Геза II: Король Венгрии и Хорватии (1141-1162)

Введение

Король Венгрии и Хорватии с 1141 по 1162 год.

Геза II (II. Géza; ; ; 1130 – 31 мая 1162) был королем Венгрии и Хорватии с 1141 по 1162 год. Он был старшим сыном Белы Слепого и его жены Елены Сербской. Когда его отец умер, Геза был еще ребенком и начал править под опекой своей матери и её брата, Белоша. Претендент на престол Борис Каламан, уже заявлявший права на Венгрию во время правления Белы Слепого, временно захватил Пресбург (ныне Братислава в Словакии) при помощи немецких наемников в начале 1146 года. В ответ Геза, достигший совершеннолетия в том же году, вторгся в Австрию и разгромил Генриха Ясомирготта, маркграфа Австрии, в битве при Фише. Хотя отношения между Германией и Венгрией оставались напряженными, крупных столкновений не произошло, когда немецкие крестоносцы прошли через Венгрию в июне 1147 года. Через два месяца прибыли Людовик VII Французский и его крестоносцы, а также Борис Каламан, который попытался воспользоваться крестовым походом, чтобы вернуться в Венгрию. Людовик VII отказался выдать Бориса Гезе, но помешал претенденту связаться со своими сторонниками в Венгрии и сумел сопроводить его в Константинополь вместе с остальными крестоносцами. Геза присоединился к коалиции, сформированной Людовиком VII и Рожером II Сицилийским против Конрада III Германского и византийского императора Мануила I Комнина. Геза вмешивался как минимум шесть раз в битвы за контроль над Киевом от имени Изяслава II, либо отправляя подкрепления, либо лично возглавляя свои войска в Киевскую Русь между 1148 и 1155 годами. Он также неоднократно воевал против Византийской империи от имени своих союзников, включая своих двоюродных братьев, правивших Сербией, но не смог помешать византийцам восстановить свою власть. В конечном итоге возникли конфликты между Гезой и его братьями, Стефаном и Ладиславом, которые бежали из Венгрии и поселились при дворе императора Мануила в Константинополе. Геза поддерживал Фридриха I между 1158 и 1160 годами против ломбардцев, предоставляя вспомогательные войска. После того как кардиналы, поддерживавшие императора Фридриха I, избрали в 1160 году папой Виктора IV, Геза признал его легитимность, но уже через год перешел на другую сторону и заключил конкордат с противником Виктора IV, папой Александром III. Перед смертью Геза организовал отдельное аппанажное герцогство для своего младшего сына Белы. Предки трансильванских саксов прибыли в Венгрию во время правления Гезы. В этот период в Венгрии также поселились западноевропейские рыцари и мусульманские воины из понтийских степей. По слухам, Геза даже разрешал своим мусульманским воинам брать наложниц.

Géza II (II. Géza; ; ; 113031 May 1162) was King of Hungary and Croatia from 1141 to 1162. He was the oldest son of Béla the Blind and his wife, Helena of Serbia. When his father died, Géza was still a child and he started ruling under the guardianship of his mother and her brother, Beloš. A pretender to the throne, Boris Kalamanos, who had already claimed Hungary during Béla the Blind's reign, temporarily captured Pressburg (now Bratislava in Slovakia) with the assistance of German mercenaries in early 1146. In retaliation, Géza, who came of age in the same year, invaded Austria and routed Henry Jasomirgott, Margrave of Austria, in the Battle of the Fischa. Although the German–Hungarian relations remained tense, no major confrontations occurred when the German crusaders marched through Hungary in June 1147. Two months later, Louis VII of France and his crusaders arrived, along with Boris Kalamanos who attempted to take advantage of the crusade to return to Hungary. Louis VII refused to extradite Boris to Géza, but prevented the pretender from contacting his supporters in Hungary and managed to shepherd him to Constantinople with the rest of the crusaders. Géza joined the coalition that Louis VII and Roger II of Sicily formed against Conrad III of Germany and Byzantine emperor Manuel I Komnenos. Géza intervened at least six times in battles for control of Kiev on behalf of Iziaslav II either by sending reinforcements or by personally leading his troops to the Kievan Rus' between 1148 and 1155. He also waged war against the Byzantine Empire numerous times on behalf of his allies, including his cousins who ruled over Serbia, but could not prevent the Byzantines from restoring their suzerainty. Conflicts eventually emerged between Géza and his brothers, Stephen and Ladislaus, who both took flight from Hungary and settled in Emperor Manuel's court in Constantinople. Géza supported Frederick I between 1158 and 1160, against the Lombard's by providing auxiliary troops. After the cardinals who supported Emperor Frederick I elected Victor IV as pope, Géza acknowledged his legitimacy in 1160, but within a year he had changed sides and concluded a concordat with Victor IV's opponent, Pope Alexander III. Before his death, Géza organized a separate appanage duchy for his younger son, Béla. The ancestors of the Transylvanian Saxons came to Hungary during Géza's reign. Western European knights and Muslim warriors from the Pontic steppes also settled in Hungary during this period. Géza supposedly even allowed his Muslim soldiers to take concubines.

