Введение
Боппард (нем. Boppard), ранее также писался Boppart, — город и муниципалитет (с 1976 года, после включения 9 соседних поселений, Ortsbezirken) в районе Райн-Хунсрюк-Крайс земли Рейнланд-Пфальц, Германия, расположенный в Рейнском ущелье, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город также имеет статус государственного признанного туристического курорта (Fremdenverkehrsort) и является центром виноделия.
Местоположение
Боппард расположен на верхней части Среднего Рейна, часто называемого Рейнским ущельем. Эта характерная узкая форма долины образовалась в результате углубляющейся эрозии русла Рейна. С 2002 года ущелье входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Участок Рейна формирует восточную границу города. Вдоль этой части реки расположены прилегающие районы Хирзенах и Бад-Сальциг, а также центральная часть города, также называемая Боппардом. Непосредственно к северу от Боппарда Рейн делает самый крутой поворот. Этот изгиб называется Боппардер Хамм, хотя это название чаще используется для обозначения виноградников, расположенных вдоль него. Самая известная смотровая площадка с видом на этот изгиб Рейна – Виерзеенблик, или «Вид на четыре озера». Это название произошло от того, как с этой точки открывается вид на Рейн, точнее, как его не видно: холмы загораживают большую часть реки, так что посетители видят лишь четыре, кажущихся отдельными, участка воды, напоминающие четыре озера. На самом деле это все части Рейна, озер здесь нет. До Виерзеенблик можно добраться на кресельном подъемнике. Городской лес Боппарда – второй по величине в земле Рейнланд-Пфальц, его площадь составляет. С 1969 года город Боппард входит в состав района Райн-Хунсрюк и является самым северным муниципалитетом в этом районе. Боппард является средним центром, ближайшим вышестоящим центром является Кобленц, расположенный на некотором расстоянии.
Since 1969, the town of Boppard has belonged to the Rhein Hunsrück Kreis, and is the district's northernmost municipality. Boppard is a middle centre; the nearest upper centre is Koblenz, some away.
История
Самым ранним следом поселения, обнаруженным археологами в районе Боппарда, является хозяйственный двор, относящийся к периоду примерно 13 000 лет назад, ко времени культуры Федермессер.
Римские времена
В ходе завоевания Галлии Юлием Цезарем и последовавшего за этим римского заселения земель на левом берегу Рейна, было основано поселение Викус Баудобрига (также Бодобрига или Бонтобрика) на пути в долину Мюльталь. Название имеет кельтское происхождение, что указывает на существование кельтского поселения до прихода римлян или, возможно, одновременно с римским присутствием. С расширением лимеса Средний Рейн утратил своё стратегическое значение, однако река приобретала всё большее значение как путь снабжения и торговли. В середине III века правый берег Рейна пришлось эвакуировать и уступить германцам, вновь превратив Рейн в границу Империи. В 355 году римский император Юлиан остановил германское вторжение и начал укреплять Средний Рейн, а его преемник Валентиниан I завершил эти работы. В это же время был построен позднеримский каструм, Römerkastell Boppard, на римской дороге через Рейнскую долину. К концу 405 года последние римские войска были отведены для защиты Италии. Следующее документальное упоминание о городе относится к раннему Средневековью. Согласно источнику 643 года, Боппард являлся франкским королевским поместьем и административным центром Боппардского рейха – меровингского государства.
