Введение
Мозанское искусство — региональный стиль искусства, возникший в долине реки Маас на территории современной Бельгии, Нидерландов и Германии. Хотя в широком смысле этот термин применяется к искусству этого региона всех периодов, он обычно относится к романскому искусству. Мозанская романская архитектура, резьба по камню, металлообработка, эмаль и иллюминирование рукописей достигли высокого уровня развития в XI, XII и XIII веках. Долина реки Маас находилась в сердце ранней Каролингской империи, поэтому стиль во многом опирается на наследие каролингской художественной традиции. Таким образом, мозанское искусство содержит выраженные классические элементы, что отличает его от международного романского стиля, распространенного в других регионах в этот период, например, во Франции, Германии, Испании и Италии. Однако оно разделяет с основным течением романского искусства такие черты, как трактовка пространства. Хотя иконография искусства долины Маас XI и XII веков в основном вдохновлена библейскими сюжетами, некоторые из искусно вырезанных капителей в двух главных церквях Маастрихта изображают сцены из различных аспектов повседневной жизни, а также образы из захватывающего мира фантазий.
Mosan art is a regional style of art from the valley of the Meuse in present day Belgium, the Netherlands, and Germany. Although in a broader sense the term applies to art from this region from all periods, it generally refers to Romanesque art, with Mosan Romanesque architecture, stone carving, metalwork, enamelling and manuscript illumination reaching a high level of development during the 11th, 12th and 13th centuries. The Meuse river valley lay in the heart of the earlier Carolingian Empire and therefore the style draws largely from the heritage of the Carolingian art tradition. Thus, Mosan art contains strong classical elements, which separates it from the international Romanesque style seen elsewhere during the period, for example in France, Germany Spain and Italy. However, it shares with mainstream Romanesque art elements such as the treatment of space. Although the iconography of 11th and 12th century Meuse valley art largely draws on Biblical inspiration, some of the elaborately carved capitals in the two main churches in Maastricht depict scenes from many aspects of daily life, as well as images from an intriguing world of fantasy.
Географическое распространение
Мозанский регион сформировался в значительной степени по границе епископства Льеж, которое поддерживало тесные политические связи с императорами Священной Римской империи и епископами Кёльна. Главными художественными центрами региона были города Льеж, Юи, Динан, Намюр, Тонгерен, Маастрихт, Рёрмонд и Аахен, а также ряд важных монастырей: Синт-Трюйден, Альденейк, Херкенроде, Авербоде, Мюнстербильцен, Сустерен, Синт-Одилиенберг, Ролдук, Буртшайд, Корнелимунстер, Ставелот, Нивель, Ольна, Флорефф, Флоне, Сель, Гемблу и Лобб. Мозанское искусство в период расцвета оказало значительное влияние на соседние регионы, в особенности на искусство Рейнской области (Кёльн, Бонн).
Основные моменты искусства Мосана
Мозанское романское искусство было описано искусствоведами как первый золотой век нидерландского искусства (до ранненидерландской живописи и живописи голландского Золотого века). Как правило, термин «мозанское искусство» не распространяется на средневековую литературу, хотя Генрих фон Вельдеке может считаться первым поэтом, писавшим на среднем нидерландском языке (а также на средневерхненемецком языке).