Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Алгебраическая кривая
Algebraic curve
В математике кривая Уотта — это трикруглая плоская алгебраическая кривая шестой степени. Она генерируется двумя окружностями радиуса b, центры которых находятся на расстоянии 2a друг от друга (предполагается, что они расположены в точках (±a, 0)). К точкам на каждой из окружностей прикреплены отрезки прямой длиной 2c, а середина этих отрезков описывает кривую Уотта при частичном или полном вращении окружностей взад и вперед. Она возникла в связи с пионерскими работами Джеймса Уатта над паровой машиной. Уравнение кривой может быть задано в полярных координатах следующим образом:
In mathematics, Watt's curve is a tricircular plane algebraic curve of degree six. It is generated by two circles of radius b with centers distance 2a apart (taken to be at (±a, 0)). A line segment of length 2c attaches to a point on each of the circles, and the midpoint of the line segment traces out the Watt curve as the circles rotate partially back and forth or completely around. It arose in connection with James Watt's pioneering work on the steam engine. The equation of the curve can be given in polar coordinates as
Форма кривой
Конструкция требует четырехугольника со сторонами 2a, b, 2c, b. Любая сторона должна быть меньше суммы остальных сторон, поэтому кривая пуста (по крайней мере, в реальной плоскости), если a < b + c и c < b + a. Кривая имеет точку пересечения в начале координат, если существует треугольник со сторонами a, b и c. При этих условиях это означает, что кривая пересекает начало координат тогда и только тогда, когда b < a + c. Если b = a + c, то две ветви кривой встречаются в начале координат с общей вертикальной касательной, образуя четверную точку. Если b < a + c, форма кривой определяется относительной величиной b и d. Если d мнимое, то есть если a² + b² < c², то кривая имеет форму восьмерки. Если d равно 0, то кривая представляет собой восьмерку с двумя ветвями, имеющими общую горизонтальную касательную в начале координат. Если 0 < d < b, то кривая имеет две дополнительные двойные точки в ±d и самопересекается в этих точках. Общая форма кривой в этом случае напоминает крендель. Если d = b, то a = c и кривая распадается на окружность радиусом b и лемнискату Бута – восьмеркообразную кривую. Частным случаем этого является a = c, b = √2c, что дает лемнискату Бернулли. Наконец, если d > b, то точки ±d по-прежнему являются решениями декартова уравнения кривой, но кривая не пересекает эти точки, и они являются узлами. Кривая снова имеет форму восьмерки, хотя форма искажается, если d близко к b. Если b > a + c, форма кривой определяется относительными размерами a и c. Если a < c, то кривая имеет форму двух петель, пересекающихся в точках ±d. Если a = c, то кривая распадается на окружность радиусом b и овал Бута. Если a > c, то кривая вообще не пересекает ось x и состоит из двух сплющенных овалов.
The construction requires a quadrilateral with sides 2a, b, 2c, b. Any side must be less than the sum of the remaining sides, so the curve is empty (at least in the real plane) unless a<b+c and c<b+a. The curve has a crossing point at the origin if there is a triangle with sides a, b and c. Given the previous conditions, this means that the curve crosses the origin if and only if b<a+c. If b=a+c then two branches of the curve meet at the origin with a common vertical tangent, making it a quadruple point. Given b<a+c, the shape of the curve is determined by the relative magnitude of b and d. If d is imaginary, that is if a2+b2 <c2 then the curve has the form of a figure eight. If d is 0 then the curve is a figure eight with two branches of the curve having a common horizontal tangent at the origin. If 0<d<b then the curve has two additional double points at ±d and the curve crosses itself at these points. The overall shape of the curve is pretzel like in this case. If d=b then a=c and the curve decomposes into a circle of radius b and a lemniscate of Booth, a figure eight shaped curve. A special case of this is a=c, b=√2c which produces the lemniscate of Bernoulli. Finally, if d>b then the points ±d are still solutions to the Cartesian equation of the curve, but the curve does not cross these points and they are acnodes. The curve again has a figure eight shape though the shape is distorted if d is close to b. Given b>a+c, the shape of the curve is determined by the relative sizes of a and c. If a<c then the curve has the form of two loops that cross each other at ±d. If a=c then the curve decomposes into a circle of radius b and an oval of Booth. If a>c then the curve does not cross the x axis at all and consists of two flattened ovals.
Связь Ватта
Когда кривая пересекает начало координат, начало координат является точкой перегиба и, следовательно, имеет контакт третьего порядка с касательной. Однако, если (что имеет место, если треугольник со сторонами , и является прямоугольным), то касательная имеет контакт пятого порядка с касательной, иными словами, кривая является близким приближением прямой линии. Это лежит в основе механизма Уотта.
When the curve crosses the origin, the origin is a point of inflection and therefore has contact of order 3 with a tangent. However, if (which is the case if the triangle with sides , and is a right triangle) then tangent has contact of order 5 with the tangent, in other words the curve is a close approximation of a straight line. This is the basis for Watt's linkage.