Священная Римская империя
До 1309 года Боппард был свободным имперским городом и, как таковой, часто посещался немецкими королями, которые в то время пребывали в так называемом Королевском имении. Бронзовая печать, датируемая 1228–1236 годами и хранящаяся в Британском музее, свидетельствует о независимости Боппарда во время правления императора Священной Римской империи. Её прекрасная сохранность позволяет увидеть облик средневекового города с романским собором и городскими стенами. Королевское имение располагалось в конце долины Мюльталь на Рейне. Управлением города и окружающего имперского имения занимались имперские министериалы; главным должностным лицом в городе был шультейсс. В городе проживало несколько министериалов, среди которых были семьи Бейер фон Боппард, «среди иудеев», фон Шёнек и фон Бикенбах (названная по имени деревни Бикенбах в Гунсрюке). В 1309 и 1312 годах император Генрих VII заложил Боппард вместе с прилегающими землями своему брату, архиепископу Трийрскому Бальдуину. Однако жители Боппарда считали это объединение с Трийрским электоратом незаконным. Они пытались противостоять тому, кого считали иностранным правителем, и в 1327 году создали свой собственный совет. После непродолжительной осады Бальдуин взял город штурмом и подавил вызов своей власти, тем самым включив Боппард в состав Трийрского электората. Затем Бальдуин расширил таможенный замок – Альте Бург («Старый замок»), что также должно было укрепить его власть над городом. Электору удалось привлечь на свою сторону городскую знать, предоставив им должности в администрации, но это не устроило горожан. У них была лишь одна надежда: избавиться от залога и восстановить утраченную имперскую непосредственность города. Однако император Карл IV разрушил эти надежды. В 1368 году он увеличил сумму залога и пообещал, что ни он, ни его преемники не позволят его выкупить. В 1496 году горожане, полные надежд, обратились к королю римлян (а впоследствии императору Священной Римской империи) Максимилиану I, который поддерживал город в его споре с трирским курфюрстом Иоганном II Баденским. Он освободил Боппард от электоральной юрисдикции и пошлин. Однако Максимилиан превысил свои полномочия, выкупив залог, и ему пришлось пересмотреть своё решение. Это привело в 1497 году к Боппардской войне. Жители Боппарда не желали повторной аннексии их города электоратом. Поэтому курфюрст Трира выступил на город с армией в 12 000 солдат. Соседние города Бад-Зальциг и Вейлер сдались без боя. Боппард не смог долго выдержать осаду и в конце концов был вынужден признать курфюрста своим правителем. В Тридцатилетней войне Боппард потерял треть своего населения. 18 января 1632 года город заняли шведские войска под командованием рейхсграфа Отто Людвига. Во время Девятилетней войны (1688–1697; известной в Германии как Пфальцский наследственный конфликт, или Война за наследство Палатината) нападение французских войск было успешно отбито. Во время войны за польское наследство французские войска под командованием генерала де Кура атаковали Боппард. Новая политика в отношении городов, принятая в 1789 году, была направлена на укрепление влияния электора, но к 1794 году французские революционные войска оккупировали город, который оставался под французским правлением в течение следующих 20 лет.
Прусские времена
До падения Наполеона в 1813 и 1814 годах Боппард, наряду со всеми землями на левом берегу Рейна, принадлежал Франции. После того как маршал Гебхард Лебрехт фон Блюхер разгромил французские войска, победившие державы разделили управление подконтрольными им территориями. Таким образом, на протяжении полутора лет Боппардом управляла совместная австрийско-баварская Landesadministrationskommission «имперская и королевская». В 1815 году Венский конгресс передал город вместе с левым берегом Рейна до Бингербрюка Королевству Пруссия. В 1816 году были образованы новые округа (Kreise), и Боппард был отнесён к округу Санкт-Гоар, который был расформирован в 1969 году. В период Vormärz политическая напряжённость возникла и в Боппарде. Она особенно обострилась вокруг долголетнего мэра Маттиаса Якобса, который, как представитель укоренившихся католических средних и низших слоёв населения, постоянно стремился одержать верх над богатой либеральной верхушкой города. Лишь в Год революции (1848) его противникам удалось добиться его отставки. В 1841 году врач доктор Гейзнер и местный предприниматель Якоб Маллман открыли купальню Mühlbad на площади Ремигиусплац. При преемнике Якоба, Йозефе Сирее, который в период с 1848 по 1892 год был мэром Боппарда, город превратился в туристический центр и курорт. Развитию этой новой отрасли способствовало строительство железной дороги Кобленц – Бингербрюк и железнодорожной станции в 1859 году. Пароходное судоходство по Рейну также способствовало подъёму города как туристического центра. Католические средние и низшие слои населения и либеральная верхушка, прибывшая позже, часто оказывались в конфликте друг с другом, что вылилось в открытую борьбу в 1872 году с началом Kulturkampf, продолжавшегося несколько лет. В частности, переход мэра Сирее и его либеральных сторонников в старокатолицизм привлёк к противостоянию ещё одну религиозную фигуру. Противостоял мэру долголетний декан Бергер, представитель католических средних и низших слоёв населения, который также был известен как поэт. В течение XIX века население Боппарда выросло с примерно 3000 человек в начале века до около 5000 к 1875 году.
