Введение
Эрик Певернаги (род. 1939) - бельгийский художник и писатель, живущий в Уккле (Брюссель), который проводил выставки в Париже, Нью-Йорке, Берлине, Дюссельдорфе, Амстердаме, Лондоне, Брюсселе и Антверпене.
Erik Pevernagie (born 1939) is a Belgian painter and writer, living in Uccle (Brussels), who has held exhibitions in Paris, New York City, Berlin, Düsseldorf, Amsterdam, London, Brussels and Antwerp.
Жизнь
Певернажи родился в Брюсселе, двуязычном городе, где смешиваются латинская и германская культуры. Он сын и ученик художника-экспрессиониста Луи Певернаги (1904-1970). С самого начала он интересовался англосаксонским и германским культурным наследием и стал магистром германской филологии в Свободном университете Брюсселя (1961). Получил степень аспиранта в Кембриджском университете (Великобритания) и стал профессором в Университете Эразма. Магистр Leisure Agogics (1971) побудил его создать социальную и культурную некоммерческую организацию, расположенную на двух лодках в порту Брюсселя: "Ric's River Boat" и "Ric's Art Boat", что позволило ему встретиться с выдающимися персонажами в мире искусства. Он стал ассоциированным академиком Accademia Internazionale del Verbano di Lettere, Arti, Scienze.
Работа
Похоже, художник черпает вдохновение из нескольких аспектов социальной структуры. Коммуникация и в коммуникации являются центральными темами в его творчестве. Такие темы, как отчуждение, уединение, беспорядки и неуверенность, по-видимому, являются отправной точкой для визуальных произведений. Наблюдение за картиной становится семиотическим опытом, а слова, заголовки, предложения и граффити должны быть расширениями и разъяснениями визуального эффекта. Создание произведения - это одновременно и пластическое, и литературное. Если "детали" добавляются к структуре произведения, то мелкие элементы жизни кажутся краеугольными камнями, через которые зритель может понять мир. В то время как отдельные события из коллективной памяти переводятся на холст, художественный подход заключается в том, чтобы скрыть предмет в уникальной среде. Вся работа практически неклассифицируется, поскольку в ней, кажется, достигают высшей точки различные течения. В то время как персонажи интегрированы в их окружение через геометрические линии и композиционные плоскости, фигурация и абстракционизм вынуждены идти на компромисс, видимо, с целью создания диапазона эмоций и размышлений. Поскольку материал полотна и процесс цветения играют важную роль, для создания характерной текстуры используются песок и металлические филинги. У художника, очевидно, есть диалектический подход к "присутствию" и "отсутствию" и к "рисованной" и "нерисованной" материи в искусстве, что, кажется, создает некое напряжение, визуально и ментально.
Цитаты
"Эрик Певернаги известен прежде всего тем, что сочетает в своих работах как образные, так и абстрактные элементы. Начиная с простого геометрического эскиза или "граффити", он строит поверхность из таких материалов, как пепел, песок или металлические обломки". (Дойл Нью-Йорк) "Человек" стоит в центре его работы: человек интегрирован в его природную среду, иногда даже поглощен ею. С другой стороны, он, кажется, отрицает это, поскольку Певернажи вводит граффити в свои картины. Таким образом, он дает свидетельство одиночества человека, его отчуждения в городской структуре". "Сложить мост между поколениями, социальными слоями и национальностями - дело непростое. Однако, Эрик Певернаги, возможно, нашел приемлемую формулу, чтобы облегчить отчуждение". "Отрицая физическое присутствие персонажа и оставляя простое