Введение
Железнодорожная станция Чепстоу в Монмутшире, Уэльс, является частью британской железнодорожной системы, принадлежащей Network Rail и обслуживаемой Transport for Wales. Станция Чепстоу расположена на линии Глостер – Ньюпорт, в 227 км от нулевого километра на станции Паддингтон, измеренных через Страуд. Она находится в пешей доступности от центра города, на улице Стейшн-Роуд. Чепстоу – исторический укрепленный пограничный город и древний порт, расположенный в южной части долины Уай, в двух часах езды от Лондона. Железнодорожная линия продолжается на восток от станции к Глостеру по железнодорожному мосту Чепстоу. Ранее станция была узловой для железной дороги долины Уай, ведущей к станции Монмут-Трой, пока движение пассажирских поездов по этой линии не было прекращено в 1959 году. В настоящее время железная дорога состоит из двухпутевой линии с переводным стрелочным переходом к востоку от станции, а также нескольких заброшенных путей на территории бывшего депо.
Chepstow railway station is a part of the British railway system owned by Network Rail and is operated by Transport for Wales. Chepstow station is on the Gloucester to Newport Line, 141 mile (227 km) from the zero point at Paddington, measured via Stroud. It is from the town centre, at Station Road. Chepstow is a historic walled border town and ancient port, situated at the southern end of the Wye Valley, two hours from London. The line continues east from the station to Gloucester over the Chepstow railway bridge. It was formerly the junction station for the Wye Valley Railway to Monmouth Troy station until this line closed to passengers in 1959. The railway now consists of a double track line with a trailing crossover to the east of the station, plus some disused track in the former yard.
Описание
Одноэтажные здания со стороны Глостера/Бирмингема построены из камня и дерева в итальянском стиле. Они были завершены в 1850 году для железной дороги Южного Уэльса, спроектированной Изамбардом Кингдомом Брунелем, и, по словам архитектурного историка Джона Ньюмана, их спроектировал Н. Ланкастер Оуэн. Навес обеспечивает защиту от непогоды. На более популярной стороне Ньюпорта/Кардиффа имеется лишь небольшое современное укрытие. Доступ к платформе осуществляется по чугунному пешеходному мосту, что затрудняет проход для пассажиров с колясками, пожилых людей и людей с ограниченными возможностями. Этот пешеходный мост – редкий сохранившийся образец типичной конструкции из железа GWR, сохранивший свою деревянную обшивку и навес, и имеет статус II категории исторической ценности. Он был отлит на чугунолитейном заводе Эдварда Финча, расположенном рядом со станцией. В январе 2021 года мост был демонтирован для проведения масштабного ремонта и планируется его повторная установка весной. Перед демонтажем был установлен временный пешеходный мост. К другим объектам станции, имеющим статус II категории исторической ценности, относятся два моста: сохранившиеся опоры и устои моста Чепстоуской железной дороги, а также мост, обеспечивающий доступ к территории бывшей паровой мельницы и чугунолитейного завода.
Услуги
Местные железнодорожные перевозки осуществляются нерегулярно, с почасовым движением в каждом направлении. Для улучшения железнодорожного сообщения с городом была создана местная кампания при поддержке местного депутата парламента, членов Уэльской ассамблеи, окружного совета и городского совета. В мае 2011 года CrossCountry начала годичный испытательный период, в течение которого поезда, следовавшие по маршруту Кардифф – Бирмингем – Ноттингем, стали останавливаться на станции в будние и субботние дни. В декабре 2011 года сообщалось, что испытательный период будет продлен как минимум до декабря 2012 года. По состоянию на май 2016 года схема движения поездов включает в себя почасовое (с редкими двухчасовыми интервалами) сообщение с Кардифф-Централ (обслуживающее все промежуточные станции между Глостером и Ньюпортом), а также рейсы поездов CrossCountry, следующих из Ноттингема в Кардифф-Централ, каждые два часа. По воскресеньям движение поездов осуществляется два раза в час в каждом направлении (рейсов CrossCountry нет).
Объекты
На станции есть дежурный персонал, а в главном здании работает кафе, предлагающее лёгкие закуски и напитки. Касса билетов обслуживается сторонней компанией Chepstow Trains от имени Network Rail и Transport for Wales и работает неполный рабочий день, шесть дней в неделю (закрыта с позднего вечера и по воскресеньям). В остальное время билеты необходимо приобретать непосредственно в поезде. Информация о движении поездов предоставляется на цифровых информационных табло CIS и на стендах с расписанием. Ближайшая автобусная остановка находится в 5 минутах ходьбы, на парковке супермаркета Tesco, однако автобусы ходят нерегулярно и выполняют только местные рейсы. Автовокзал Чепстоу расположен немного дальше; оттуда можно найти автобусы, следующие в более широкую географическую область. В дни проведения скачек обычно организуются специальные автобусы для перевозки зрителей к ипподрому Чепстоу и обратно; пешком до ипподрома идти около получаса. На станции имеется ограниченное количество парковочных мест – всего одиннадцать. Рядом со станцией расположена большая парковка.