20 век
Около 1903 года началась работа по соединению с станцией другой железнодорожной линии – Hunsrückbahn. Поскольку старая башня Зёерлингстурм (Säuerlingsturm), которая была частью средневековых укреплений города, стояла на пути, её пришлось демонтировать в 1906–1908 годах, а затем восстановить, хотя и с более тонкими стенами, к северу от прежнего места. В 1908 году была завершена последняя часть этой линии, и в том же году она была открыта. Даже после Первой мировой войны провинция Рейн, а следовательно и Боппард, принадлежали Пруссии. Между 1919 и 1923 годами по всей Рейнской области предпринимались попытки отделения от Пруссии, но они не увенчались успехом. Приход национал-социалистов к власти в 1933 году поначалу не принёс Боппарду изменений, поскольку Центристская партия получила 50% голосов на выборах 1933 года. Однако в «Ночь хрусталя» (9–10 ноября 1938 года) нацисты разрушили синагогу на Бингер-Гассе, открытую в 1867 году. Многие евреи были арестованы, а некоторых отправили в концентрационные лагеря. Примерно две трети из ста с лишним евреев, проживавших в Боппарде, эмигрировали. Оставшиеся были депортированы в 1942 году. В 1940 году Мариенбергский монастырь и прилегающая к нему школа были закрыты под давлением режима. Хотя Боппард не был основной целью воздушных атак, на город всё же падали бомбы. Начиная с 19 марта 1945 года левый берег Рейна контролировался войсками Соединенных Штатов, которые построили временной мост через Рейн в Боппарде. С 1946 года город входит в состав новообразованной земли Рейнланд-Пфальц. В 1952 году был основан поселок Бухенау (Buchenau), входящий в состав Боппарда. В ходе административной реструктуризации Рейнланд-Пфальца в 1960-х годах округ Санкт-Гоар был распущен, а Боппард был включён в новый округ Райн-Хунсрюк-Крайс (Rhein-Hunsrück-Kreis). Границы муниципалитетов также были изменены. Для Боппарда это означало, что с 28 июля 1970 года город вместе с Бад-Зальцигом (Bad Salzig), Буххольцем (Buchholz), Гершвизеном (Herschwiesen), Хирзенахом (Hirzenach), Хольцфельдом (Holzfeld), Оппенхаузеном (Oppenhausen), Рейнбаем (Rheinbay), Уденхаузеном (Udenhausen) и Вейлером (Weiler) оказался в составе нового объединения муниципалитетов (Verbandsgemeinde). Однако это продлилось недолго. Позже в том же году возникла идея объединить Боппард с этими девятью муниципалитетами в единый, большой Боппард. Это должно было упростить управление, а кроме того, городу полагался бонус в размере 12 миллионов немецких марок от земли. С обещанием, что эти деньги будут потрачены в основном на поселки, восемь из десяти муниципалитетов, сохранявших самоуправление, включая сам Боппард, сочли слияние правильным решением. Бад-Зальциг, с другой стороны, согласился бы на объединение только в том случае, если новый, большой Боппард будет называться Боппард-Бад-Зальциг. Оппенхаузен же полностью отказался даже рассматривать эту идею. Тем не менее, поскольку в муниципалитетах, согласившихся на объединение, проживало более двух третей населения Verbandsgemeinde, и поскольку совет Verbandsgemeinde также поддержал предложение, министр внутренних дел смог осуществить изменение, издав постановление. Оно вступило в силу 31 декабря 1975 года. Новообразованному муниципалитету было дано название Боппард. Это привело к тому, что теперь уже часть города Бад-Зальциг в тот же день обратилась в Конституционный суд земли и подала иск об отмене постановления Министерства внутренних дел. Решение было вынесено 8 мая 1977 года: суд отклонил иск Бад-Зальцига. Поскольку старый город Боппард был распущен этим постановлением, Боппард также утратил статус города. Однако юридические поиски Боппарда были более успешными, чем у Бад-Зальцига, и обращение к правительству земли привело к тому, что Боппарду вновь были предоставлены права города 10 июля 1976 года.
