Иван Самойлович: Гетман Левобережной Украины и объединение украинских земель.
Ivan Samoylovych
Иван Самойлович: гетман Левобережной Украины (1672-1687). Укрепление связей с Россией, попытки возвращения Правобережной Украины. Биография и историческая роль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иван Самойлович (Іван Самойлович, польск. Iwan Samojłowicz; умер в 1690 году) — гетман Левобережной Украины в 1672–1687 годах. Его правление было отмечено дальнейшей инкорпорацией Казацкого Гетманства в Русское царство и попытками отвоевать Правобережную Украину у Речи Посполитой.
Ivan Samoylovych (Іван Самойлович, Lang ru, Iwan Samojłowicz; died 1690) was the Hetman of Left bank Ukraine from 1672 to 1687. His term in office was marked by further incorporation of the Cossack Hetmanate into the Tsardom of Russia and by attempts to win Right bank Ukraine from Poland–Lithuania.
Государственная политика
Иван Самойлович впервые проявил себя во время восстания Ивана Брюховецкого против Русского царства. После казни Брюховецкого он поддержал Демиана Многогришного в качестве нового гетмана и присягнул на верность русскому царю. Обеспечив отставку Многогришного, он был избран гетманом Левобережной Украины в Конотопе 17 июня 1672 года. В государственных делах правитель уделял большое внимание стабилизации внутренней ситуации в Украине. Он заботился о расширении украинской регулярной армии – сердюцких (пехотных) и компанейских (кавалерийских) полков. Он также способствовал укреплению государственной элиты. В годы гетманства Самойловича была введена такая привилегированная группа государственной элиты, как бунчукодержатели. При последующих гетманах они стали источником кадров для государственного управления. Во время правления Самойловича украинские земли были официально разделены на Левобережную Украину и Правобережную Украину по реке Днепр между Речью Посполитой и Московским государством (согласно Андрусовскому перемирию 1667 года). Это разделение не способствовало развитию страны. И таким образом, Правобережная Украина оставалась ареной постоянных войн соседних государств. Поэтому гетман решил объединить украинские земли. В 1674 году он начал военную кампанию на Правобережную Украину. Население там страдало от постоянной борьбы и хотело вернуть себе право свободно жить на своей земле. Значительная его часть встретила армию гетмана без сопротивления. Более того, благодаря их поддержке сторонникам польского короля не удалось победить Ивана Самойловича. Решающую роль в этой кампании сыграл гетман Правобережной Украины Петр Дорошенко. Он добровольно согласился в 1676 году отказаться от власти в пользу Ивана Самойловича. Тогда удалось преодолеть раскол в государственном управлении. Гетманская резиденция Ивана Самойловича располагалась в Батурине (современная Черниговская область). И таким образом, Батурин получил статус единственного административного центра Украинского казацкого государства. Это воссоединение также нуждалось в международном признании. Поэтому в 1681 году гетман Самойлович стал одним из инициаторов Бахчисарайского договора между турецким султаном и Крымским ханством с одной стороны и Московским государством с другой. Согласно договору была определена судьба части украинских земель. Что касается внутренней политики гетмана, то он уделял большое внимание Киевской митрополии, которая была центром формирования национальной идеи существования украинского государства и центром единства украинского народа. Иван Самойлович активно поддерживал тесные отношения с лидерами Православной Церкви Украины, получал от них помощь в решении различных государственных вопросов. Гетман также искал поддержки для украинского государства и среди центров мирового православия. Например, Иван Самойлович был одним из первых украинских правителей, оказавших благотворительную помощь для строительства монастыря Зограф на горе Афон. Кроме того, во второй половине XVII века гетман Иван Самойлович инициировал активное церковное строительство на украинских землях. При его поддержке в Батурине было завершено строительство Троицкого собора, главной церкви гетманской столицы. Грандиозное церковное строительство в это время также осуществлялось в других городах Украины, таких как Глухов, Полтава, Лубны и Чернигов. В целом, его современники описывали его как мудрого и разумного правителя, обладающего талантом военного командования и дипломатии.