Ранние годы

Геза родился в 1130 году как старший сын Белы Слепого, двоюродного брата короля Венгрии Стефана II, и Елены Сербской. Его отец, вместе со своим отцом-бунтовщиком Альмошем, был ослеплён в 1110-х годах по приказу отца Стефана II, короля Венгрии Коломана, стремившегося обеспечить престолонаследие Стефана. Когда Геза родился, его родители жили в поместье, предоставленном им королём Стефаном в Толне. Отец Гезы вступил на престол после смерти короля Стефана весной 1131 года. В том же году королева Елена взяла Гезу и его младшего брата Ладислава на собрание в Араде, где приказала казнить шестьдесят восемь вельмож, "чьими советами король был ослеплён", как сообщается в «Иллюминированной хронике».

Король второго ранга (11411146)

Король Бела умер 13 февраля 1141 года, и Геза вступил на престол без сопротивления. Одиннадцатилетний Геза был коронован 16 февраля. В период регентства его матерью и её братом Белошем королевством управляли в первые годы его правления. Один из первых документов Гезы, изданный в 1141 году, подтвердил привилегии граждан Сплита в Далмации. В документе Геза именовался "По милости Божьей, король Венгрии, Далмации, Хорватии и Рамы". По мнению историка Пола Стивенсона, города центральной Далмации, включая Шибеник и Трогир, признали верховенство Гезы после венгерского вторжения около 1142 года. Венгерские войска оказали помощь князю Володимерко Галицкому, который был союзником отца Гезы против претендента Бориса, когда великий князь Всеволод II Киевский вторгся в Галич в 1144 году. Хотя, согласно Гипатийскому кодексу, венгерские вспомогательные войска "оказались совершенно бесполезными", великий князь не смог захватить княжество Володимерко. Борис был сыном Евфимии Киевской, второй жены короля Коломана, которую король изгнал по обвинению в супружеской измене до рождения Бориса. Согласно хронисту, епископу Отто Фрайзингскому, Борис обратился к Конраду III из Германии с просьбой о помощи против Гезы в конце 1145 года. По рекомендации Владислава II Богемского немецкий монарх разрешил Борису набрать армию наемников в Баварии и Австрии. Борис вторгся в Венгрию и захватил крепость Пресбург (современная Братислава в Словакии). Королевские войска вскоре окружили крепость и убедили наемников Бориса сдаться без сопротивления в обмен на вознаграждение. Венгры обвинили Конрада III в нападении Бориса и решили вторгнуться в Священную Римскую империю. Перед переходом реки Лайта (ныне Лейта в Австрии), которая обозначала западную границу Венгрии, шестнадцатилетний Геза был опоясан мечом в знак достижения совершеннолетия. В битве при Фише 11 сентября венгерская армия под командованием Гезы и Белоша разгромила немецкие войска, возглавляемые Генрихом Ясомирготом, маркграфом Австрии.