свидетельство одежды, художник дает нам воспроизведение точки зрения ума. Его антигерой решил сделать табула расу и избавиться от всех приобретенных якобы качеств". (Christie's, New York, Catalogue) "Его послание, подобно световому лучу, проникающему через туман человеческого состояния, обращает наше внимание на фрагмент, чтобы помочь нам исследовать Вселенную. Детали выбираются как отправная точка возможного знания, углубляя наше восприятие и сознание. Певернажи предлагает нам первые кусочки головоломки, которые мы должны собрать. Он замораживает момент как пароль, чтобы раскрыть вечность. Его философский подход к "сущности" далее материализуется выбором технических параметров: плоскость перспективы, геометрические формы, узкий цветовой диапазон, использование материальных элементов, таких как песок и металлические файлы, как-то напоминающие египетское искусство, искусство, основанное на языке икон и символов, для исследования и объяснения тайны ". (Р. Пувия, Лондон) "Бельгийский художник, который добавляет геометрические цветные поверхности в своих работах к персонажам или архитектурным пространствам. Кроме того, он использует на своих полотнах такие материалы, как песок и металлические чешуи, которые придают его картинам особую поверхностную текстуру и которые, кажется, погружают отдельные объекты в изысканную умеренную окраску через отражение света". (Кеттер, Гамбург) "Человек, который присутствует во всех его работах, сокращается до соответствующей части. Некоторые бледые черты и тела сливаются с холстом, оставляя место для аксессуаров, подчеркнутых художником более образным образом. Материал повсеместно присутствует в картинах Эрика Певернаги и придает его работе всю интенсивность сообщений, которые он пытается передать. Металл, алюминий, песок. Его грубость идеально сочетается с длинными исчезающими линиями и острыми углами его картин". (М. Ладавезе) "Типичный представитель современного художника, который сочетает в своей работе абстрактные и фигуративные элементы. Он начинает с идеи и выражает эту идею в пластическом виде. Таким образом, он изображает мир, который стал запутанным и неуверенным, и задает вопросы, которые могут быть интерпретированы зрителем". (Пол Пирон, Брюссель) "Смешивает фигурацию и абстракцию с поэтическим и философским ключевым. Важными являются обрамление, пересечения и баланс поверхностей. Вводит посторонние вещества (пепел, песок, песок и т.д.) которые придают ему странности и грубости, как будто он оставляет следы прошлого". "Всегда внимательно слушая окружающий мир, Эрик Певернажи дает нашему сородичу доминирующее место в его картинах. Человек заменяется окружающей средой, которую иногда вызывает граффити, и кажется, что он поглощен и растворен окружающими элементами. Незначительные прикосновения к цвету, полуабстрактные, полуобразные формы и специфические рамки приводят к растворению личности, чья жизнь кажется поверхностной. Певернажи приглашает нас выйти за пределы поверхностных барьеров, чтобы открыть тайну его персонажей, которые находятся в постоянном напряжении, как будто они ждут чего-то другого, другой жизни". (LeVif/l'Express) "Всегда исходя из события коллективной памяти, Певернажи рисует очень неуверенный мир по-своему. Он смешивает элементы земли, песка и металлических отрезков на своем холсте в трезво бежевых, серых и бархатно-красных тонах. Он начинает с простого граффити, наброска человека или детали из повседневной жизни. Они используются в качестве предлога для сети чистых и хорошо структурированных геометрических линий, покрывающих всю поверхность х...