Политика
С 1976 года администрация города располагается в здании бывшего кармелитского монастыря. Здесь же находится и кабинет мэра. Однако заседания городского совета по-прежнему проводятся в старой ратуше, построенной по проектам Пола Ровальда в 1884 и 1885 годах в стиле неоренессанса, на рыночной площади.
Мэр
Мэр избирается каждые восемь лет. Нынешний мэр Боппарда, избранный в марте 2021 года, – Йорг Хасенейер (ХДС).
Герб
На гербе Германии описано: "В золоте черный орел с красным языком и красными когтями, с серебряными клешнями, на груди которого щит с серебряным балкенкрейцем". Герб города на английском геральдическом языке можно описать следующим образом: Золотой орел, распростертый, черный, с красным клювом и когтями, с серебряными клешнями, на груди которого наложен малый щит того же цвета, заряженный крестом третьего цвета. После основания нового, более крупного города Боппарда, старый герб города утратил свою силу. Лишь в 1985 году городской совет смог прийти к соглашению о новом гербе. Проблема заключалась, в частности, в стремлении угодить всем, выбрав геральдический символ, с которым могли бы себя отождествить все Ortsbezirke. Это было непросто с геральдической точки зрения, поскольку до объединения гербы имели лишь две из составляющих общин – Боппард и Бад-Сальциг. Остальные восемь не имели геральдической истории. Поэтому было решено, что новый герб должен нести Имперского Орла, как и старый, но орел должен иметь на груди малый щит, сам заряженный крестом Святого Георгия – иронично, геральдическим символом, ранее принадлежавшим Курфюршеству Трирскому, против гегемонии которого горожане когда-то так упорно боролись. Имперский Орел должен был символизировать период, когда Боппард был свободным имперским городом – до того, как непопулярный залог передал город во власть Курфюршества Трирского, а Трирский крест – период правления Трира. В последнем символе можно было увидеть элемент единства, поскольку все, кроме одного из Ortsbezirke – Холцфельда – когда-либо находились под суверенитетом Курфюршества Трирского.
Вилер
Католическая церковь Святого Петра в Цепях (Kirche St. Peter in Ketten), Zur Peterskirche – хор, вторая четверть XIII века, однонефная церковь, вторая половина XIII века, стропильная система со времени постройки; надстройка над коньком крыши XVIII века; целый комплекс зданий с кладбищем.
Флеккертсхехе
Рейнгольдштрассе – католическая часовня Святой Анны (Kapelle St. Anna); оштукатуренное здание в стиле неоготики, 1888 год.
Памятники природы
Вышеупомянутый Виерсенблик предлагает скорее ограниченный вид на Рейн. Однако с другой расположенной поблизости смотровой площадки открывается превосходный вид на большой изгиб Рейна в Боппарде. Это Гедеонсек. В 2006 году в этом же районе был открыт Mittelrhein Klettersteig, маршрут via ferrata. Полный маршрут включает в себя одиннадцать различных восхождений.