King Béla died on 13 February 1141 and Géza succeeded him without opposition. The eleven year old Géza was crowned king on 16 February. During his regency, his mother and her brother, Beloš, ruled the kingdom in the first years of his reign. One of Géza's first charters, issued in 1141, confirmed the privileges of the citizens of Split in Dalmatia. In the charter, Géza is titled as "By the Grace of God, King of Hungary, Dalmatia, Croatia and Rama". According to historian Paul Stephenson, the towns of central Dalmatiaincluding Šibenik and Trogiraccepted Géza's suzerainty after a Hungarian invasion around 1142. Hungarian troops assisted Prince Volodimerko of Halychwho had been the ally of Géza's father against the pretender Boriswhen Great Prince Vsevolod II of Kiev invaded Halych in 1144. Although the Hungarian auxiliaries "were of no use whatsoever", according to the Hypatian Codex, the grand prince could not occupy Volodimerko's principality. Boris was the son of Eufemia of Kiev, King Coloman of Hungary's second wife, whom the king expelled on the charge of adultery before Boris's birth. According to the chronicler Bishop Otto of Freising, Boris approached Conrad III of Germany to seek his assistance against Géza at the end of 1145. Upon the recommendation of Vladislav II of Bohemia, the German monarch authorized Boris to muster an army of mercenaries in Bavaria and Austria. Boris stormed Hungary and took the fortress of Pressburg (present day Bratislava in Slovakia). The royal forces soon imposed a blockade on the fortress and convinced Boris's mercenaries to surrender without resistance in exchange for compensation. The Hungarians blamed Conrad III for Boris's attack and decided to invade the Holy Roman Empire. Before crossing the river Lajta (now Leitha in Austria), which marked the western border of Hungary, the sixteen year old Géza was girded with a sword in token of his coming of age. In the Battle of the Fischa on 11 September, the Hungarian army under the command of Géza and Beloš routed the German troops led by Henry Jasomirgott, Margrave of Austria.

Крестоносцы прошли через Венгрию (1146 1147)

Геза женился на Евфросине, сестре великого князя Изяслава II Киевского, во второй половине 1146 года. Немецко-венгерские отношения оставались напряжёнными, поскольку Борис пытался воспользоваться решением Конрада III вести крестовый поход в Святую Землю через Венгрию. Однако Геза, знавший, что "легче завоевать золотом, чем силой, щедро раздавал деньги немцам и таким образом избежал нападения", как сообщает хронист Одо Дюиль. Немецкие крестоносцы прошли через Венгрию без серьёзных происшествий в июне 1147 года. "Иллюминированная хроника" рассказывает, что некоторые венгерские вельможи обещали Борису, что "если ему удастся проникнуть в королевство, многие признают его своим господином и, оставив короля, перейдут на его сторону". Борис убедил двух французских дворян помочь ему, спрятав его среди французских крестоносцев, следовавших за немцами к Святой Земле. Король Франции Людовик VII и его крестоносцы прибыли в Венгрию в августе. Геза узнал, что его противник находится с французами, и потребовал его выдачи. Хотя Людовик VII отказал в этом требовании, он взял Бориса под стражу и "вывел его из Венгрии", согласно Одо Дюильскому. Покинув Венгрию, Борис поселился в Византийской империи.

Активная внешняя политика (11471155)