"'Man' stands in the heart of his work: man integrated into his natural environment, sometimes even absorbed by it. On the other hand, he seems to deny it, as Pevernagie introduces graffiti in his paintings. So doing, he gives evidence of the solitude of the human being, his alienation in the urban texture." (Benezit Dictionary of Artists, Paris)
"Bridging the gaps between generations, social strata, and nationalities is a tricky business. However, Erik Pevernagie may have hit upon a workable formula to ease the alienation. " (International Herald Tribune)
"By denying any physical presence of the character and leaving simply dress evidence, the artist gives us a reproduction of the ground zero of the mind. His anti hero has decided to make tabula rasa and get rid of all acquired alleged qualities." (Christie's, New York, Catalogue)
"His message, like a light beam across the fog of the human condition, calls our attention to the fragment to help us to explore the universe. The detail is chosen as the starting point of the possible knowledge, deepening our perception and conscience. Pevernagie offers us the first pieces of a puzzle we have to assemble. He freezes the moment as a password to disclose eternity. His philosophical approach to the "essence" is further materialized by a choice of technical parameters: the flatness of the perspective, the geometrical shapes, the narrow chromatic range, the use of material elements such as sand and metal files somehow recalling the Egyptian art, an art based on the language of icons and symbols, to explore and explain the mystery." (R. Puvia, London)
"Belgian artist who adds geometrical color surfaces in his work to characters or architectural spaces. In addition, he uses material on his canvasses such as sand and metal chips, which grant to his pictures their special surface texture and which seem to submerge the separate entities into a refined moderate colouredness through the reflection of the light." (Ketterer, Hamburg)
"The human being who is present in all his work is reduced to a congruent portion. Some pale traits and bodies blend into the canvas, leaving space for accessories, highlighted by the artist in a more figurative manner. The material is omnipresent in Erik Pevernagie's paintings and gives to his work all the intensity of the messages he tries to transmit. Metal, aluminum, sand. The ruggedness of his canvasses is perfectly in tune with the long vanishing lines and the sharp angles of his paintings." (M. Ladaveze)
"Typical exponent of the contemporary artist who combines abstract and figurative elements in his work. He starts with an idea and expresses that idea in a plastic way. Thus he depicts a world which has become confused and insecure and asks questions which can be interpreted by the spectator." (Paul Piron, Brussels)
"Mixes figuration and abstraction with a poetic and philosophical key. Important are the framing, the intersections, and the balance of the surfaces. Introduces extraneous substances (ashes, sand, grit, etc.) which give an aspect of strangeness and ruggedness as if he leaves traces of the past." (Arto)
"Always listening to the world around him, Erik Pevernagie grants to our fellow man a dominating place in his paintings. The individual is replaced in his environment, which is sometimes evoked by graffiti, and seems to be absorbed and dissolved by the elements surrounding him. The subtle touches of color, the half abstract, half figurative shapes, and the specific framing lead to the dissolution of the individual whose life seems to be but superficiality. Pevernagie invites us to go beyond the superficial barriers in order to discover the mystery behind his characters who are in perpetual tension as if they were waiting for something else, for another life." (LeVif/l'Express)
"Always starting from an event of the collective memory, Pevernagie paints a very insecure world in his very particular way. Half figurative, half abstract, he mixes elements of earth, sand, and metal cuttings on his canvas in sober beige, grey, and velvet red tones. He starts with simple graffiti, a sketch of a person, or a detail from daily life. These are used as a pretext for a network of pure and well structured geometrical lines covering the whole surface of the canvas in order to bring about emotion. The titles are like twinklings in the eye. They are to be interpreted as one feels them. In the first degree or in the second degree. Astonishing in this work is the message that is brought to life. The artist asks questions. Life is seen by Pevernagie in different ways, and painting is a way to express them. The paintbrush is a means of evasion and the color a gate to reflection." (Rey Berthot)
"The figures of Erik Pevernagie are absorbed, integrated into their environment by the color, the lines, and by the" idea", which is most important in his work. He starts with an idea, and then he paints it. With him, we find the problems which keep him busy, which haunt us, and which he depicts. He paints the alienation, the loneliness, the unrest, the uncertainty. Erik Pevernagie paints for a generation. Our world has been decomposed, fallen into pieces, and become uncertain and unseizable. But art and poetry are ultimate recourses. Erik Pevernagie's work is thrilling. With him, we enter a totally different universe than the recognizable and readable reality. It's a universe we can interpret. In his art, questions are put. He has a vision of man and the world. This artist is captivated by his topics and by the way he is painting them. He brings about a change in our way of looking at the world. " (Professor W. Toebosch)
"For me, it's even more, the shape that one perceives than the idea of the painter, which astonishes and alienates me. The painter obviously starts from a situation in everyday life. The shape and the structure impose themselves and create some disturbance. The canvas is almost empty. No cumbersome details. No technical tricks. I understand that it's the " details ", the small objects of life that surround us and which form the framework through which we perceive the world, which stimulates and encourage the thought. These objects often replace the interior world with many people." (L. Krasnova)