Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Обобщение определенных интегралов на функции нескольких переменных
Generalization of definite integrals to functions of multiple variables
В математике (в частности, в многомерном исчислении) кратный интеграл — это определенный интеграл функции нескольких вещественных переменных, например, f(x, y) или f(x, y, z). Физическая (естественнонаучная) интерпретация: S — любая поверхность, V — любой объем и т.д. Включая зависимость от времени, положения и т.д. Интегралы функции двух переменных по области на (плоскости вещественных чисел) называются двойными интегралами, а интегралы функции трех переменных по области в (трехмерном вещественном пространстве) называются тройными интегралами. О кратных интегралах от функции одной переменной см. формулу Коши о повторном интегрировании.
In mathematics (specifically multivariable calculus), a multiple integral is a definite integral of a function of several real variables, for instance, f(x, y) or f(x, y, z). Physical (natural philosophy) interpretation: S any surface, V any volume, etc Incl. variable to time, position, etc. Integrals of a function of two variables over a region in (the real number plane) are called double integrals, and integrals of a function of three variables over a region in (real number 3D space) are called triple integrals. For multiple integrals of a single variable function, see the Cauchy formula for repeated integration.
Введение
Точно так же, как определенный интеграл положительной функции одной переменной представляет площадь области между графиком функции и осью x, двойной интеграл положительной функции двух переменных представляет объем области между поверхностью, заданной функцией (в трехмерном декартовом пространстве, где) и плоскостью, содержащей область ее определения. Поскольку понятие первообразной определено только для функций одной вещественной переменной, обычное определение неопределенного интеграла напрямую не переносится на кратные интегралы.
Just as the definite integral of a positive function of one variable represents the area of the region between the graph of the function and the x axis, the double integral of a positive function of two variables represents the volume of the region between the surface defined by the function (on the three dimensional Cartesian plane where ) and the plane which contains its domain. Since the concept of an antiderivative is only defined for functions of a single real variable, the usual definition of the indefinite integral does not immediately extend to the multiple integral.
Свойства
Многократные интегралы обладают многими свойствами, общими для интегралов функций одной переменной (линейность, коммутативность, монотонность и так далее). Важным свойством многократных интегралов является то, что значение интеграла не зависит от порядка интегрирования при определенных условиях. Это свойство широко известно как теорема Фубини.
Multiple integrals have many properties common to those of integrals of functions of one variable (linearity, commutativity, monotonicity, and so on). One important property of multiple integrals is that the value of an integral is independent of the order of integrands under certain conditions. This property is popularly known as Fubini's theorem.
- ось
Если область D нормальна относительно оси y и f : D → ℝ — непрерывная функция, то α(y) и β(y) (обе определены на интервале) — две функции, определяющие D. Снова, по теореме Фубини:
If D is normal with respect to the y axis and f : D → 'R' is a continuous function; then α(y) and β(y) (both of which are defined on the interval ) are the two functions that determine D. Again, by Fubini's theorem:
.
.
Многократный неправильный интеграл
В случае неограниченных областей или функций, не ограниченных в окрестности границы области, необходимо вводить двойной несобственный интеграл или тройной несобственный интеграл.
In case of unbounded domains or functions not bounded near the boundary of the domain, we have to introduce the double improper integral or the triple improper integral.
Тройная интеграл
Тройной интеграл был продемонстрирован теоремой Фубини. Теорема Дирихле и теорема расширения Лиувилля для тройного интеграла.
Triple integral was demonstrated by Fubini's theorem. Drichlet theorem and Liouville 's extension theorem on Triple integral.