Споры между европейскими державами привели к образованию двух коалиций в конце 1140-х годов. Один союз был сформирован византийским императором Мануилом I Комнином и Конрадом III против Рожера II Сицилийского, вторгшегося на византийские территории. Геза поддержал Рожера II и его союзников, включая мятежного немецкого принца Вельфа VI и Уроша II Сербского. Весной 1148 года Геза отправил подкрепления своему зятю, великому князю Изяславу II, против князя Владимира Черниговского. В 1149 году Великое княжество Сербское восстало, заставив императора Мануила I прервать приготовления к вторжению в Южную Италию и вторгнуться в Сербию. По словам императорского панегириста Феодора Продрома, венгерские войска поддержали сербов во время кампании императора. В Гипатийском кодексе говорится, что Геза упомянул свою войну против императора Мануила, оправдываясь за отказ отправить подкрепление Изяславу II, которого Юрий Долгорукий, князь Суздальский, изгнал из Киева в августе 1149 года. Венгерские вспомогательные войска поддержали Изяслава II в повторной оккупации Киева в начале весны 1150 года, но вскоре Юрий Долгорукий изгнал Изяслава из города. Осенью Геза возглавил свою армию против Владимирако Галицкого, близкого союзника Юрия Долгорукого. Он захватил Санок, но Владимирко подкупил венгерских командиров, которые убедили Гезу покинуть Галич до ноября. По словам современника Иоанна Киннама, в том же году сербов поддержал «несметный союзный отряд венгерской конницы и еретиков халисов», но византийская армия разгромила их объединенные войска на реке Тара в сентябре. Византийская победа вынудила Уроша II признать суверенитет императора. Император Мануил предпринял ответную кампанию против Венгрии и опустошил земли между реками Савой и Дунаем. При поддержке византийских войск претендент Борис также вторгся в Венгрию и разорил долину реки Тисы. Геза, только что вернувшийся из Галича, не хотел «ввергать оставшиеся венгерские силы в разрушение» и запросил мир. Мирный договор был подписан в конце 1150 или начале 1151 года. Геза встретился с Генрихом Ясомирготтом, что способствовало нормализации их напряженных отношений в 1151 году. Он отправил подкрепления Изяславу II, который вновь занял Киев до апреля 1151 года. Три месяца спустя Владимирко Галицкий разгромил венгерскую армию, направлявшуюся к Киеву. Фридрих Барбаросса, недавно избранный король Германии, потребовал согласия немецких князей на войну против Венгрии на имперском сейме в июне 1152 года, но князья отказали ему «по некоторым неясным причинам», по словам Оттона Фрайзингского. Геза вторгся в Галич летом 1152 года. Объединенные армии Гезы и Изяслава разгромили войска Владимирко на реке Сан, вынудив Владимирко подписать мирный договор с Изяславом. Папа Евгений III послал своих послов в Венгрию, чтобы укрепить «веру и дисциплину» венгерской церкви. Геза запретил папским послам въезжать в Венгрию, что свидетельствует об ухудшении его отношений со Святым Престолом. Геза планировал вторгнуться в Паристрион – византийскую провинцию вдоль Нижнего Дуная – весной 1153 года. По словам Иоанна Киннама, Геза стремился отомстить за вторжение Мануила в 1150 году; с другой стороны, Михаил Фессалоникийский писал, что Геза помешал императору Мануилу вторгнуться в Южную Италию. Однако император, узнав о планах Гезы, выступил к Дунаю. Геза отправил своих послов к императору, и в Сардике (ныне София в Болгарии) был подписан новый мирный договор. В соответствии с мирным договором византийцы освободили венгерских военнопленных, по словам Абу Хамида аль-Гарнати, мусульманского путешественника из Гранады, жившего в Венгрии между 1150 и 1153 годами. Абу Хамид заявил, что каждая страна боялась нападения Гезы «из-за многочисленных армий, которыми он располагает, и его великой храбрости». Мусульманский путешественник отметил, что Геза нанимал мусульманских солдат, завербованных из числа народов евразийских степей. Абу Хамид даже призывал солдат «приложить все усилия, чтобы совершить джихад» вместе с Гезой «ибо тогда Бог засчитает им заслуги Священной войны». Геза разрешил своим мусульманским подданным иметь наложниц, что возмутило венгерское духовенство. Он также приглашал в Венгрию западноевропейских (преимущественно немецких) рыцарей для поселения. Например, он предоставил землю двум рыцарям по имени Готфрид и Альберт, которые «оставили свою родину» по его приглашению в 1150-х годах. За несколько лет до этого Гезело из Меркштейна продал свое наследственное имущество в районе Ахена, прежде чем отправиться в Венгрию, откуда он так и не вернулся на родину. Согласно Дипломе Андреануму 1224 года, в котором излагались привилегии трансильванских саксов, их предки были приглашены Гезой для поселения в Южной Трансильвании. Папа Анастасий IV объявил правление Гезы в Далмации незаконным в октябре 1154 года. Кузен императора Мануила, Андроник Комнин, управлявший Белградом, Браничево и Нишем, отправил Гезе письмо в 1154 году, предлагая передать эти города Гезе в обмен на его поддержку против императора. Геза отправил своих послов на Сицилию для заключения нового союза с Вильгельмом I Сицилийским около конца года, но Вильгельм I воевал со своими мятежными подданными. Хотя заговор Андроника Комнина был раскрыт, и он был схвачен, Геза вторгся в Византийскую империю и осадил Браничево в конце 1154 года. Узнав о заключении Андроника Комнина в тюрьму, Геза снял осаду и вернулся в Венгрию. Византийский генерал Василий Цинцилуц предпринял нападение на венгерскую армию, но Геза уничтожил византийские силы, прежде чем вернуться в Венгрию. В начале 1155 года византийские и венгерские послы подписали новый мирный договор. В том же году византийская армия изгнала союзника Гезы, Десу, из Сербии и восстановила Уроша II, который пообещал не вступать в союз с Венгрией.