Ivan Samoylovych first rose to prominence during Ivan Briukhovetsky's revolt against Tsardom of Russia. After Briukhovetsky's execution he supported Demian Mnohohrishny as a new hetman and swore allegiance to the Russian Tsar. Securing Mnohohrishny's deposition, he was elected the Hetman of the Left Bank Ukraine in Konotop on 17 June 1672. In public affairs, the ruler paid great attention to stabilization of internal situation in Ukraine. He took care of the expansion of the Ukrainian Mercenary army – serdiuk (Infantry) and companiskyi (Cavalry) regiments. He also contributed to the strengthening of the state elite. During the years of Samoilovich hetmanship, such a privileged group of the state elite as the Bunchuktovaryshi was introduced. Under subsequent hetmans, they became a source of personnel for public administration. During Samoilovich's rule, Ukrainian lands were officially divided into the Left bank Ukraine and Right bank Ukraine of the Dnieper River between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Moscow State (according to the Truce of Andrusovo of 1667). This division did not contribute to development of the country. And so the Right Bank Ukraine remained to be a scene of constant wars of neighboring states. Therefore, the Hetman decided to unite the Ukrainian lands. In 1674 he began a military campaign on the Right bank Ukraine. The population there suffered from constant struggle and wanted to regain the right to live freely in their homeland. So a significant part of them met the hetman's army without resistance. Moreover, thanks to their support the supporters of the Polish king were unable to defeat Ivan Samoilovich. Petro Doroshenko, the hetman of the Right bank Ukraine, played a decisive role in this campaign. He voluntarily agreed in 1676 to give up his power in favor of Ivan Samoilovich. Then it was possible to overcome the split in public administration. Hetman's residence of Ivan Samoilovich was located in Baturyn (modern Chernihiv region). And so at that time Baturyn received the status of the only Administrative centre of the Ukrainian Cossack state. This reunion also needed international recognition. Therefore, in 1681 Hetman Samoilovich became one of the initiators of the Treaty of Bakhchisarai between the Turkish sultan and the Crimean Khanate on the one hand and the Moscow State on the other. According to the treaty the fate of part of the Ukrainian lands was determined. As for the Hetman domestic policy, he paid great attention to the Metropolitanate of Kyiv, which was the center of fostering of the national idea of the existence of the Ukrainian state, and the center of unity of the Ukrainian people. Ivan Samoilovich actively maintained close relations with the leaders of the Orthodox Church of Ukraine, received assistance from them in resolving various state issues. The hetman also sought support for the Ukrainian state and among the centers of world Orthodoxy. For example, Ivan Samoilovich was one of the first Ukrainian rulers who provided charitable assistance for the construction of the monastery of Zograf Bulgarian monastery of Zograf on Mount Athos. Furthermore, during the second half of the seventeenth century, Hetman Ivan Samoilovich initiated active church building in the Ukrainian lands. With his support, the construction of theTrinity Cathedral, the main church of the Hetman's capital, was completed in Baturyn. Grandiose church construction at this time was also carried out in other cities of Ukraine, such as Hlukhiv, Poltava, Lubny and Chernihiv. In general, his contemporaries described him as the ruler of the wise and intelligent, who had a knack of military command and diplomacy.
Конфликт с Голицыным
В 1679 году Польша пригласила Василия Голицына (премьер-министра России) присоединиться к Священной Лиге против турок. Вечный мирный договор между Польшей и Россией противоречил планам Самойловича по аннексии правого берега Днепра, который все еще оставался под польским контролем после Андрусовского договора. Самойлович пытался убедить русских бояр в неискренности Польши, но, не добившись успеха, отправил гневное письмо королю Польши. Несмотря на последующие извинения, этот инцидент в конечном итоге способствовал его падению. В 1687 году Голицын и Самойлович потерпели неудачу в своих крымских походах против Крымского ханства из-за степных пожаров. Ходили слухи, что Самойлович собственноручно поджег степь, поскольку предпочитал татар полякам. Голицына, тем временем, раздражала дружба Самойловича с князем Ромодановским, его давним политическим соперником, и он окончательно решил заменить его более послушным казаком. В июне 1687 года Иван Мазепа воспользовался народным недовольством высокомерием и высокими налогами Самойловича, чтобы обвинить его в сепаратизме. Вслед за этим его младший сын, Григорий Самойлович, был обвинен в клевете на царя и казнен в Севске. Старый гетман и его семья были арестованы и сосланы в Тобольск в Сибирь, где он умер в 1690 году.
In 1679 Poland invited Vasily Golitsyn (prime minister of Russia) to join the Holy League against the Turks. The Eternal Peace Treaty between Poland and Russia ran contrary with Samoylovych's plans to annex the right bank of the Dnieper, which still remained under Polish dominion since the Treaty of Andrusovo. Samoylovych attempted to persuade Russian boyars in the Polish treachery but, failing in his design, sent an angry letter to the king of Poland. Despite subsequent apologies, this incident would eventually contribute to his downfall. In 1687, Golitsyn and Samoylovych failed in their Crimean campaigns against the Crimean Khanate on account of steppe fires. It was rumoured that it was Samoylovych who had set the steppe on fire, because he preferred the Tatars to the Poles. Golitsyn, meanwhile, was exasperated at Samoylovych's friendship with Prince Romodanovsky, his old political rival, and finally resolved to replace him with a more tractable Cossack. In June 1687, Ivan Mazepa used the popular discontent with Samoylovych's haughty manners and high taxes to accuse him of separatism. Thereupon his youngest son, Hryhory Samoylovych, was incriminated in slandering the Tsar and executed in Sevsk. The old hetman and his family were arrested and exiled to Tobolsk in Siberia, where he died in 1690.
Празднование
Памятник гетману Самойловичу в селе Автор, Игорь Заричный, 2003 год. Памятник Ивану Самойловичу в Батурине, авторы Богдан и Николай Мазуры, 2009 год. Улица Ивана Самойловича в Батурине. Улица Ивана Самойловича в Запорожье.
The monument to Hetman Samoilovich in the village of Author Igor Zarichnyi, 2003. The monument to Ivan Samoilovich in Baturyn called Authors Bogdan and Mykola Mazury. 2009. The Ivan Samoilovich Street in Baturyn. The Ivan Samoilovich Street in Zaporizhzhia.