Battlesystem: Тактические сражения в мире Dungeons & Dragons

Введение

Настольная миниатюрная военная игра Battlesystem – настольная миниатюрная военная игра, разработанная как дополнение к ролевой игре Dungeons & Dragons. Оригинальная Battlesystem была издана в виде набора в 1985 году для использования с правилами AD&D первого издания. Для второго издания AD&D в 1989 году была издана новая версия Battlesystem в виде книги в мягкой обложке.

История публикаций

Первое издание Battlesystem было разработано Дугласом Найлсом и Стивом Винтером, обложка создана Джеффом Эсли, а опубликовано оно было в 1985 году. Он отмечал, что правила достаточно просты в использовании, хотя в них есть "некоторые недочеты и правила, спрятанные в неожиданных местах". Оригинальный набор Battlesystem получил премию имени Г. Г. Уэллса.

Содержание

Второе издание Battlesystem избавилось от жетонов и сосредоточилось исключительно на миниатюрах. Например, книга в твердом переплете Dragon Kings 1992 года содержала опции Battlesystem, хотя разработчик игр Рик Свон считал их "полезными, но не обязательными".

Прием

Игра получила награду Origins Award 1989 года за «Лучшие правила для миниатюрных игр 1989 года». Рик Свон опубликовал рецензию на Battlesystem в журнале Dragon №178 (февраль 1992). Свон отметил, что книги второго издания Battlesystem и Battlesystem Skirmishes «выглядят просто великолепно, это два из лучших продукта, когда-либо выпущенных TSR, Inc.», и что они оба «служат прекрасными пособиями по покраске миниатюр и доставляют удовольствие при просмотре, даже тем, кто лишь слегка интересуется миниатюрными играми». Свон предположил, что игроки, «разочарованные нерешительными системами в первом издании Battlesystem», будут «приятно удивлены вторым изданием – полной переработкой, которая столь же впечатляет, как трансформация Руководства игрока и Руководства мастера подземелий со 1-го на 2-е издание. Из оригинальной игры исчезли сложные математические таблицы боя, неудобные размеры оснований и списки подразделений на четверть страницы; их заменили упрощенные системы ведения учета, более четкие процедуры атаки и множество продуманных опций. Особенно радует сокращение количества важных характеристик с более чем дюжины до всего лишь пяти». Свон считал, что «адаптации выполнены корректно, хотя и немного сложно, и дают приемлемые результаты на поле боя». Он также полагал, что любой игрок, «готовый смириться с компромиссами, присущими системе, найдет базовые правила элегантными и удовлетворительными». Он отметил, что хотя для разрешения одного боя обычно требуется бросать много кубиков, «эта система предпочтительнее утомительного ведения учета, необходимого во многих миниатюрных играх». Он назвал магическую систему «менее удачной», поскольку она «не так хорошо перенесена из игры AD&D, как правила боя, а описания эффектов заклинаний «туманны», а список заклинаний «удручающе неполный» – в нем обсуждается менее 20 заклинаний волшебника». Свон завершил рецензию словами: «Несмотря на то, что в игре больше внимания уделяется военному аспекту, чем магическому, Battlesystem заслуживает оценки как первоклассная миниатюрная игра: увлекательная, сложная и, учитывая ее масштаб, удивительно простая в управлении. Battlesystem Skirmishes успешно сглаживает шероховатости в боевых правилах AD&D, но достигает точки убывающей отдачи в битвах с несколькими десятками фигур с каждой стороны; в этом случае лучше использовать правила Battlesystem. Благодаря своей универсальности и огромному объему материала книга Battlesystem превосходит правила Battlesystem Skirmishes, но обе книги рекомендуется поклонникам AD&D и особенно студентам, занимающимся покраской миниатюр – эти фотографии просто потрясающие».

The game won the 1989 Origins Award for "Best Miniatures Rules of 1989". Rick Swan reviewed Battlesystem for Dragon magazine #178 (February 1992). Swan declared both the second edition Battlesystem and Battlesystem Skirmishes books "flat out gorgeous, two of the best looking products TSR, Inc. has ever published", and that they both "make terrific guides for figure painting and are a pleasure to thumb through, even for those with only a passing interest in miniatures games". Swan suggests that players "frustrated by the tentative systems in the first edition Battlesystem game" would be "in for a pleasant surprise with the second edition, a complete overhaul that's as impressive as the 1st to 2nd Edition transformation of the Player's Handbook and Dungeon Master's Guide. Gone from the original game are the math heavy combat tables, the awkward base sizes, and the quarter page unit rosters; they're replaced by streamlined bookkeeping systems, cleaner attack procedures, and a plethora of clever options. Particularly welcome is the reduction of relevant statistics from a dozen plus to a mere five." Swan felt that "the conversions are sound, if a bit convoluted, and produce acceptable results on the battlefield". He also felt that any players "willing to swallow the compromises inherent in the system will find the basic rules elegant and satisfying". He felt that while it was not unusual to roll a lot of dice to resolve a single combat engagement, "the system is preferable to the dreary bookkeeping required by too many miniatures games". He considered the magic system "Less successful", in that it "doesn't translate from the AD&D game as well as the combat rules, and that the descriptions of spell effects are "sketchy" and the spell list is "woefully incomplete" with fewer than 20 wizard spells discussed. Swan concluded the review by saying: "Even though it emphasizes the military aspect more than the magical, the Battlesystem game scores as a first class miniatures game; engaging, challenging, and considering its scope surprisingly easy to manage. The Battlesystem Skirmishes game succeeds in smoothing over the rough spots in the AD&D combat rules, but it reaches the point of diminishing returns in battles approaching several dozen figures per side; at that point, you might as well use the Battlesystem rules. For its versatility and sheer volume of material, the Battlesystem book has the edge over the Battlesystem Skirmishes rules, but both books are recommended to AD&D combat aficionados and especially to students of figure painting these photos are real knock outs."