Disputes among European powers led to the formation of two coalitions in the late 1140s. One alliance was formed by the Byzantine Emperor Manuel I Komnenos and Conrad III against Roger II of Sicily who had invaded Byzantine territories. Géza sided with Roger II and his allies, including the rebellious German prince, Welf VI and Uroš II of Serbia. Géza sent reinforcements to his brother in law, Grand Prince Iziaslav II, against Prince Vladimir of Chernigov in the spring of 1148. The Grand Principality of Serbia rebelled in 1149, forcing Emperor Manuel I to interrupt his preparations for an invasion of Southern Italy and invade Serbia in 1149. According to the emperor's panegyrist Theodore Prodromus, Hungarian forces supported the Serbs during the emperor's campaign. The Hypatian Codex says that Géza referred to his war against Emperor Manuel when excusing himself for refusing to send reinforcements to Iziaslav II whom Yuri Dolgorukiy, Prince of Suzdal, expelled from Kiev in August 1149. Hungarian auxiliaries supported Iziaslav II to reoccupy Kiev in the early spring of 1150, but before long Yuri Dolgorukiy expelled Iziaslav from the town. In autumn, Géza led his army against Volodimirko of Halych, who was Yuri Dolgorukiy's close ally. He captured Sanok, but Volodimirko bribed the Hungarian commanders, who persuaded Géza to leave Halych before November. A "countless allied force of Hungarian cavalry as well as of the heterodox Chalisoi" had supported the Serbs in the same year, according to the contemporaneous John Kinnamos, but the Byzantine army routed their united troops on the river Tara in September. The Byzantine victory forced Uroš II of Serbia to acknowledge the emperor's suzerainty. Emperor Manuel launched a retaliatory campaign against Hungary and ravaged the lands between the rivers Sava and Danube. Assisted by Byzantine troops, the pretender Boris also broke into Hungary and devastated the valley of the river Temes. Géza, who had just returned from Halych, did not want to "involve the remaining Hungarian force in destruction" and sued for peace. The peace treaty was signed in late 1150 or early 1151. Géza met Henry Jasomirgott which contributed to the normalization of their strained relations in 1151. He sent reinforcements to Iziaslav II who again reoccupied Kiev before April 1151. Three months later, Volodimirko of Halych routed a Hungarian army that was marching towards Kiev. Frederick Barbarossa, the newly elected King of Germany, demanded the German princes' consent to wage war against Hungary at the Imperial Diet of June 1152, but the princes refused him "for certain obscure reasons", according to Otto of Freising. Géza invaded Halych in the summer of 1152. The united armies of Géza and Iziaslav defeated Volodimirko's troops at the San River, forcing Volodimirko to sign a peace treaty with Iziaslav. Pope Eugenius III sent his envoys to Hungary to strengthen the "faith and discipline" of the Hungarian church. Géza forbade the papal envoys to enter Hungary, which shows that his relationship with the Holy See had deteriorated. Géza planned to invade Paristrionthe Byzantine province along the Lower Danubein the spring of 1153. According to John Kinnamos, Géza sought vengeance for Manuel's invasion of 1150; on the other hand, Michael of Thessalonica wrote that Géza prevented Emperor Manuel from invading Southern Italy. However, the emperor, who had been informed of Géza's plan, marched to the Danube. Géza sent his envoys to the emperor and a new peace treaty was signed in Sardica (now Sofia in Bulgaria). In accordance with the peace treaty, the Byzantines released their Hungarian prisoners of wars, according to Abū Hāmid al Gharnātī, a Muslim traveler from Granada who lived in Hungary between 1150 and 1153. Abū Hāmid stated that every country feared Géza's attack, "because of the many armies he has at his disposal and his great courage". The Muslim traveler observed that Géza employed Muslim soldiers who had been recruited from among the peoples of the Eurasian steppes. Abū Hāmid even urged the soldiers to make "every effort to go on jihad" with Géza "for thus God [would] set down the merit of Holy War to [their] account". Géza allowed his Muslim subjects to take concubines, which stirred up the Hungarian clergy. He also invited Western European (primarily German) knights to settle in Hungary. For instance, he made a land grant to two knights, named Gottfried and Albert, who had "abandoned their homeland" upon his invitation in the 1150s. Some years earlier, one Hezelo of Merkstein sold his patrimony in the region of Aachen before departing to Hungary from where he never returned to his homeland. According to the Diploma Andreanum of 1224, which spelled out the privileges of the Transylvanian Saxons, their ancestors were invited by Géza to settle in southern Transylvania. Pope Anastasius IV declared Géza's rule in Dalmatia unlawful in October 1154. Emperor Manuel's cousin, Andronikos Komnenos, who administered Belgrade, Braničevo and Niš sent a letter to Géza in 1154, offering to hand over those towns to Géza in exchange for Géza's support against the emperor. Géza sent his envoys to Sicily to sign a new alliance with William I of Sicily around the end of the year, but William I was fighting with his rebellious subjects. Although Andronius Komnenus's plot was discovered and he was captured, Géza invaded the Byzantine Empire and laid siege to Braničevo in late 1154. After hearing of the imprisonment of Andronikus Komnenos, Géza abandoned the siege and returned to Hungary. A Byzantine general, Basil Tzintziluces, launched an attack on the Hungarian army, but Géza annihilated the Byzantine forces before returning to Hungary. In early 1155, the Byzantine and Hungarian envoys signed a new peace treaty. In the same year, a Byzantine army expelled Géza's ally, Desa, from Serbia and restored Uroš II, who had promised that he would not enter into an alliance with Hungary.

