Введение

Дальнейшие приключения семьи с улицы Одноконечной — английская детская книга Евы Гарнетт, впервые опубликованная издательством Heinemann в 1956 году. Это первая из двух книг, продолжающих повествование, начатое в книге Гарнетт, удостоенной премии Карнеги, «Семья с улицы Одноконечной», опубликованной издательством Muller в 1937 году. Ева Гарнетт изначально написала «Дальнейшие приключения семьи с улицы Одноконечной» вскоре после того, как «Семья с улицы Одноконечной» была опубликована и получила широкое признание в 1937 году. Однако, прежде чем «Дальнейшие приключения» смогли быть опубликованы, рукопись сильно пострадала в результате случайного пожара в доме её родителей в 1941 году, в котором она потеряла почти всё своё имущество. К 1950 году некоторые главы были расшифрованы и опубликованы в журнале Collins Magazine, но Гарнетт затем отказалась от попыток восстановить остальную часть рукописи. В конечном итоге ей удалось расшифровать большую часть сгоревших страниц. Та часть рукописи, которая осталась полностью читаемой, уже была опубликована в журнале «Детская книжная полка». Эти два фрагмента были объединены, и Heinemann опубликовала книгу в твердом переплете в 1956 году. Действие происходит в конце 1930-х годов, раньше даты публикации. Впервые она вышла в серии Puffin Books в 1963 году. Это история о братьях и сестрах Рэгглз — Кейт, Пег и Джо, троих из семи детей мистера Рэгглза, мусорщика, и миссис Рэгглз, прачки, — которые отправляются на каникулы в гостиницу Dew Drop Inn, в вымышленную деревню Верхний Кассингтон, пока Пег и Джо выздоравливают от кори, а Кейт использует возможность узнать о сельском хозяйстве, своей будущей профессии. Позже Гарнетт написала заключительную книгу серии, «Каникулы в Dew Drop Inn», в которой рассказывается о возвращении Кейт в Верхний Кассингтон следующей летом, а действие по-прежнему разворачивается в конце 1930-х годов. Она впервые была опубликована Heinemann в 1962 году.