Диалект
Люди в Боппарде говорят на диалекте, известном как Буббердер Платт, где Буббердер является диалектной формой слова Боппардер. Слово "Платт" используется для обозначения диалекта; здесь оно не относится к нижненемецкому языку (Платтдойч), поскольку Буббердер Платт фактически принадлежит к мозельско-франконским диалектам и тесно связан с люксембургским. Также прослеживается некоторое родство с рейнскими и гессенскими говорами. Кроме того, в Буббердер Платт также встречаются эпизодические влияния идиша, поскольку до периода Третьего рейха в Боппарде проживала значительная еврейская община. Окраинные районы (Ортсбецирке) также имеют свои местные формы мозельско-франконского говора. К югу от Боппарда проходит "Боппардская линия" – лингвистическая граница, разделяющая носителей говоров, использующих "корф" (на севере) или "корб" (на юге).
Экономика
Боппард славится виноградарством, первое документальное упоминание о котором датируется 643 годом. Благодаря обширным виноградникам, Боппард является крупнейшим виноградарским центром региона Среднего Рейна. Здесь культивируют рислинг, мюллер-тургау и пино-нуар. Наряду с многочисленными другими достопримечательностями Боппарда (см. выше), виноградарство составляет основу туристической отрасли города.
Установленные предприятия
За пределами исторического центра города расположены многочисленные коммерческие предприятия, такие как производитель BOMAG, с головным офисом в Боппарде и численностью персонала около 1200 человек, косметическая компания Sebapharma GmbH & Co. kg и компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения. Боппард славится своим превосходным рейнским вином, привлекающим туристов множеством отелей и ресторанов. Из Боппарда отправляются экскурсионные суда по Рейну к Лорелей и в Рюдесхайм, вдоль самого живописного участка всей долины Рейна с его многочисленными замками.
Транспорт
Боппард расположен на Западной Рейнской железной дороге (linke Rheinstrecke на немецком языке) между Кельном и Майнцем, а также на Хансруккской железной дороге (Hunsrückbahn) между Боппардом и Эммельсхаузеном. В городе Боппард находится главный железнодорожный вокзал – Боппард-Хауптбанхоф, а также пять остановочных пунктов: Боппард-Зюд, Боппард-Бухгольц, Боппард-Хирзенах, Боппард-Бад-Сальциг и Боппард-Флеккертсхёе. На Хауптбанхофе ("Главном вокзале") ежедневно останавливаются два поезда InterCity, следующие в Франкфурт и обратно. DB Regio обеспечивает дополнительное сообщение двумя ежечасными поездами Regional Express по маршруту Кобленц – Бинген – Майнц – Франкфурт. Местные перевозки с декабря 2008 года осуществляет компания TransRegio, организуя почасовые рейсы между Кобленцем и Майнцем. Пассажирские перевозки на Хансруккской железной дороге с декабря 2009 года выполняет компания Rhenus Veniro. Через Боппард проходит важная магистраль федерального значения, Bundesstraße 9. Кроме того, в отдалённом районе Бухгольц расположена развязка автомагистрали А 61, к которой тяжёлые транспортные средства и транспорт, перевозящий опасные грузы, могут добраться по Landesstraße (земляной дороге) 210 (Simmerner Straße), а транспортные средства массой до 10,5 тонн и автобусы дальнего следования – по Landesstraße 209 (Buchholzer Straße) из центра города. Через Бухгольц также проходит Hunsrückhöhenstraße ("Дорога по хребтам Хансрука", живописная дорога через Хансрук, изначально построенная как военная дорога по приказу Германа Геринга).