Последние годы (11551162)

Фридрих Барбаросса, который был коронован императором Священной Римской империи, принял посланников Мануила I в Нюрнберге в июле 1156 года. Византийские посланники предложили совместное вторжение в Венгрию, но Барбаросса отказался от их предложения. 16 сентября Барбаросса постановил, что герцоги Австрии должны поддерживать императоров Священной Римской империи во время войны против Венгрии в своем уставе, которым он возвысил Австрию до герцогства, показывая, что отношения между Венгрией и Священной Римской империей все еще оставались напряженными. Близкий советник Барбаросы, Даниил, епископ Пражский, посетил Венгрию летом 1157 года. В этот раз Геза пообещал поддержать Барбароссу вспомогательными войсками, если император вторгнется в Италию. Согласно почти современнику Рахевину, младший брат Гезы, Стефан, начал сговариваться с их дядей Белошем и другими вельможами королевства. Чтобы избежать гражданской войны, Геза сначала приказал преследовать сторонников Стефана, затем изгнал из страны своего мятежного брата, а затем приговорил его к смерти. Никетас Хониат также свидетельствовал, что Стефан был "вынужден бежать от смертоносных объятий" Гезы. Дядя Гезы, Белош, больше не упоминается в королевских грамотах, изданных после марта 1157 года, что позволяет предположить, что он покинул Венгрию после этой даты. Летом 1157 года Стефан бежал в Священную Римскую империю, ища защиты у императора Фридриха. Фридрих Барбаросса потребовал выступить посредником в конфликте Гезы со Стефаном, он принял это требование и послал посланников в Регенсбург в январе 1158 года. Однако Барбаросса "решил отложить урегулирование до более подходящего времени" и отправился в поход против ломбардцев в Италию. В соответствии со своим прежним обещанием, Геза отправил отряд из 500–600 лучников для сопровождения императора в его походе. Вскоре брат Гезы, Стефан, отправился в Византийскую империю и поселился в Константинополе, где женился на племяннице императора Мануила, Марии Комнине. В течение двух лет к нему присоединился его брат Ладислав, который также бежал из Венгрии около 1160 года. Фридрих Барбаросса заставил итальянские города сдаться в сентябре 1158 года. Однако Милан и Крема вновь восстали против власти императора после того, как диета в Ронкалье приказала восстановить имперские права, включая право императора взимать налоги в северных итальянских городах. Геза послал своих посланников в лагерь Барбаросы и пообещал отправить дополнительные подкрепления против восставших городов. Смерть папы Адриана IV 1 сентября 1159 года вызвала раскол, поскольку коллегия кардиналов была разделена: большинство кардиналов выступало против политики Барбаросы, но меньшинство поддерживало его. Первая группа избрала папой Александра III, а сторонники Барбаросы избрали Виктора IV. Император Фридрих созвал синод в Павии, чтобы положить конец расколу. Геза послал своих посланников на церковный собор, где в феврале 1160 года законным папой был объявлен Виктор IV. Однако Лукаш, архиепископ Эстергома, остался верен Александру III и убедил Гезу начать переговоры с представителями Александра III. Геза решился изменить сторону только после того, как к Александру III присоединилось большинство европейских монархов, включая королей Сицилии, Англии и Франции. Посланники Гезы объявили о его решении Александру III в начале 1161 года, но Геза сообщил императору о своем признании Александра III только осенью того же года. Посланники Гезы и Александра III подписали конкордат летом 1161 года. Согласно этому договору Геза пообещал, что не будет смещать или переводить прелатов без согласия Святого Престола; с другой стороны, папа признал, что никакие папские легаты не могут быть отправлены в Венгрию без разрешения короля, и венгерским прелатам разрешалось обращаться к Святому Престолу только с согласия короля. Он также заключил перемирие на пять лет с Византийской империей. Незадолго до своей смерти Геза даровал Далмацию, Хорватию и другие территории своему младшему сыну, Беле, в качестве аппанажного герцогства. Геза умер 31 мая 1162 года и был похоронен в Секешфехерваре.

