 259–67, Wiesbaden: Reichert. 1976. «О греческом типе ππεύς», в A. Morpurgo Davies & W. Meid (ред.), Studies in Greek, Italic and Indo-European linguistics offered to L. R. Palmer on the occasion of his seventieth birthday, 349–352, Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck. 1977a. «Трудная проблема», Die Sprache 23, 25–35. 1977b. «Заметки о законе Зиверса», Die Sprache 23, 56–65. 1980. «К происхождению древнеиндийских cvi-образований», в M. Mayrhofer, M. Peters & O. E. Pfeiffer (ред.), Lautgeschichte und Etymologie. Akten der VI. Fachtagung der Idg. Gesellschaft, 386–393, Wiesbaden: Reichert. 1986. «К гомеровским композитам с ροδοδακτυλος», в O.o.pe.ro.si: Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag, под ред. Annemarie Etter, 393–401, Berlin: de Gruyter. 1994. «Старые и новые вопросы об индоевропейском существительном», в Jens E. Rasmussen (ред.), In Honorem Holger Pederson, 397–400, Wiesbaden: Reichert.
1966. ‘Bemerkungen zum idg. Wort für “Schlaf”,’ Die Sprache 12, 67–76. 1969 'Die idg. Worter fur “Vogel” und “Ei”.' Die Sprache 15, 144 167. 1970. Review of Anttila 1969, Kratylos 15, 146–52. 1972 'L'apophonie des noms racines indo européens,' Bulletin de la Société Linguistique de Paris 67, 31–8. 1973 'Bemerkungen zur Herkunft der idg. Diphthongstamme und zu den Eigentiimlichkeiten ihrer Kasusformen.' Die Sprache 19,148 157. 1975a. 'L'apophonie des thèmes indo européens en r/n ,' Bulletin de la Société Linguistique de Paris 70, 1–10. 1975b. ‘Zum Ablaut der neutralen s Stämme des Indogermanischen,’ in Helmut Rix (ed. ), Flexion und Wortbildung, 259–67, Wiesbaden: Reichert. 1976. 'On the Greek type ππεύς.‘ In: A. Morpurgo Davies & W. Meid (ed. s): Studies in Greek, Italic and Indo European linguistics offered to L. R. Palmer on the occasion of his seventieth birthday. Innsbruck: Institut für Sprachen unbd Literaturen der Universität Innsbruck, 349 352. 1977a. ‘A thorny problem’, Die Sprache 23, 25–35. 1977b. ‘Notizen zum Sieversschen Gesetz,’ Die Sprache 23, 56–65. 1980. 'Zur Herkunft der altindischen cvi Bildungen.‘ In: M. Mayrhofer; M. Peters & O. E. Pfeiffer (ed. s.): Lautgeschichte und Etymologie. Akten der VI. Fachtagung der Idg. Gesellschaft. Wiesbaden: Reichert, 386 393. 1986 “Zu den homerischen ροδοδακτυλος Komposita.” In O o pe ro si: Festschrift für Ernst Risch zum 75 Geburtstag, ed. by Annemarie Etter, 393 401. Berlin: deGruyter. 1994. ‘Alte und neue Fragen zum indogermanischen Nomen,’ in Jens E. Rasmussen (ed. ), In Honorem Holger Pederson, 397–400, Wiesbaden: Reichert.