Образование
В Боппарде есть три начальные школы, расположенные в трех крупнейших районах (Ortsbezirke). Средние и высшие учебные заведения находятся в главном центре Боппарда. Это школа Fritz Straßmann Schule (Realschule plus), Bischöfliche Realschule Marienberg, гимназия Kant Gymnasium Boppard, berufsbildende Schule ("профессионально-техническое училище") и педагогическое училище Janusz Korczak Erzieherschule. Другие образовательные учреждения в Боппарде включают в себя Bundesakademie für öffentliche Verwaltung ("Федеральную академию государственного управления"), Institut für Schulische Fortbildung und Schulpsychologische Beratung ("Институт повышения квалификации учителей и школьной психологической консультации") и медицинский колледж.
Больничный
Больница zum Heiligen Geist ("Больница Святого Духа") является старейшим социальным учреждением Боппарда. Она имеет два корня, уходящих в Средневековье. Один из них восходит к пожертвованию, сделанному рыцарскими и дворянскими семьями в Боппарде в середине XIII века, а другой – к 1349 году, когда семьи Боппардских шеффенов (приблизительно "мирян-юристов") основали церковное братство, или братство шеффенов, вместе с Кляйнес-Шпиталем ("Малой больницей"). После Французской революции оба учреждения были объединены. В 1855 году к работе в больнице были приглашены Сестры Милосердия святого Борромео. В 1956 и 1957 годах больничный фонд приобрел несколько зданий, расположенных в непосредственной близости от больницы, на Рейне и на Нидерштадтштрассе, а в последующие годы, до 1962 года, больница была тщательно отремонтирована и расширена. Расширение потребовало ликвидации Hospitalsgasse ("Больничного переулка"); он больше не существует. Гинекологическое отделение разместилось в новом здании на Рейне, а новые операционные были построены на основном этаже старого здания. Кроме того, в больнице появились новые палаты на два и три койко-места. В 1975 году было начато строительство дополнительного корпуса, который был сдан в эксплуатацию два года спустя. С тех пор он используется как дом престарелых. В январе 1999 года было открыто отделение психосоматической медицины. Четыре года спустя, в 2003 году, больница Боппарда объединилась с Gesundheitszentrum Evangelisches Stift St. Martin Koblenz ("центром здоровья") и Diakoniezentrum Paulinenstift Nastätten и основала Verbundklinikum Stiftungsklinikum Mittelrhein – еще одну больницу в Кобленце. Сегодня в больнице zum Heiligen Geist имеется 152 койки. В 2009 году, при финансировании больничного фонда, начались работы по строительству дома для пожилых людей на вилле Бельграно.
Городская Зал
В ноябре 2008 года в Боппарде, прямо на рыночной площади, был открыт новый Stadthalle – буквально "ратуша", но фактически площадка для проведения мероприятий. Этот новый зал предлагает значительно больше пространства, чем было доступно в старом отеле Römer, который пришлось снести из-за опасений обрушения. Зал используется как для проведения конгрессов и муниципальных собраний, так и для театральных постановок, концертов и выступлений комиков, а также здесь проходят карнавальные сессии KG Bälzer Knorrköpp и KG Schwarz Gold Baudobriga.
Музей
Музей расположен в старом Избирательном замке. На постоянной экспозиции представлены экспонаты об истории города, Майкл Тонет и его мебель из гнутой древесины, композитор Энгельберт Хумпердинк и другие люди, так или иначе связанные с городом. Реставрационные работы начались в 2005 году, а в ноябре 2009 года музей был закрыт на шесть лет для проведения капитального ремонта стоимостью 9 миллионов евро. Финансирование этих работ по реставрации замка осуществлялось главным образом за счет федеральной программы по охране объектов всемирного наследия. В 2015 году отреставрированный замок и обновленный музей были вновь открыты. Борис Скоссиреф (1896–1989), русский авантюрист и, как Борис I, самопровозглашенный король Андорры, впоследствии жил в Боппарде. Мартин Эббертц (род. 1962), писатель и сценарист, проживает в Боппарде.