Frederick Barbarossa, who had been crowned Holy Roman Emperor, received the envoys of Manuel I in Nuremberg in July 1156. The Byzantine envoys proposed a joint invasion of Hungary, but Barbarossa refused their offer. On 16 September, Barbarossa stipulated that the dukes of Austria were to support the Holy Roman emperors during a war against Hungary in his charter by which he elevated Austria to a duchy, showing that the relationship between Hungary and the Holy Roman Empire was still tense. Barbarossa's close advisor, Daniel, Bishop of Prague, visited Hungary in the summer of 1157. On this occasion, Géza promised that he would support Barbarossa with auxiliary troops if the emperor invaded Italy. According to the nearly contemporaneous Rahewin, Géza's youngest brother, Stephen, began conspiring with their uncle, Beloš, and other lords of the realm. To avoid a civil war, Géza first ordered the persecution of Stephen's supporters, then had his rebellious brother expelled from the kingdom and later sentenced him to death. Niketas Choniates also recorded that Stephen had been "forced to flee from the murderous clutches" of Géza. Géza's uncle, Beloš, was not mentioned in royal charters issued after March 1157, which suggest that he had left Hungary after that date. During the summer of 1157, Stephen fled to the Holy Roman Empire, seeking Emperor Frederick's protection. Frederick Barbarossa demanded to be made arbitrator in Géza's conflict with Stephen, he accepted the demand and sent envoys to Regensburg in January 1158. However, Barbarossa "decided to defer the settlement to a more suitable time" and departed for his campaign against the Lombards in Italy. In accordance with his former promise, Géza sent a unit of between 500–600 archers to accompany the emperor on his campaign. Before long, Géza's brother, Stephen, left for the Byzantine Empire and settled in Constantinople where he married Emperor Manuel's niece Maria Komnene. Within two years, he was joined by his brother, Ladislaus, who also fled from Hungary around 1160. Frederick Barbarossa forced the Italian towns to surrender in September 1158. However, Milan and Crema again rose up in open rebellion against the emperor's rule after the Diet of Roncaglia ordered the restoration of imperial rights, including the emperor's rights to levy taxes in the Northern Italian towns. Géza sent his envoys to Barbarossa's camp and promised to dispatch further reinforcements against the rebellious towns. The death of Pope Adrian IV on 1 September 1159 caused a schism, because the college of the cardinals was divided: the majority of the cardinals was opposed to Barbarossa's policy, but a minority supported him. The first group elected Alexander III pope, but Barbarossa's supporters chose Victor IV. Emperor Frederick summoned a synod to Pavia to put an end to the schism. Géza sent his envoys to the church council where Victor IV was declared the lawful pope in February 1160. However, Lucas, Archbishop of Esztergom, remained loyal to Alexander III and persuaded Géza to start negotiations with the representatives of Alexander III. Géza only decided to change sides after most European monarchs, including the kings of Sicily, England and France, joined Alexander III. Géza's envoys announced his decision to Alexander III in early 1161, but Géza only informed the emperor of his recognition of Alexander III in the autumn of the same year. Géza's and Alexander III's envoys signed a concordat in the summer of 1161. According to that treaty, Géza promised that he would not depose or transfer prelates without the consent of the Holy See; on the other hand, the pope acknowledged that no papal legates could be sent to Hungary without the king's permission and the Hungarian prelates were only allowed to appeal to the Holy See with the king's consent. He also signed a truce for five years with the Byzantine Empire. Shortly before his death, Géza granted Dalmatia, Croatia and other territories to his younger son, Béla, as an appanage duchy. Géza died on 31 May 1162 and was buried in Székesfehérvár.

Семья

Жена Гезы, Евфросиния Киевская, была дочерью великого князя Мстислава I Киевского. Она пережила Гезу и умерла около 1193 года. Их первый сын, Стефан, родился летом 1147 года и в 1162 году унаследовал власть от Гезы. Его младший брат, Бела, родился около 1148 года и унаследовал Венгрию после смерти Стефана в 1172 году. Третий сын Гезы, также носивший имя Геза, родился в 1150-х годах. Младший сын Гезы и Евфросины, Арпад, не дожил до взрослого возраста. Старшая дочь Гезы и Евфросины, Елизавета, в 1157 году была выдана замуж за Фридриха Богемского, наследника герцога Богемии Владислава II. Вторая дочь, Одола, вышла замуж за младшего сына Владислава II Богемского, Свиатоплюка, в 1164 году. Третья дочь Гезы и Евфросины, Елена, в 1174 году стала женой Леопольда V Австрийского.

Первичные источники

Архиекон Томас Сплитский: История епископов Салоны и Сплита (латинский текст Ольги Перич, отредактированный, переведенный и снабженный комментариями Дамиром Карбичем, Миржаной Матиевич Соколом и Джеймсом Россом Суини) (2006). CEU Press. О городе Византии, "Анналы Никиты Хониата" (перевод Гарри Дж. Магулиаса) (1984). Издательство Университета штата Уэйн. Одо из Дёйля: De Profectione Ludovici VII in Orientem: Путешествие Людовика VII на Восток (редактировано с английским переводом Вирджинии Джинджеррик Берри) (1948). Издательство Колумбийского университета. Деяния Иоанна и Мануила Комнина, написанные Иоанном Киннамом (перевод Чарльза М. Брэнда) (1976). Издательство Колумбийского университета. Деяния Фридриха Барбароссы, составленные Оттоном Фрейзингским и его продолжателем Рахевином (переведено и прокомментировано с предисловием Чарльза Кристофера Мироу при участии Ричарда Эмери) (2004). Издательство Колумбийского университета. "Путешествия Абу Хамида аль-Андалуси аль-Гарнати, 1130–1155". В книге Ибн Фадлан: Ибн Фадлан и земля тьмы: арабские путешественники в Крайнем Севере (перевод с предисловием Пола Лунде и Кэролайн Стоун) (2012). Penguin Books.